Zehnder Rittling Unity ZCV2, Installation Instructions Manual

Page: 5 / 15

9
Instructions de Montage
unity ZCV2
Ce ventilateur est conçu pour le régime permanent continuel afin d‘assurer la ventilation de base requise dans les bâtiments. En
cas de besoin, une ventilation par à-coup peut être activée (pour cela, une deuxième phase connectée « L1» est nécessaire) ou
par dispositif automatique d‘humidité (pour cela une phase permanente « L » est suffisante). Veuillez lire entièrement ces
instructions de montage avant de commencer l‘installation.
Attention :
Tous les travaux doivent être effectués hors-tension (couper le disjoncteur principal). Les travaux électriques doivent être
exclusivement réalisés par un personnel spécialisé autorisé et conformément à la réglementation en vigueur.
Dans le cas où un appareil raccordé à un circuit de combustion non étanche, fonctionnant au fioul ou au gaz est installé dans la
cuisine, la ventilation par extraction peut provoquer la dissémination des gaz de combustion. Il faudra s’assurer que la ventilation
est réduite d’une façon appropriée, tel qu’il est indiqué dans la Règlementation du Bâtiment. Les cuisines comportant des
appareils fonctionnant avec du combustible solide ne devront pas être équipées d’extracteurs.
Attention : L’appareil n’est pas destiné à être utilisé par des jeunes enfants ou des personnes handicapées à moins qu’elles le
fassent sous la supervision d’une personne responsable afin de s’assurer qu’elles peuvent utiliser l’appareil sans danger. Les
jeunes enfants doivent faire l’objet d’une surveillance afin de s’assurer qu’ils ne jouent pas avec l’appareil.
Montage au mur/plafond
Enlevez le diaphragme par un mouvement rotatif dans le sens inverse des aiguilles d‘une montre, dévissez les 3 vis de maintien
et refermez prudemment le couvercle avec le panneau de commandes.
Installer un conduit d‘aération avec diamètre interne de 100 mm dans le mur ou plafond. En cas de montage mural, veillez à une
légère pente du tuyau vers l‘extérieur; en cas de montage au plafond, isoler le conduit d‘aération s‘il mène à des zones non-chauffées.
L‘entrée du câble électrique doit se trouver à un intervalle X = 65 mm du point central du conduit d‘aération. Pour pouvoir
activer manuellement la fonction « ventilation par à-coup » , vous avez besoin d‘une phase « L1 » connectée, en plus de la
phase permanente phase « L ».
Faites passer le câble électrique par l‘ouverture prévue à cet effet (A) et vissez l‘appareil avec quatre vis au mur ou au plafond.
En cas de montage mural, veiller à ce que les flèchent indiquent vers le haut.
Enlevez l‘isolation des câbles comme indiqués en (B), et raccorder selon le plan électrique. Le ventilateur dispose d‘une double
isolation et ne nécessite pas de mise à la terre. Si du côté de la maison, une mise à la terre est présente, celle-ci peut être «
rangée » à la pince de raccordement (C). Assurez le câble raccordé avec la décharge de traction (D).
Refermez ensuite le couvercle et le panneau de commandes et vissez fermement.
Fixez une grille de protection à l‘extérieur au départ du conduit d‘aération.
Mise en marche/réglages
Placez sur OFF le commutateur côté maison pour une ventilation par à-coup manuelle (pas de courant sur « L1 »), et
rebranchez le disjoncteur principal.
La mise en marche et le réglage du ventilateur se fait avec le panneau de commandes.
Dans la mesure où le ventilateur est de nouveau relié au réseau électrique, les deux boutons et clignotent pendant
15 minutes max.
Si vous appuyez à présent sur le bouton par ex., la configuration d‘usine « ventilation par à-coup/petit bain » sera activée
et clignotera .
9-10
1-2
3
4
5-6
7-8
11
12
13
14
Configurations d‘usine
Pièce Ventilation de base Ventilation par à-coup
Petit bain 18 m 3 /h 30 m 3 /h
Cuisine/ grand bain 30 m 3 /h 50 m 3 /h
La configuration d‘usine peut être modifiée avec les boutons et , et ainsi adaptée à chaque situation spatiale.
Pour confirmer le réglage, appuyer sur le bouton ou , la lampe d‘affichage éclaire maintenant en permanence. Répétez pour
régler le mode « Ventilation de base / petit bain » . Pour confirmer le réglage, appuyer sur le bouton ou . Après 10
secondes sans rien entrer, le mode d‘ajustement se termine automatiquement.
Le nouveau dispositif automatique d‘humidité enregistre la vitesse avec laquelle l‘humidité est modifiée dans la pièce. En cas de
changement drastique, le dispositif considère une ascension d‘humidité dans la pièce, occasionnée par l‘utilisateur, et allume le
ventilateur. Pour activer le dispositif automatique d‘humidité, appuyez sur le bouton . L‘allumage de la lampe LED indique
que le capteur est actif.
Activez le dispositif de poursuite (uniquement en cas de phase connectée raccordée « L1 »), en appuyant sur le bouton .
La durée du temps de poursuite du fonctionnement dépend de la durée d‘allumage manuel du ventilateur en mode de
fonctionnement « ventilation par à-coup ».
Un capteur actif s‘affiche par l‘éclairage de la lampe LED.
En appuyant sur une touche quelconque, l‘état de fonctionnement actuel s‘affiche. Pour modifier le réglage, les boutons et
doivent être pressés simultanément pendant env. 3 sec. Pour réactiver la configuration d‘usine, appuyez sur les boutons
et pendant env. 10 sec.
Monter à nouveau le diaphragme avec un mouvement rotatif dans le sens des aiguilles d‘une montre.
Schéma de câblage :
La tension et la fréquence de l‘alimentation électrique doivent
correspondre aux indications sur le ventilateur. Il faut prévoir
dans l‘installation un dispositif sélectionneur permettant d‘isoler
tous les pôles du secteur avec une ouverture de contact
minimale de 3 mm. L‘installation dans les salles d‘eau doit être
effectuée conformément à la réglementation en vigueur.
Données techniques :
Classe/type de protection : IP 24
Tension du réseau : 230 V~50 Hz
Puissance absorbée : 1.1–4.1 W
Pression acoustique : par ex. 23.5 dB(A) 3 m pour 30 m 3 /h
par ex. 33 dB(A) 1 m pour 30 m 3 /h
Puissance de débit : 10–76 m 3 /h
Pression de refoulement max. : 110 Pa
Température de débit max. : 40 °C
Voie de roulage max. : 6 m
Nettoyage et maintenance :
Nettoyez le diaphragme, le boîtier et son panneau de commandes avec un torchon humide. N‘appliquer aucun détergent agressif !
Sous réserve de modifications techniques.
15
16
17
Durée d‘établissement manuel (L1 actif) Dispositif automatique de poursuite
0–5 min. Pas de poursuite
5–10 min. 5 minutes
10–15 min. 10 minutes
15 + min. 15 minutes
8