Zehnder Rittling 0-10V67 on wall Installer Manual Download Page 13

Page: 13 / 21

13 - FR

1 Sécurité

Avant de retirer la commande du mur ou du boîtier
encastré, mettez-la hors tension. Désactivez
les groupes du tableau électrique auxquels la
commande et l'appareil de ventilation sont reliés.

Respectez toujours les consignes de sécurité
conformément aux prescriptions locales en
vigueur.

Assurez-vous que lors du montage, TOUTES les
vis sont bien vissées.

Table des matières

Avant-propos .................................................................................................

1 Sécurité ....................................................................................................

2 Modèles ....................................................................................................

3 Possibilités de combinaison .......................................................................

4 Commande ...............................................................................................

4.1 Réglage de position de ventilation ........................................................

4.2 Réglage de luminosité .........................................................................

5 Installation .................................................................................................

6 Mise en service .........................................................................................

Summary of Contents for 0-10V67 on wall

Page 1: ...Heating Cooling Fresh Air Clean Air CO2 Sensor Installer manual Manuel de l installateur ...

Page 2: ...2 Exploded view Vue éclatée CO2 sensor 67 on wall ...

Page 3: ...3 Connection Lien CO2 sensor 0 10V ...

Page 4: ...er slightly from the description The following pictograms are used in this manual Symbol Meaning Point of attention Risk of poor performance or damage to the ventilation system Risk of personal injury Questions Please contact the supplier if you have any questions or want to request a manual The contact details are provided at the back of this document All rights reserved This manual has been comp...

Page 5: ...ircuits to which the control unit and ventilation unit are connected Always comply with the local safety regulations During assembly ensure that ALL screws are tight Table of contents Foreword 4 1 Safety 5 2 Versions 6 3 Combination options 7 4 Operation 8 4 1 Setting ventilation level 9 4 2 Setting brightness 9 5 Installation 9 6 Commissioning 10 ...

Page 6: ...6 EN 2 Versions Appearance Variant Model name Connection Power supply 67 mm wall mounted wall mounted box and cover frame included 0 10V67 on wall 0 10V input 12VDC from the ventilation unit ...

Page 7: ...EN 7 3 Combination options Appearance Name CO2 sensor 0 10V67 on wall ...

Page 8: ... mode No changes are saved 1 Display of the manually selected ventilation level PRESET 1 on the control unit Use if you require low ventilation 2 Display of the manually selected ventilation level PRESET 2 on the control unit Use if you require normal ventilation 3 Display of the manually selected ventilation level PRESET 3 BOOST on the control unit Use if you require maximum ventilation 4 Display...

Page 9: ...to the following levels bright high medium low warning off The default setting is warning the CO2 indicator only shows increased CO2 level or malfunction alerts 1 Press the operating button for 5 seconds All the indicators flash green 3x The bottom RF or middle 0 10 V indicator in the right column flashes red 2 Briefly press the operating button within 30 seconds The top indicator in the right col...

Page 10: ... can also be used as a manual speed controller The 0 10V function must be set before use 1 Press the operating button for 5 seconds All the indicators flash green 3x The middle indicator in the right column flashes red 2 Press the operating button within 30 seconds and hold it for 5 seconds The bottom and middle indicators in the right column flash red 3 Press the operating button briefly within 3...

Page 11: ...monitors the CO2 concentrations and increases the ventilation levels if the setpoint is exceeded Signal at 0 10 V 2000 ppm Signal at 100 2 V 400 ppm Function of 0 10 V input control Setpoint dependent on the desired CO2 level Example 4 V 800 ppm Proportional band 50 800 ppm Integration time 300 s Controller The output signal of the control unit ensures the ventilation necessary to achieve 1050 ppm...

Page 12: ...e et la description Les pictogrammes suivants sont utilisés dans ce manuel Symbole Signification Point d attention Risque de fonctionnement non optimal ou d endommagement du système de ventilation Risque de blessures corporelles Questions En cas de questions ou pour commander un manuel n hésitez pas à contacter le fournisseur Les coordonnées de l entreprise figurent sur la page de garde arrière du...

Page 13: ...n sont reliés Respectez toujours les consignes de sécurité conformément aux prescriptions locales en vigueur Assurez vous que lors du montage TOUTES les vis sont bien vissées Table des matières Avant propos 12 1 Sécurité 13 2 Modèles 14 3 Possibilités de combinaison 15 4 Commande 16 4 1 Réglage de position de ventilation 17 4 2 Réglage de luminosité 17 5 Installation 17 6 Mise en service 18 ...

Page 14: ...es Aspect Version Nom du modèle Connection Alimentation Montage de surface 67 mm boîtier à montage de surface et cadre de finition inclus 0 10 V 67 on wall Entrée 0 10 V 12 V CC à partir de l appareil de ventilation ...

Page 15: ...15 FR 3 Possibilités de combinaison Aspect Dénomination Détecteur de CO2 0 10 V 67 on wall Aspect Dénomination ...

Page 16: ...rée 1 Affichage de la position de ventilation basse sélectionnée manuellement sur la commande Pour une utilisation en cas de faible besoin de ventilation 2 Affichage de la position de ventilation normale sélectionnée manuellement sur la commande Pour une utilisation en cas de besoin normal de ventilation 3 Affichage de la position de ventilation maximale sélectionnée manuellement sur la commande P...

Page 17: ...e commande pour sélectionner une autre position de ventilation 3 Répétez l étape 2 jusqu à ce que les indicateurs de la position de ventilation souhaitée s allument Si seul l indicateur de CO2 est allumé la commande est en mode de ventilation automatique 4 2 Réglage de luminosité La luminosité des indicateurs est réglable dans les positions suivantes intense haute moyenne basse avertissement étein...

Page 18: ...he de sélection appuyée pendant 5 secondes pour confirmer un mode sélectionné Lorsque 30 secondes se sont écoulées sans avoir appuyé sur la touche de sélection et qu aucun mode n a été confirmé la commande retourne en mode de commande normal Aucune modification n est enregistrée Pour la commande principale sélectionnez la commande dans la pièce habitable à partir de laquelle il doit être possible ...

Page 19: ... de commande pour sélectionner le mode souhaité a 0x ou 2x mode régulateur indicateur de CO2 vert les 2 indicateurs inférieurs dans la colonne de droite rouges b 1X mode détecteur indicateur de CO2 rouge les 2 indicateurs inférieurs dans la colonne de droite rouges 4 Appuyez sur le bouton de commande pendant 5 secondes pour confirmer la sélection Tous les indicateurs clignotent 3 fois Conseil de r...

Page 20: ...tion Signal à 0 10 V 2 000 ppm Signal à 100 2 V 400 ppm Fonction entrée 0 10 V réglage Point de consigne en fonction du niveau de CO2 souhaité Exemple 4 V 800 ppm Bande proportionnelle 50 800 ppm Temps d intégration 300 s Régulateur Le signal de sortie de la commande assure la ventilation nécessaire pour pouvoir atteindre 1 050 ppm La commande de l appareil de ventilation est assurée via l entrée ...

Page 21: ...Zehnder America Tel 603 601 8544 Internet www zehnderamerica com E mail info zehnderamerica com ...

Search results

Summary of Contents for 0-10V67 on wall

Reviews:

Related manuals for 0-10V67 on wall

Brands by name

Popular brands

Zehnder Rittling 0-10V67 on wall, Installer Manual

Search results

Summary of Contents for 0-10V67 on wall

Reviews:

Related manuals for 0-10V67 on wall

Brands by name

Popular brands