Zamel ST-919 Manual Download Page 5

TIMBRE INALÁMBRICO DE PILAS SUITA ST-919

•  ideal como un timbre para la puerta de entrada y como un aparato de llamada interior,

•  util en casa, en la empresa o para las personas que necesitan ayuda,

•  no necesita instalación, 

•  fácil montaje,

•  transmisión por radiofrecuencias (la frecuencia de 433,92MHz),

•  codificación: 256 códigos (el código predeterminado de fábrica, sin posibilidad de cambiar por el usuario),

•  el timbre va alimentado con 3 pilas R6,

•  el pulsador va alimentado con una pila de 12V,

•  alcance*: 80m en espacio abierto,

•  el pulsador no está adaptado al uso en las condiciones atmosféricas variables,

•  15 melodías para elegir (timbres polifónicos),

•  campo térmico de funcionamiento: entre - 20 C y + 35 C,

•  volumen: 80 dB.

DATOS TECNICOS

TIMBRE SUITA:

Alimentación: 3 pilas alcalinas 1,5V de tipo R6

Consumo de corriente: en espera – 0,5 mA, trabajando – 200 mA

Sonido: 15 melodías a elegir (los timbres polifónicos)

Nivel de sonido: aprox. 80 dB

Codificación: 256 códigos (el código predeterminado de fábrica, sin posibilidad de cambiar por el usuario)

Grado de protección: IP 20

Clase de seguridad: III

Escala de temperatura de trabajo: entre 0°C y +35°C

Dimensiones [mm]: 79 x 116 x 32

PULSADOR:

Alimentación: pila 12V tipo 23ª

Alcance: aprox. 80m en espacio abierto

Transmisión: por radiofrecuencia 

Máxima potencia de transmisión: ERP<20 mW

Frecuencia: 433,92MHz

Codificación: 256 códigos (el código predeterminado de fábrica, sin posibilidad de cambiar por el usuario)

Grado de protección: IP 20

Clase de seguridad: III

Escala de temperatura de trabajo: entre -20°C y +35°C

Dimensiones [mm]: 80 x 40 x 17

*El alcance indicado se refiere al espacio abierto, es decir a las condiciones ideales, sin obstáculos. Si entre el receptor y el transmisor se encuentran 

obstáculos, hay que prever la disminución del alcance respectivamente para: la madera y el yeso de 5-20%, el ladrillo de 20-40%, el hormigón armado 

40-80%. Con los obstáculos metálicos no se recomienda el uso de los sistemas por radio por el motivo de la limitación importante del alcance. La influencia 

negativa la causan también las líneas energéticas aéreas y subterráneas de mucha potencia y los dispositivos GSM situados en la proximidad de los 

aparatos.

LAS INSTRUCCIONES DE MONTAJE

1. LA INSTALACION DEL TIMBRE Y DEL PULSADOR

El timbre ST – 919 puede ser usado como un aparato independiente, sin fijar, o se puede fijar en la pared con los tornillos (dibujo nº2).

Hay que fijar el pulsador del timbre a la superficie con la cinta adhesiva de dos caras (incluida en el conjunto) o con dos tornillos (no están incluidos, hay 

que comprarlos a parte) (dibujo nº5).

Hay que recordar que no se debe instalar el pulsador directamente en una superficie metálica ya que hacerlo puede limitar sustancialmente su alcante.

2. SELECCIÓN DE MELODÍA

La elección de la melodía se realiza al pulsar el botón situado en un lateral del timbre (dibujo nº1).

El usuario puede escoger entre 15 melodías distintas (timbres polifónicos).

Cada pulsación del timbre provoca un cambio de melodía.

Después de escoger la melodía y pulsar el botón, el timbre reproducirá la melodía escogida.

3. CODIFICACIÓN

Para evitar las interferencias entre los timbres independientes situados alrededor, el aparato se codifica (256 códigos).

El código está programado por el fabricante y el usuario no tiene opción de cambiar el código.

4. CAMBIO DE PILAS

Timbre:

Se accede a las pilas por la parte posterior, quitando la tapa de las pilas (dibujo nº2).

Hay que recordar que es necesario meter las pilas conforme con la polarización, indicada en el fondo del hueco de las pilas, en caso contrario se dañará 

el timbre.

Pulsador:

Se accede a la pila quitando el tapón azul y levantando con el destornillador un cierre situado el un lateral del pulsador (dibujo nº4,5,6).

Hay que instalar la pila tal y como se indica en el dibujo, dentro del pulsador.

¡ATENCIÓN! RIESGO DE EXPLOSIÓN SI SE SUSTITUYE LA PILA CON UNA DE TIPO INOCORRECTO.

LAS PILAS USADAS DEBEN ELIMINARSE SEGÚN LO INDICADO EN EL MANUAL DE INSTRUCCIONES.

E

Summary of Contents for ST-919

Page 1: ...l pl www zamel com lever tune selection button wall mounting hole battery socket socket cover SUITA ST 919 BELL PUSH PRZYCISK wall mounting holes wall mounting holes plug otwory do przykr cenia na cia...

Page 2: ...system w radiowych nie jest zalecane z uwagi na znaczne ograniczenie zasi gu dzia ania Negatywny wp yw na zasi g dzia ania maj te napowietrzne i podziemne linie energetyczne du ej mocy oraz nadajniki...

Page 3: ...5 20 for bricks by 20 40 for reinforced concrete by 40 80 It is not recommended to use RF systems within the presence of some metal obstacles because of substantial operating range decrease Power tra...

Page 4: ...raten wegen der erheblichen Reichweiteneinschr nkung Einen negativen Einfluss haben auch Freiluft und Untergrundstarkstromlinien und GSM Sender in direkter n he der Ger te MONTAGEANWEISUNG 1 INSTALLIE...

Page 5: ...os met licos no se recomienda el uso de los sistemas por radio por el motivo de la limitaci n importante del alcance La influencia negativa la causan tambi n las l neas energ ticas a reas y subterr ne...

Page 6: ...loco 20 40 bet o armado 40 80 Em caso de obst culos met licos n o aconcelhavel a utilisa o do sinal r diof nico por causa da limita o do raio de alcance As linhas a reas ou subter neas de corrente el...

Page 7: ...ophoniques est d conseill e en raison de la r duction importante du rayon d action L existence des lignes nerg tiques a riennes ou souterraines grande puissance ainsi que des metteurs de la t l phonie...

Page 8: ...ad lyok eset n r di s rendszerek haszn lata nem aj nlott a jelent s hat t vols g cs kken s miatt A k sz l k hat t vols g ra negat v hat ssal vannak szint n a magas fesz lts g vezet kek a f ld alatt fu...

Page 9: ...zobeton o 40 80 V p pad kovov ch p ek ek se pou v n r diov ch syst m nedoporu uje vzhledem k v razn mu omezen dosahu p soben Negativn vliv na dosah p soben maj tak nadzemn a podzemn elektrick veden vy...

Page 10: ...bet n o 40 80 V pr pade kovov ch prek ok sa pou vanie r diov ch syst mov neodpor a vzh adom na v razn obmedzenie dosahu p sobenia Negat vny vplyv na dosah p sobenia maj taktie nadzemn a podzemn elektr...

Page 11: ...otam betonui nuo 40 80 Atsiradus metalin ms kli tims n ra rekomenduojamas radijos sistem panaudojimas d l reik mingo veikimo nuotolio apribojimo Negatyvi tak diapazonui turi didel s galios oro ir po e...

Page 12: ...sto i koki un ipsis uz 5 20 ie eli uz 20 40 stiegrots betons uz 40 80 Met la r u gad jum radiovi u sist mu lieto ana nav ieteicama sakar ar z m go darb bas diapazona ierobe ojumu Negat vi ietekm virsz...

Page 13: ...0 kuni 40 raudbetoon 40 kuni 80 Raadiolainetel toimivate seadmete kasutamine metalltakistuste puhul ei ole soovitatav kuna nad piiravad oluliselt seadme t d ja levi Negatiivset m ju avaldavad t raadiu...

Page 14: ...inskih ovirah saj mo no omejujejo domet delovanja Na domet delovanja negativno vplivajo tudi nadzemni in podzemni elektri ni vodi z veliko mo jo ter oddajniki omre ja GSM ki se nahajajo blizu naprav N...

Page 15: ...e recomandat datorit limit rii razei de ac iune Influen a negativ asupra razei de ac iune o au i liniile energetice de deasupra i de sub p m nt c t i aparatele de emisie GSM care se afl n imediata apr...

Page 16: ...12V 80 15 20 C 35 C c 80 dB SUITA 3 1 5V R6 0 5 mA 200 mA 15 80 dB 256 IP20 III 0 C 35 C mm 79 x 116 x 32 12V 23A 80m ERP 20 mW 433 92 MHz 256 IP20 III 20 C 35 C mm 80 x 40 x 17 5 20 20 40 40 80 GSM 1...

Page 17: ...6 3 R6 12 80 15 od 20 C do 35 C 80 3 1 5 R6 0 5 A 200 A 15 80 256 IP 20 III 0 C 35 C 79 x 116 x 32 12 23 80 ERP 20 mW 433 92 MHz 256 IP 20 III 20 C 35 C 80 x 40 x 17 5 20 20 40 40 80 GSM 1 ST 919 2 5...

Page 18: ...z 256 3 12V 80 15 20 C 35 C 80 SUITA 3 1 5V R6 0 5 mA 200 mA 15 80 256 IP 20 0 C 35 C 79 x 116 x 32 12 12V 23A 80 ERP 20 mW 433 92MHz 256 IP 20 0 C 35 C 80 x 40 x 17 5 20 20 40 40 80 GSM 1 ST 919 2 5...

Page 19: ...12V 80m 15 20 C 35 C 80 dB SUITA 3 1 5V R6 0 5 mA 200 mA 15 80 dB 256 IP 20 III 0 C 35 C mm 79 x 116 x 32 12V 23A 80m ERP 20 mW 433 92 MHz 256 IP 20 III 0 C 35 C mm 80 x 40 x 17 5 20 20 40 40 80 GSM 1...

Page 20: ...zbo z ruku v d lce 24 m s c 2 Z ruka spole nosti ZAMEL Sp z o o nekryje a mechanick po kozen vznikl p i doprav nakl dce vykl dce nebo za jin ch okolnost b po kozen vznikl v d sledku chybn proveden mon...

Reviews: