supply voltage
230 V AC
TIME
ADJUSTMENT
IN TIME MODE
OPERATION MODE SWITCH
M- TIME
B- BISTABLE
”LEARN” LED
output status
LED
NO contacts
channel 1
NO contacts
channel 2
PG11 gland
round wire
4-10 mm
BNC antenna socket
LEARN jumper contacts
OPERATION / DELETING jumper contacts
1KANAŁ
2KANAŁ
PRACA
KASOWANIE
Output
K1
Output
K2
It is recommended that the mounting should be performed
by a qualified electrician, who acts in accordance with the
service manual and the device functions.
CAUTION:
IT IS IMPORTANT TO REMEMBER THAT K1, K2 RELAY
CONTACTS ARE VOLTAGE FREE CONTACTS AND PHASE
POTENTIAL MUST BE APPLIED TO ONE OF THE POLES
Det rekommenderas att apparaten monteras av den som har
tillräckliga kvalifikationer.
OBSERVERA:
KOM IHÅG ATT KOPPLINGSKLÄMMOR FÖR RELÄKONTAKTER
K1, K2 ÄR SPÄNNINGSFRIA OCH FASSPÄNNINGEN SKA
APPLICERAS PÅ EN AV POLERNA
Es wird empfohlen, dass die Montage von einem qualifizierten
Personal durchgeführt wird.
ACHTUNG: ES IST ANZUMERKEN, DASS DIE ANSCHLÜSSE
K1, K2 POTENTIALFREI SIND. FÜR EINEN DER POLE MUSS
POTENTIAL DER PHASE ANGEGEBEN WERDEN.
Рекомендуется чтобы монтаж был выполнен
квалифицированным лицом, имеющим соответствующие
допуски.
ВНИМАНИЕ:
НУЖНО ПОМНИТЬ, ЧТО КЛЕММЫ КОНТАКТОВ РЕЛЕ K1,
K2 ЯВЛЯЮТСЯ БЕЗПОТЕНЦИАЛЬНЫМИ И НА ОДИН ИЗ
ПОЛЮСОВ НЕОБХОДИМО ПОДАТЬ ПОТЕНЦИАЛ ФАЗЫ.
