MAIN RESET
* not applicable to ZCM-31
** applicable to ZCM-31P/U
CONNECTION
GEOGRAPHICAL POSITION OF LARGER CITIES
Albania
Tiranë
41:20:00 °N
019:49:00 °E
Algeria
Algiers
36:50:00 °N
003:02:00 °E
Andorra
Andorra
42:30:00 °N
001:30:00 °E
Austria
Graz
47:05:00 °N
015:22:00 °E
Austria
Innsbruck
47:17:00 °N
011:25:00 °E
Austria
Leibnitz
46:48:00 °N
015:33:00 °E
Austria
Linz
48:19:00 °N
014:18:00 °E
Austria
Salzburg
47:54:00 °N
013:03:00 °E
Austria
Vienna
48:13:00 °N
016:22:00 °E
Belarus
Minsk
53:51:00 °N
027:30:00 °E
Belgium
Antwerp
51:13:00 °N
004:25:00 °E
Belgium
Brugge
51:12:00 °N
003:14:00 °E
Belgium
Brussels
50:50:00 °N
004:21:00 °E
Belgium
Liège
50:38:00 °N
005:35:00 °E
Bosnia
Sarajevo
43:52:00 °N
018:26:00 °E
Croatia
Dubrovnik
42:40:00 °N
018:07:00 °E
Croatia
Split
43:31:00 °N
016:28:00 °E
Croatia
Zagreb
45:48:00 °N
015:58:00 °E
Cyprus
Nicosia
35:10:00 °N
033:22:00 °E
CzechRep
Prague
50:05:00 °N
014:25:00 °E
Denmark
Aalborg
57:03:00 °N
009:51:00 °E
Denmark
Copenhagen
55:43:00 °N
012:34:00 °E
Denmark
Odense
55:24:00 °N
010:25:00 °E
Finland
Helsinki
60:08:00 °N
025:00:00 °E
Finland
Inari
68:54:00 °N
027:05:00 °E
Finland
Tampere
61:32:00 °N
023:45:00 °E
Finland
Turku
60:27:00 °N
022:15:00 °E
France
Bordeaux
44:50:00 °N
000:34:00 °E
France
Cherbourg
49:40:00 °N
001:35:00 °E
France
Grenoble
45:11:00 °N
005:43:00 °E
France
LeChesnay
48:50:00 °N
002:07:00 °E
France
LeHavre
49:30:00 °N
000:06:00 °E
France
LeMans
48:00:00 °N
000:12:00 °E
France
Lyon
45:46:00 °N
004:50:00 °E
France
Marseille
43:18:00 °N
005:22:00 °E
France
Nancy
48:42:00 °N
006:12:00 °E
France
Nantes
47:14:00 °N
001:35:00 °E
France
Nice
43:42:00 °N
007:16:00 °E
France
Paris
48:52:00 °N
002:20:00 °E
France
Rennes
48:06:00 °N
001:40:00 °E
France
Strasbourg
48:35:00 °N
007:45:00 °E
France
Toulouse
43:42:00 °N
001:28:00 °E
Germany
Berlin
52:30:00 °N
013:26:00 °E
Germany
Bonn
50:44:00 °N
007:06:00 °E
Germany
Dortmund
51:32:00 °N
007:27:00 °E
Germany
Dresden
51:03:00 °N
013:45:00 °E
Germany
Dusseldorf
51:13:00 °N
006:47:00 °E
Germany
Frankfurt
50:06:00 °N
008:41:00 °E
Germany
Freiburg
48:00:00 °N
007:52:00 °E
Germany
Hamburg
53:33:00 °N
010:00:00 °E
Germany
Hannover
52:23:00 °N
009:44:00 °E
Germany
Karlsruhe
49:00:00 °N
008:24:00 °E
Germany
Kassel
50:19:00 °N
009:30:00 °E
Germany
Leipzig
51:20:00 °N
012:20:00 °E
Germany
München
48:08:00 °N
011:35:00 °E
Germany
Nurenberg
49:27:00 °N
011:05:00 °E
Germany
Rostock
54:06:00 °N
012:09:00 °E
Germany
STUTTGART
48:47:00 °N
009:12:00 °E
Germany
Wurzburg
49:48:00 °N
009:57:00 °E
Greece
Athens
38:00:00 °N
023:44:00 °E
Greece
Thessalonika
40:38:00 °N
022:58:00 °E
Hungary
Budapest
47:30:00 °N
019:00:00 °E
Iceland
Reykjavik
61:09:00 °N
021:58:00 °E
Ireland
Dublin
53:20:00 °N
006:15:00 °E
Ireland
Galway
53:16:00 °N
009:03:00 °E
Ireland
Limerick
52:40:00 °N
008:38:00 °E
Ireland
Waterford
52:15:00 °N
007:06:00 °E
Italy
Cagliari
39:13:00 °N
009:08:00 °E
Italy
Florence
43:47:00 °N
011:15:00 °E
Italy
Milan
45:28:00 °N
009:12:00 °E
Italy
Naples
40:50:00 °N
014:15:00 °E
Italy
Palermo
38:08:00 °N
013:23:00 °E
Italy
Rome
41:53:00 °N
012:30:00 °E
Italy
Taranto
40:28:00 °N
017:15:00 °E
Italy
Turin
45:04:00 °N
007:40:00 °E
Italy
Venice
45:26:00 °N
012:20:00 °E
Latvia
Riga
56:53:00 °N
024:08:00 °E
Luxembourg
Luxembourg
49:37:00 °N
006:08:00 °E
Macedonia
Skopje
42:00:00 °N
021:26:30 °E
Monaco
MonteCarlo
43:44:00 °N
007:25:00 °E
Netherlands
Amsterdam
52:21:00 °N
004:54:00 °E
Netherlands
Apeldoorn
52:13:00 °N
005:57:00 °E
Netherlands
Maastricht
50:51:00 °N
005:42:00 °E
Netherlands
Nijmegen
51:50:00 °N
005:52:00 °E
Netherlands
Rotterdam
51:55:00 °N
004:29:00 °E
Netherlands
TheHague
52:05:00 °N
004:16:00 °E
Norway
Bergen
60:23:00 °N
005:20:00 °E
Norway
Oslo
59:56:00 °N
010:17:00 °E
Norway
Stavager
58:58:00 °N
005:45:00 °E
Norway
Trondheim
63:36:00 °N
010:23:00 °E
Portugal
Lisbon
38:44:00 °N
009:08:00 °E
Portugal
Pôrto
41:09:00 °N
008:37:00 °E
Romania
Bacau
46:32:00 °N
026:59:00 °E
Romania
Bucharest
44:25:00 °N
026:07:00 °E
Russia
Irkutsk
52:18:00 °N
104:15:00 °E
Russia
Moscow
55:45:00 °N
037:35:00 °E
Russia
Murmansk
68:59:00 °N
033:08:00 °E
Russia
Novosibirsk
55:04:00 °N
082:51:30 °E
Russia
Omsk
55:00:00 °N
073:22:00 °E
Russia
Smolensk
54:49:00 °N
032:04:00 °E
Russia
StPetersburg
59:55:00 °N
030:25:00 °E
Russia
Vladivostok
43:09:00 °N
131:53:00 °E
Russia
Volgograd
48:45:00 °N
044:30:00 °E
Slovakia
Bratislava
48:10:00 °N
017:10:00 °E
Slovenia
Ljubljana
46:40:00 °N
014:30:00 °E
Spain
Barcelona
41:25:00 °N
002:10:00 °E
Spain
Gibraltar
36:09:00 °N
005:21:00 °E
Spain
Madrid
40:25:00 °N
003:43:00 °E
Spain
Malaga
36:43:00 °N
004:25:00 °E
Spain
Santander
43:28:00 °N
003:48:00 °E
Spain
Seville
37:24:00 °N
005:59:00 °E
Spain
Valencia
39:29:00 °N
000:24:00 °E
Sweden
Goteborg
57:45:00 °N
012:00:00 °E
Sweden
Malmö
55:35:00 °N
013:00:00 °E
Sweden
Stockholm
59:20:00 °N
018:05:00 °E
Switzerland
Basel
47:33:00 °N
007:36:00 °E
Switzerland
Geneva
46:13:00 °N
006:09:00 °E
Switzerland
Luzern
47:02:00 °N
008:17:30 °E
Switzerland
Zürich
47:23:00 °N
008:33:00 °E
Turkey
Ankara
39:55:00 °N
032:50:00 °E
Turkey
Istanbul
41:02:00 °N
028:59:00 °E
UK
Birmingham
52:30:00 °N
001:50:00 E°
UK
Brighton
50:50:00 °N
000:10:00 °E
UK
Bristol
51:28:00 °N
002:35:00 °E
UK
Cardiff
51:30:00 °N
003:12:00 °E
UK
Edinburgh
55:56:00 °N
003:14:00 °E
UK
Glasgow
55:52:00 °N
004:18:00 °E
UK
Leeds
53:50:00 °N
001:34:00 °E
UK
Leicester
52:40:00 °N
001:09:00 °E
UK
Liverpool
53:24:00 °N
002:58:00 °E
UK
London
51:30:00 °N
000:10:00 °E
UK
Manchester
53:27:00 °N
002:15:00 °E
UK
Middlesborough
54:34:00 °N
001:10:00 °E
UK
Newcastle
55:00:00 °N
001:30:00 °E
UK
Nottingham
52:58:00 °N
001:10:00 °E
UK
Oxford
51:45:00 °N
001:14:00 °E
UK
Sheffield
53:24:00 °N
001:27:00 °E
UK
Southampton
50:55:00 °N
001:23:00 °E
Ukraine
Kiev
50:28:00 °N
030:29:00 °E
Ukraine
L’vov
49:50:00 °N
024:00:00 °E
Ukraine
Odessa
46:30:00 °N
030:46:00 °E
Ukraine
Sevastopol
44:36:00 °N
033:31:00 °E
Yugoslavia
Belgrade
44:45:30 °N
022:29:30 °E
MOUNTING
ADVANTAGES
Intelligent calendar
- the system has an in-built calendar, which automatically includes leap years.
The above prevents from entering a non existent date and it also calculates the day of the week
with reference to the date and remembers about the summer / winter time change.
Universal external input
- the system is equipped with an external input that can be used by a
user to change the clock work mode without the necessity of interfering in a distribution board, it
can be done by means of a remote control button.
Cooperation with the external memory**
- a user has a possibility to quickly write / read the clock
settings to / from the external memory and to transfer them to other programmes.
CASING DIMENSIONS
PRODUCT FAMILY
ZCM-31 programmer belongs to the
ZCM product family.
1. Disconnect power supply by the phase
fuse, the circuit-breaker or the switch-
-disconnector combined to the proper
circuit.
2. Check if there is no voltage on the
connection cables by means of a
special measuring equipment.
3. Install the device on a TH35 rail in the
distribution board.
4. Connect the device cables with the ter-
minals in accordance with the instal-
ling diagram.
5. Switch on the power supply from the
mains.
INNER DIAGRAM
CAPACITY
A2
A1
IN
μC
KLAW.
LCD
RTC
ZAS.
Programmer type:
11 - weekly (1 channel)
12 - weekly (2 channels)
21 - annual
31 - astronomical (1 channel)
32 - astronomical (2 channels)
XXP – with external memory
Device symbol
Power supply voltage:
ZCM-XX
- 230 V AC
ZCM-XX/U - 24-250 V AC
30-300 V DC
L(+**)
L(+) / N(-)
N(-**)
In order to cancel the clock settings (time,
date, function activity, etc.) press the ( ) and
( ) buttons in the main window simultaneo-
usly for
3 seconds
;
Each display field will light up;
After a while, the clock will automatically
change to the date and time setting window.
CAUTION: In order to restore factory settings, press the OK button for a while.
WARRANTY CARD
There is a 24 month guarantee on the product
Salesman stamp and signature, date of sale
1. ZAMEL Sp. z o.o. assures a 24 month guarantee for the product.
2. The manufacturer’s guarantee does not cover any of the following actions:
a) mechanical damage during transport, loading / unloading or under other circumstances,
b) damage caused by incorrect product mounting or misuse,
c) damage caused by unauthorised modifications made by the PURCHASER or any third parties to the product or any other devices
required for the product functioning,
d) damage caused by Act of God or any other incidents independent of the manufacturer – ZAMEL Sp z o.o.
3. The PURCHASER shall lay any claims in writing in the place of purchase or to ZAMEL Sp. z o.o.
4. ZAMEL Sp. z o.o. is liable for processing any claim according to current Polish legislation.
5. ZAMEL Sp. z o.o. shall process the claim at its own discretion: product repair, replacement or money return.
6. The manufacturer’s guarantee is valid in the Republic of Poland.
7. The PURCHASER’s statutory rights in any applicable legislation whether against the retailer arising from the purchase contract or otherwise
are not affected by this warranty.
