background image

4

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Данное изделие предназначено исключительно для компьютеров, например, 

используемых в офисах, для работы с мультимедиа, выхода в Интернет и для 

игр. Использование данного изделия в других целях приведет к аннулированию 

гарантии. Блок питания (БП) предназначен для интеграции в компьютерную 

систему и не предполагает использования вне ее или на открытом воздухе. 

Обратите внимание, что гарантия на БП полностью модульного исполнения 

распространяется ТОЛЬКО на сам блок питания и не распространяется на 

дополнительные принадлежности, например кабель питания, разъем и т. д. 

Гарантия на БП немодульного исполнения распространяется и на БП, и на кабели 

питания. При возникновении вопросов обратитесь за помощью к специалисту. 

ОГОВОРКА

 

 Zalman Tech Co., Ltd. is not responsible for any damages due to external causes, 

including but not limited to, improper use, problems with electrical power, accident, 

neglect, alteration, repair, improper installation, or improper testing.

▶ При подключенном кабеле питания не снимайте самостоятельно крышку, так как это может пр
    ивести к поражению электрическим током или выходу изделия из строя.
▶ Не прикасайтесь к кабелю питания мокрыми руками, так как это может привес 

    ти к поражению электрическим током.
▶  Не  вставляйте  пальцы  и  металлические  предметы  в  охлаждающий  вентилято 

    р и вентиляцион ные отверстия изделия.

▶ Использование изделия в месте с чрезмерно низкой температурой либо вблизи источников
    тепла может привести к снижению работоспособности и срока службы изделия.
▶ Во избежание поломки изделия не допускайте попадания внутрь воды или др угой жидкости.
▶  Использование  изделия  во  влажных  или  непроветриваемых  помещениях  мож 

    ет привести к сокращению срока его службы.
▶  Подключение  блока  питания  к  материнской  плате  при  подключенном  кабеле  

    питания может привести к выходу материнской платы из строя.
▶  Будьте  внимательны  при  подключении  выходных  коннекторов  к  плате.  Каждо 

    му коннектору д олжен соответствовать соответствующий разъем.
▶  Для  предупреждения  несчастных  случаев  и  травм  используйте  перчатки  при  

    работе с данным изделием.
▶  Производитель  не  несет  ответственности  за  неполадки,  возникшие  в  результ 

    ате неправильной установки либо использования изделия не по назначению. 
▶  Конструкция  и  внешний  вид  изделия для улучшения  его качеств  могут  быть  и 

    зменены произв одителем без предупреждения.

Риск получения легких травм или нарушения работоспособности 

изделия.

Риск получения тяжелых травм и летального исхода.

Предупреждение

Внимание

Предупреждения и меры предосторожности

русский

Summary of Contents for GigaMax Series

Page 1: ...1 POWER SUPPLY UNITS User s manual 550W 650W 750W PSU Warranty program http zalman com psu html To ensure safe and easy installation please read the following precautions www zalman com...

Page 2: ...ical damage to the product Handling the power cord with wet hands may cause electrocution Inserting fingers or metallic objects into the cooling fan may cause injury or electrocution Operating the pro...

Page 3: ...les mains humides peut causer une lectrocution Ins rer les doigts ou des dbjets m talliques dans le ventilateur alors que celui ci est en fonctionnement peut entra ner de graves accidents voire une l...

Page 4: ...Co Ltd is not responsible for any damages due to external causes including but not limited to improper use problems with electrical power accident neglect alteration repair improper installation or im...

Page 5: ...u Obs uga kabla zasilania wilgotnymi d o mi mo e spowodowa miertelne pora enie pr dem elektrycznym Wprowadzenie palc w lub przedmiot w metalowych do systemu wentylatora ch odz cego mo e powodowa obra...

Page 6: ...kabel mit nassen H nden kann zu einem Stromschlag f hren Das Halten von Fingern oder metallischen Gegenst nden in den L fter kann zu Verletzungen oder einem Stromschlag f hren Der Betrieb des Produkts...

Page 7: ...7 PSU Full Modular PSU Non Modular PSU AC DC 1 Components Power Supply Screws x 4 Cable Ties x 5 User s Manual AC Power Cord...

Page 8: ...Storage 5 95 RH 12VDC 10 10 8 13 0V Dimensions 150 L X 140 W X 86 H mm 5VSB 5 4 75 5 25V Weight 1 95kg DC Output ripple Noise Vout Standard range At full load Protection funtions 3 3VDC 50mV Over Cur...

Page 9: ...ion Max 99 12V 0 0A 0 3A 3 6W Inrush current limit Cold start at 25 230VAC Max 50A 5VSB 0 0A 2 5A 12 5W Ambient temperature Efficiency Max 85 230VAC Typical load Operation 0 40 DC Output voltage regul...

Page 10: ...0V Dimensions 150 L X 140 W X 86 H mm 5VSB 5 4 75 5 25V Weight 2 09kg DC Output ripple Noise Vout Standard range At full load Protection funtions 3 3VDC 50mV Over Current Protection OCP 5VDC 50mV Over...

Page 11: ...PCB 5 1 10 00 16 00 2 www zalmansvc com www zalmansvc com A S 3 6 1 A S 1 2 A S 7 2070118A01A00001 18 18 19 19 20 20 1 1 2 2 3 3 10 A 11 B 12 C ZM550 GV ZM650 GV ZM750 GV Dong Guan Hui Cheng Electroni...

Page 12: ...12...

Reviews: