background image

1

2

3

4

Instructies voor het programmeren van de motor

Instructions de programmation du moteur

Motor programming instructions 

On

Off

5

min

Automatische uitschakeling na 5 minuten

Après 5 minutes s’éteint automatiquement

After 5 minuts automatically out of use

12345678910

ONE / TIMER ONE

5

MOTOR N°

MOTOR N°

Voer motornummer in (13 cijfers)
Entrer numéro du moteur (13 chiffres)
Enter motor number (13 digits)

Summary of Contents for MASTER

Page 1: ...mAster NL Gebruiksaanwijzing FR Notice d emploi EN User manual Belgium Version 1 4 2018 zAffer...

Page 2: ...inir Positions de fin de course Button define Position settings Toets verwijderen Eindposities Touche supprimer Positions de fin de course Button deleting End position settings Toets verandering draai...

Page 3: ...Configureer de datum en tijd Configurer la date et l heure Configure Date and Time DD MM YY HH MM SS Invoeren Entrer Enter Plaats de batterij AAA 2X Ins rer batterie AAA 2X Insert battery AAA 2X 1 2 3...

Page 4: ...Wachtwoord voor Zaffer Soft Mot de passe pour Zaffer Soft Password for ZAFFER Soft Day code 1 2 3 Day code 4...

Page 5: ...tor programming instructions On Off 5 min Automatische uitschakeling na 5 minuten Apr s5minutess teintautomatiquement After 5 minuts automatically out of use 12345678910 ONE TIMER ONE 5 MOTOR N MOTOR...

Page 6: ...e a c t i e R a c t i o n R e a c t i o n MOTOR OK click clak R e a c t i e R a c t i o n R e a c t i o n MOTOR OK Onder Bas Down Druk eerst op de toetsDen vervolgens op de toets op de twee toetsen b...

Page 7: ...pressed until the red indicator lights up Verlaten stap per stap functie Sortirdelafonction pas pas Exit step by step function click clak R e a c t i e R a c t i o n R e a c t i o n MOTOR OK Stop 1x c...

Page 8: ...iveldlaan 41 B 1930 Zaventem Belgique d clare que le produit MASTER r pond aux exigences essentielles de la directive R TTE 1999 5 CE pour l utilisation pr vue de l appareil Remarque Une copie de la d...

Reviews: