NL
De fabrikant garandeert dat dit product vrij is van fabricagefouten gedurende een periode van 1 jaar vanaf
de aankoopdatum. Deze garantie dekt geen normale slijtage en geen beschadiging, ontregeling of schade
veroorzaakt door onjuiste montage, onderhoud of opslag. Er zijn geen andere uitdrukkelijke of stilzwijgende
garanties. Deze garantie komt te vervallen als het product ooit:
• is gebruikt voor andere dan recreatieve doeleinden;
• op enige manier is gewijzigd;
• is verhuurd of gebruikt voor commerciële doeleinden;
• door de consument verkeerd is gebruikt of verwaarloosd;
• is gebruikt door fietsers die zwaarder zijn dan het maximale gewicht dat op het product staat
vermeld.
De fabrikant is niet aansprakelijk voor incidentele schade of gevolgschade of schade die direct of indirect
voortvloeit uit het gebruik van dit product. Yvolution behoudt zich het recht voor een defect product naar
eigen goeddunken te repareren of te vervangen of er reserveonderdelen voor te leveren.
Bewaar uw originele aankoopbon voor uw administratie.
U kunt zich online registreren op:
http://www.yvolution.com/warranty
De klantenservice is bereikbaar via telefoon:
+44 800 802 1197
[email protected]
PT
O fabricante garante que este produto se encontra em boas condições, livre de defeitos de fabrico por um
período de 1 ano (12 meses) a contar da data de compra. Esta garantia não cobre o desgaste normal por
utilização e uso, ou qualquer dano, falha ou prejuízo causado pela montagem indevida, manutenção ou arma-
zenamento. Não existem quaisquer outras garantias expressas ou implícitas. Esta garantida fica sem efeito se
o produto for:
• Utilizado para outro fim que não seja exclusivamente recreativo
• Modificado em qualquer modo
• Alugado ou utilizado para qualquer fim comercial
• Utilizado indevidamente ou negligenciado pelo consumidor
• Utilizado por indivíduos que excedam o peso máximo indicado no produto.
O fabricante está isento de qualquer responsabilidade em caso de danos e prejuízos acidentais ou conse-
quentes derivados da utilização directa ou indirecta deste produto. A Yvolution reserva-se, a sua própria
discrição, o direito de reparar, oferecer substituição de peças ou de substituir um produto defeituoso.
Guarde o original do recibo de compra com os seus documentos.
Para efectuar o registo online, dirija-se a:
http://www.yvolution.com/warranty
Para contactar o atendimento de clientes, telefone para:
+44 800 802 1197
[email protected]
Summary of Contents for 100906
Page 1: ......
Page 3: ......
Page 4: ......
Page 5: ......
Page 6: ......
Page 7: ......
Page 20: ...RU RU 3 T 1 2 3 60 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27...
Page 21: ...JP JP 3 T 1 2 3 6 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 10 15 16 17 18 19 20 21 1 2 22 23 24 25 26 27...
Page 29: ......