20
21
22
22
23
24
24
25
25
27
27
28
29
29
30
30
32
33
33
34
34
Introducción
Precauciones de seguridad
Estructura del Dispositivo
Panel de control
Guía operativa
Sugerencias y mantenimiento
Especificaciones técnicas
Servicio Técnico - SAT
Introdução
Precauções de segurança
Estrutura do dispositivo
Painel de controlo
Guia de utilização
Manutenção e Sugestões
Especificações tecnicas
Introduction
Mesures de sécurité
Structure de dispositif
Panneau de commande
Guide de fonctionnement
Entretien et Suggestions
Caracteristiques techniques
Introduction
Safety precautions
Structure of the device
Control panel
Operating guide
Maintenance and tips
Technical specifications
Introduzione
Precauzioni di sicurezza
Struttura del dispositivo
Pannello di controllo
Guida operativa
Manutenzione/Suggerimenti
Parametri tecnici
Einführung
Sicherheitshinweise
Beschreibung des gerätes
Beschreibung des displays
Leiftaden für den betrieb
Tipps und wartungshinweise
Mögliche betriebsstörungen
Manual de instrucciones
Instruction manual
Mode d’emploi
Manual de instruções
4
4
6
6
7
8
8
9
10
10
12
12
13
14
14
15
15
17
17
18
19
19
Manuale di istruzioni
Manuale di istruzioni
Índice
· Index · Indice · Índice · Index · Indice · Índice · Index · Indice
Summary of Contents for 11252
Page 36: ......
