Yuchai YC15-8, Operation And Maintenance Manual

Page: 60 / 157

mqvu /4 bu| /
pq - ~y~w`nxu . qvu /4 ru| / y . / xu y} +*-/ q~ / + q -/ * v / xu . qvu /4
.4./ u}]buv *- u / xu *+ u - q / y * ~\y / } 0./ / yu / xu . qvu /4 ru| / ]fv / xu
*+ u - q /*- t * u . ~[ / / yu y / \y / 2 y|| x 0-/ xy} 2 xu~ / xu }qsxy~u /* /0- ~
*1 u - ]
pq - ~y~w`buv *- u / yu / xu . qvu /4 ru| / \ y / ~uut /* sxus{ 2 xu / xu - / xu
. qvu /4 ru| / 0 ~s * ~ 1 u~ / y * ~q|y /4 ]fv y / v - q 4 *- tu ./-*4 \y / ~uut /*
- u + |qsu y / ]
Ffv / xu . qvu /4 ru| / t * u . ~[ / xq 1 u q~ 4 0 ~s * ~ 1 u~ / y * ~q|y /4 \y / ~uut
- u + |qsu / xu ru| / u 1 u -4 / x - uu 4 uq - ]nxu +-* t 0 s / tq / u y~tysq / u . y~
/ xu |uq 1 u vqs /*-4 |qru|
Fj + u - q / y~w / xu }qsxy~u\y / } 0./ / yu / xu . qvu /4 ru| / ]
Fpxu~ / xu *+ u - q /*- / yu / xu . qvu /4 ru| / \y / t * u . ~[ / }q{u / xu ru| /
/2 y ./ ]
^]ey 3 / xu . qvu /4 ru| /
BYVN] ^RO ]KPO^c LOV^ KXN MROMU] ^RO LOV^
aRO^RO\ ^aS]^]/=NT_]^] ^RO VOXQ^R YP ^RO
LOV^/JROX Z_^] S^ SX^Y ^RO L_^^YX/=XN Z_VV]
^RO LOV^ VSQR^Vc/EK]^ MROMU] ^RO ]KPO^c LOV^
aRO^RO\ VYMUON \SQR^/
_]lq 1 u| / xu . qvu /4 ru| /
G\O]] ^RO \ON L_^^YX-S^ MKX \K`OV ^RO ]KPO^c
LOV^/
4.23