Yuchai YC15-8, Operation And Maintenance Manual

Page: 56 / 157

4.9
j + u - q / u nxu j + u - q / y~w du 1 ysuZ l */ q / y~w du 1 ysu
DYc ]^SMU YP ^RO VOP^
YZO\K^SYX NO`SMO DYc ]^SMU YP ^RO \SQR^
YZO\K^SYX NO`SMO
a]|uv / . u -1* xq~t|u * v 2*- {y~w u ,0 y + }u~ / `
FZO\K^SXQ K\W; G_]RSXQ ^RO VOP^ RKXNVO PY\aK\N]- ^RO K\W ]Z\OKN] PY\aK\N]/
@\KaSXQ LKMU ^RO RKXNVO- ^RO K\W N\Ka] LKMUaK\N]/
FZO\K^SXQ ZVK^PY\W ]VOaSXQ; G_^^SXQ ^RO VOP^ RKXNVO ^Y ^RO VOP^ ]SNO- ^RO ZVK^PY\W
]aSXQ] ^Y ^RO VOP^/ G_]RSXQ ^Y ^RO \SQR^- ^RO ZVK^PY\W ]aSXQ] ^Y
^RO \SQR^/
FZO\K^SXQ LYYW ]VOaSXQ; G_]RSXQ \SQR^ RKXNVO ^Y ^RO VOP^- LYYW ]aSXQ] ^Y ^RO VOP^/
G_]RSXQ ^RO RKXNVO ^Y ^RO \SQR^- ^RO LYYW ]aSXQ] ^Y ^RO \SQR^/
b] - ywx / . u -1* xq~t|u * v 2*- {y~w u ,0 y + }u~ / `
FZO\K^SXQ LYYW; G_]RSXQ \SQR^ RKXNVO PY\aK\N]- ^RO LYYW N\YZ] NYaX/ @\KaSXQ
LKMU ^RO RKXNVO- ^RO LYYW VSP^] _Z/
FZO\K^SXQ L_MUO^; G_]RSXQ \SQR^ RKXNVO ^Y ^RO \SQR^- L_MUO^ ]Z\OKN] _Z- Z_]RSXQ
^RO RKXNVO ^Y ^RO VOP^- L_MUO^ N\Ka] NYaX/
F
nxu *+/ y * ~q| * v k|q / v *- } . |u 2 y~w q~t b ** } . |u 2 y~w
J_\X YX ^RO ]aS^MR +VSUO \SQR^ ZSM^_\O,- ^RO HSQR^ FZO\K^SXQ EO`O\ MYX^\YV ^RO ZVK^PY\W
]VOaSXQ/
J_\X YPP ^RO ]aS^MR- ^RO HSQR^ FZO\K^SXQ EO`O\ MYX^\YV ^RO >YYW ]VOaSXQ/
Fj + u - q / y~w 2*- {y~w u ,0 y + }u~ / q~t + |q / v *- } u ,0 y + }u~ /