background image

Unlimited Warranty 

Yorkville's two and ten-year unlimited warranty on this product is transferable 

and does not require registration with Yorkville Sound or your dealer.  If this 

product should fail for any reason within two years of the original purchase 

date (ten years for the wooden enclosure), simply return it to your Yorkville 

dealer with original proof of purchase and it will be repaired free of charge.  

This includes all Yorkville products, except for the YSM Series studio 

monitors, Coliseum Mini Series and TX Series Loudspeakers. 

 

Freight charges, consequential damages, weather damage, damage as a result 

of improper installation, damages due to exposure to extreme humidity, accident 

or natural disaster are excluded under the terms of this warranty.  Warranty does 

not cover consumables such as vacuum tubes or par bulbs. See your Yorkville 

dealer for more details.  Warranty valid only in Canada and the United States. 

 

 

 

Garantie Illimitée 

La garantie illimitée de deux et dix ans de ce produit est transférable. Il n`est pas 

nécessaire de faire enregistrer votre nom auprès de Yorkville Sound ou de votre 

détaillant. Si, pour une raison quelconque, ce produit devient défectueux durant 

les deux années qui suivent la date d`achat initial (dix ans pour l`ébénisterie), 

retournez-le simplement à votre détaillant Yorkville avec la preuve d`achat original 

et il sera réparé gratuitement. Ceci inclus tous les produits Yorkville à l`exception 

de la série de moniteurs de studio YSM, la mini série Coliseum et de la série TX. 

 

Les frais de port et de manutention ainsi que les dommages indirects ou 

dommages causés par désastres naturels, extrême humidité ou mauvaise 

installation ne sont pas couverts par cette garantie. Cette garantie ne couvre 

pas les produits consommables tels que lampe d`amplificateur ou ampoules 

"PAR". Voir votre détaillant Yorkville pour plus de détails. Cette garantie n’est 

valide qu’au Canada et aux États Unis d’Amérique. 

w w w . y o r k v i l l e . c o m  

REAL Gear. 

REAL People. 

Yorkville Sound 

550 Granite Court 

Pickering, Ontario 

L1W-3Y8 CANADA 

Canada 

Voice: (905) 837-8481 

Fax: (905) 837-8746 

Yorkville Sound Inc. 

4625 Witmer Industrial Estate 

Niagara Falls, New York 

14305 USA 

U.S.A. 

Voice: (716) 297-2920 

Fax: (716) 297-3689 

Pr

inted in China

Two & Ten Year Warranty 

Two 

Ten 

Summary of Contents for YX18SP

Page 1: ...YX SERIES YX18SP 500 WATT POWERED SUBWOOFER LOUDSPEAKER ENCLOSURE MODEL TYPE YS2007 OWNER S MANUAL MANUEL DE L UTILISTEUR ...

Page 2: ...n spilled or objects have fallen into the apparatus the apparatus has been exposed to rain or moisture does not operate normally or has been dropped AVIS AFIN DE REDUIRE LES RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE N ENLEVEZ PAS LE COUVERT OU LE PANNEAU ARRIERE NE CONTIENT AUCUNE PIECE REPARABLE PAR L UTILISATEUR CONSULTEZ UN TECHNICIEN QUALIFIE POUR L ENTRETIENT Instructions relatives au risque de feu choc élec...

Page 3: ...listening while operating at a medium level i e before the onset of limiting and then not changed It is not possible to set this control properly at high levels since the limiter will be determining the output level A setting of 0 dB on the YX18SP Level control is the correct starting point when setting up a sound system From there adjustments can be made for the best sound The 0 dB mark refers to...

Page 4: ...he audio below 80 Hz removed allowing for a flat system response when feeding the full range loudspeakers 5 Ground Lift Switch In normal operation keep the Ground Lift switch in the depressed position If an audible hum is present in your system try lifting the ground to break a ground loop in your system 6 Protection and Indicators The YX18SP has circuitry to prevent clipping over current and over...

Page 5: ... l écoute lors d une opération à un niveau moyen c est à dire avant l apparition de la limitation et devrait ensuite demeuré inchangée Il n est pas possible de régler correctement cette commande lors d opération à niveau élevé puisque le limiteur déterminera dans ce cas le niveau de sortie Le réglage à 0 dB de la commande de niveau du YX18SP est le bon point de départ lors de l ajustement initial ...

Page 6: ... watts Si la commande de volume est à un niveau trop élevé le circuit d entrée écrêtera le signal et la dynamique de la basse sera perdu Durant le fonctionnement normal l indicateur de l arrière clignote avec une couleur verte lorsqu un signal est présent L indicateur vous informe que le limiteur est engagé lorsqu il commence à clignoter avec une couleur rouge L augmentation du niveau du signal d ...

Page 7: ...3 1 2 3 1 Σ YX SERIES YX18SP 500 WATT POWERED SUBWOOFER LOUDSPEAKER ENCLOSURE Ground Lift 80 Hz XLR male 1 4 inch Phone XLR male XLR male XLR male XLR female XLR female RIGHT Input RIGHT Link LEFT MONO Input LEFT High Pass Out RIGHT High Pass Out LEFT Link 80 Hz ...

Page 8: ...6 YX SERIES ...

Page 9: ...7 YX SERIES ...

Page 10: ...8 YX SERIES ...

Page 11: ...e de faire enregistrer votre nom auprès de Yorkville Sound ou de votre détaillant Si pour une raison quelconque ce produit devient défectueux durant les deux années qui suivent la date d achat initial dix ans pour l ébénisterie retournez le simplement à votre détaillant Yorkville avec la preuve d achat original et il sera réparé gratuitement Ceci inclus tous les produits Yorkville à l exception de...

Page 12: ...Niagara Falls New York 14305 USA Voice 716 297 2920 Fax 716 297 3689 WORLD HEADQUARTERS CANADA Yorkville Sound 550 Granite Court Pickering Ontario L1W 3Y8 CANADA Voice 905 837 8481 Fax 905 837 8746 Printed in China Manual Owners YX18SP 00 1v1 January 9 2011 ...

Reviews: