background image

Unlimited Warranty

Yorkville's two and ten-year unlimited warranty on this product is transferable 

and does not require registration with Yorkville Sound or your dealer.  If this 

product should fail for any reason within two years of the original purchase 

date (ten years for the wooden enclosure), simply return it to your Yorkville 

dealer with original proof of purchase and it will be repaired free of charge.  

This includes all Yorkville products, except for the YSM Series studio 

monitors, Coliseum Mini Series and TX Series Loudspeakers.

Freight charges, consequential damages, weather damage, damage as a result 

of improper installation, damages due to exposure to extreme humidity, accident 

or natural disaster are excluded under the terms of this warranty.  Warranty does 

not cover consumables such as vacuum tubes or par bulbs. See your Yorkville 

dealer for more details.  Warranty valid only in Canada and the United States.

Garantie Illimitée

La garantie illimitée de deux et dix ans de ce produit est transférable. Il n`est pas 

nécessaire de faire enregistrer votre nom auprès de Yorkville Sound ou de votre 

détaillant. Si, pour une raison quelconque, ce produit devient défectueux durant 

les deux années qui suivent la date d`achat initial (dix ans pour l`ébénisterie), 

retournez-le simplement à votre détaillant Yorkville avec la preuve d`achat original 

et il sera réparé gratuitement. Ceci inclus tous les produits Yorkville à l`exception 

de la série de moniteurs de studio YSM, la mini série Coliseum et de la série TX.

Les frais de port et de manutention ainsi que les dommages indirects ou 

dommages causés par désastres naturels, extrême humidité ou mauvaise 

installation ne sont pas couverts par cette garantie. Cette garantie ne couvre 

pas les produits consommables tels que lampe d`amplificateur ou ampoules 

"PAR". Voir votre détaillant Yorkville pour plus de détails. Cette garantie n’est 

valide qu’au Canada et aux États Unis d’Amérique.

w w w . y o r k v i l l e . c o m

REAL Gear.

REAL People.

Yorkville Sound

550 Granite Court

Pickering, Ontario

L1W-3Y8 CANADA

Canada

Voice: (905) 837-8481

Fax: (905) 837-8746

Yorkville Sound Inc.

4625 Witmer Industrial Estate

Niagara Falls, New York

14305 USA

U.S.A.

Voice: (716) 297-2920

Fax: (716) 297-3689

P

rin

te

in

 C

an

ad

a

Two & Ten Year Warranty

Two

&

Ten

Summary of Contents for 100K

Page 1: ...OWNER S MANUAL MANUEL DE L UTILISATEUR KB TYPE 100K ...

Page 2: ...IQUE N ENLEVEZ PAS LE COUVERT OU LE PANNEAU ARRIERE NE CONTIENT AUCUNE PIECE REPARABLE PAR L UTILISATEUR CONSULTEZ UN TECHNICIEN QUALIFIE POUR L ENTRETIENT INSTRUCTIONS RELATIVES AU RISQUE DE FEU CHOC ÉLECTRIQUE OU BLESSURES AUX PERSONNES Veuillez Lire le Manuel Il contient des informations qui devraient êtres comprises avant l opération de votre appareil Conservez S V P ces instructions pour cons...

Page 3: ...oise it is advised that you use balanced stereo cables for interconnection wherever possible Do Not use both the phone and XLR inputs on Channel 2 at the same time The signals will be attenuated Piano Contour By activating the Piano Coutour on Channel 1 the 100kb Power Combo mixer amp becomes attuned to helping you unleash that killer piano sound your keyboard is attempting to reproduce Channel 2 ...

Page 4: ... reverb Phones Headphones can be connected to the Yorkville 100kb by inserting a headphone plug into the PHONES jack located on the front panel While headphones are connected the internal speaker is disconnected Always use stereo headphones The audio heard through stereo headphones will be a mono signal separated into the two earpieces Caution Always exercise caution when using headphones to avoid...

Page 5: ...olume à chaque canal Canal 1 Conçu pour offrir un rendement optimum avec l utilisation de microphone la prise accepte aussi les signaux de niveau ligne tels ceux provenant de claviers électroniques lecteur de disque compacte ou autres sources audio Parce que le canal 1 offre plus de gain que le canal 2 nous vous recommandons d y brancher l appareil avec niveau de signal le moins élevé Réglez le co...

Page 6: ... unité simplement réglez le contrôle à zéro Les circuiteries de boucle d insertion et de réverbération sont indépendan tes L utilisation de la boucle d insertion n aura aucun effet sur l unité de réverbération Casque d Ecoute Etant donné la grande variété de source de signal possible notez qu il est possible d écrêter le signal avec des réglages extrêmes des contrôles de tonalité LOW et HIGH Alime...

Page 7: ...Channel 2 Mono Balanced Channel 3 Mono Balanced Channel 2 RCA Stereo Contour Filter Phones Gain 2 Buffer Channel 1 Mono Balanced Stereo 1 4 Stereo 1 4 C ADATA block diagrams BLOCK DIAGRAM 100KB 1V6 ai 11 AUG 2003 SE Input 3 Volume Pot In 3 Piano Contour OUT IN Reverb Pot Buffer RCA Reverb Send RCA Reverb Return Reverb Gain Stage Channel 2 Reverb Contour Filter High Freq Limiter Clipping Limiter Fr...

Page 8: ......

Page 9: ...e de faire enregistrer votre nom auprès de Yorkville Sound ou de votre détaillant Si pour une raison quelconque ce produit devient défectueux durant les deux années qui suivent la date d achat initial dix ans pour l ébénisterie retournez le simplement à votre détaillant Yorkville avec la preuve d achat original et il sera réparé gratuitement Ceci inclus tous les produits Yorkville à l exception de...

Page 10: ...4625 Witmer Industrial Estate Niagara Falls New York 14305 USA Voice 716 297 2920 Fax 716 297 3689 WORLD HEADQUARTERS CANADA Yorkville Sound 550 Granite Court Pickering Ontario L1W 3Y8 CANADA Voice 905 837 8481 Fax 905 837 8746 ...

Reviews: