Yoo Digital YOOMOVE 3001 User Manual Download Page 95

Page: 95 / 96

Toutes les informations peuvent être modifiées
sans notification !

Recyclage

Ce symbole porte un symbole de tri pour les ordures
électriques et les équipements électroniques (WEEE). Cela

signifie que ce produit doit être traité conformément à la

directive européenne 2002/96/EC pour être recyclé ou dé-
mantelé pour minimiser son impact sur l’environnement.

Pour plus d’information, contactez votre autorité locale ou
régional.

Summary of Contents for YOOMOVE 3001

Page 1: ...YOOMOVE M A N U E L D U T I L I S AT I O N U S E R S M A N U A L B E N U T Z U N G S H A N D B U C H...

Page 2: ......

Page 3: ...F R A N C A I S YOOMOVE...

Page 4: ......

Page 5: ...d usage Description du lecteur Ecran Fonctions de base Musique Vid o Photo Ebook Dictaphone Radio Extras Navigateur USB et niveau de batterie Mise jour syst me D pannage rapide Sp cifications techniqu...

Page 6: ...yright en vigueur dans votre pays La forme et la couleur de votre produit peuvent tre diff rentes de celles de l illustration Les param tres par d faut de l cran peuvent tre diff rents de ceux d crits...

Page 7: ...ra longue Multilingue 20 langues au choix Compatible avec les syt mes Win2000 Win XP Vista sans ins tallation de pilote Transfert USB2 0 high speed Param trage du E book et des marque pages Disque amo...

Page 8: ...est tol r e 6 par le baladeur et n a pas d effet sur son utilisation Le fabricant n est pas tenu pour responsable dans le cas de perte 7 de fichiers Veillez sauvegarder vos donn es temps La capacit m...

Page 9: ...duit La diff rence de syst me et de logiciel peut avoir un effet certain sur ses performances et ses fonctionnalit s Les mo difications peuvent tre apport es sans notification pr alable Description du...

Page 10: ...8 Ecran Musique Vid o Dictaphone e Book Fonctions de base Marche arr t Marche faites glisser le bouton d alimentation jusqu au rep re rouge et maintenez le dans cette position pendant 3 secondes le...

Page 11: ...Contr le de la batterie Vous pouvez tout moment v rifier l tat de la batterie gr ce l ic ne qui la repr sente au fur et mesure de son utilisation le niveau de charge diminue La long vit de la batterie...

Page 12: ...rs de recharge l ic ne de la batterie clignote Lorsque la re charge est termin e l ic ne de la batterie est son niveau maxi mal Menu principal Le menu principal s affiche sit t que le baladeur est en...

Page 13: ...z Votre choix affecte la consommation d nergie du baladeur Touchez l ic ne pour sortir de la rubrique Contr le du clavier d Options disponibles 10 secondes 30 secondes 5 minutes 10 minutes pas de verr...

Page 14: ...hez l ic ne pour sortir de la rubrique R glage de l heure i Lorsque vous avez s lectionn la rubrique r glage de l heure l cran affiche une bo te de r glage R glez l ann e le mois l heu re les minutes...

Page 15: ...z sur l ic ne pour afficher la bo te de dialogue touchez l option Ajouter mes favoris pour ajouter la piste dans le r pertoire de vos pistes favorites Ou appuyez sur la touche Exit puis fermer la bo t...

Page 16: ...r p te la piste en cours 2 ALL r p te toutes les pistes une fois 3 ALL Repeat r p te toutes les pistes en boucle 4 Intro joue les dix premi res secondes de toutes les pistes du r 5 pertoire en cours d...

Page 17: ...ement l endroit m moris S lection par secousse gr ce la fonction G sensor En mode lecture vous pouvez s lectionner la piste suivante ou la piste pr c dente en donnant une secousse au baladeur vers la...

Page 18: ...r le s fichier s ou sur NO pour fermer la bo te de dialogue Touchez l ic ne pour revenir au menu pr c dent Note 1 L utilisateur peut t l charger les paroles de musique depuis les sites WWW 51LRCC COM...

Page 19: ...acer le fichier voulu ou sur NO pour fermer la bo te de dialogue et terminer l op ration a Touchez l ic ne pour interrompre la lecture de la vid o b Touchez l ic ne pour lancer la lecture de la vid o...

Page 20: ...t m moris ou NO dans le cas contraire PHOTO Dans le menu principal faites d filer l cran vers la droite ou la gauche pour s lectionner l ic ne Photo et avoir acc s au na vigateur de photo Faitez gliss...

Page 21: ...e baladeur Eboook Dans le menu principal faites d filer l cran vers la droite ou la gau che pour s lectionner l ic ne eBook et avoir acc s au naviga teur de livres lectroniques Faitez glisser le fichi...

Page 22: ...de lecture taille de page marque page vitesse de lecture Faites glisser la rubri que souhait e vers le milieu de l cran et touchez l ic ne pour acc der la rubrique correspondante Taille de page Touche...

Page 23: ...l enregistrement Lorsque vous avez termin votre enregistrement touchez l ic ne 2 pour sauvegarder le fichier et fermer le menu du dictaphone Les noms des fichiers enregistr s sont g n r s automatique...

Page 24: ...l ic ne pour acc der au menu des options Recherche manuelle recherche automatique Mise en m moire sauvegarder une station effacer une station Zone g ographique faites glisser vers le milieu de l cran...

Page 25: ...r et sortir du menu Les noms de fichiers sont g n r s automatiquement et de fa on s quentielle Si vous touchez sur l ic ne apr s un enregistrement l cran affiche une bo te de dialogue pour valider la...

Page 26: ...Date affiche un bloc de r glage de la date mois touchez l ic ne ou pour s lectionner la date voulue Touchez l ic ne pour revenir au menu pr c dent Navigateur Dans le menu principal faites d filer l cr...

Page 27: ...our afficher le contenu de votre baladeur Les fichiers et r pertoires peuvent tre d plac s copi s ou supprim s au m me titre que n importe quel autre fichier pr sent sur votre ordinateur Niveau de bat...

Page 28: ...puis le menu principal touchez l option Param tres pour 3 avoir acc s au menu des param tres S lectionnez l option Upgrade touchez YES pour d marrer la mise jour Voir l il lustration ci apr s L cran a...

Page 29: ...u fichier audio Confirmez le diagnostic en lisant 2 un autre fichier Un fichier endommang peut provoquer un bruit g nant lors de la lecture Mauvaise langue d affichage V rifiez que vous avez s lection...

Page 30: ...t du fichier LRC le nom du fichier doit tre identi que celui de la piste audio correspondante Sp cifications techniques Affichage Type d cran R solution cran TFT 3 0 pouces r solution 400x240 WQVGA In...

Page 31: ...Batteire 3 7V 700mAh lithium polym re LectureVideo environ 3 heures Lecture Audio nviron 12 heures Dictaphone Taux d chan tillonnage 8KHz 16KHz WAV 190 heures 4GB capacity Format d enre gistrement Du...

Page 32: ......

Page 33: ...E N G L I S H YOOMOVE...

Page 34: ......

Page 35: ...ns About the Player Display Description Basic Operations Music Video PHOTO Eboook Record Radio EXTRAS EXPLORER USB and Charge Firmware Update Troubleshooting Technical Specifications 35 35 37 38 38 42...

Page 36: ...ht laws in your area Shape and colour of actual product might be different as the shown picture Display screen in default setting might be different to the screen contents used here Yoo Digital shall...

Page 37: ...p to 20 languages Support Win2000 Win XP Vista system no drivers required USB2 0 high speed transfer Support E book and bookmark setting Portable disk Multi task handling function you can listen to mu...

Page 38: ...er may be different as 8 it by the computer it according to firmware version and flash species Computer virus may damage your files and firmware please 9 take more care of computer virus protection Wh...

Page 39: ...37 About the Player...

Page 40: ...y Description Music Playing Vid o Playing Record e Book Basic Operations Power On Off Power On Push power switch toward the red sign and hold for 3 seconds the player will start and display the main i...

Page 41: ...itor the battery power at any time by means of watch the battery icon With the increased time of using player The batte ry icon in the grid will be a corresponding reduction in the number Battery life...

Page 42: ...te battery icon will display the full battery cell Main Interface The main interface is displayed when the player is turned on Touch and Scroll left or right of the screen to select your required func...

Page 43: ...for your required then click on the icon out of this interface Lock the keyboard the key is to prevent innocently When the screen is locked you will not make any operation Auto Shut Time e Sets the p...

Page 44: ...ick the icon is to exit this interface Auto shut Sleeping time j Sets the period of time the player will automatically turn off Touch Auto Shut sub item will showing the set option on the middle of th...

Page 45: ...in My Fa vorite under the secondary menu Sliding up and down the touch screen can browse all the music Touch and click on a music to enter playing interface Touch icon back to the previous interface...

Page 46: ...Set User EQ mode 3D Bass LEQ EQ Sel Select from 7 preset equaliser settings Normal User EQ Rock Pop Classic Bass Jazz Repeat function Player support repeat function Touch the icon this time the scree...

Page 47: ...this folder In this state click any music in the folder to start play the file Touch the icon under screen and delete file dialog box will be displayed to ask whether to delete the file touchYES to d...

Page 48: ...Only support 3 95 3 97 3 98 3 99 version APE files of Compressed by normal and fast mode VIDEO From the main menu scroll left or right of the screen to touch Video icon enter to the video explorer int...

Page 49: ...hen touch or icon to select Hour or Minute option and touch or icon to set the time for your required and touch YES op tion to confirm to play or NO option to exit to the setting g In video playing mo...

Page 50: ...de toolbars c Touch the screen left or right of the showing photo to play the d previous or next photo Touch e icon to exit picture Browser interface Note A very small number of JPEG image files in Ap...

Page 51: ...vertical view Touch 5 icon to exit to main menu Touch 6 icon will displaying the playback options menu Page Jump LoadMark Flip Time drag up or down the middle of the screen to select and touch to set...

Page 52: ...e recording and icon change to icon Re touch icon change to icon and then touch icon to continue starting voice re cording When recording has been completed touch 2 icon to save the file and exit to r...

Page 53: ...eset mode Save channel Delete channel Receive area drag up or down the middle of the screen to select and touch to set for your required sub item Search by hand Touch the sub item to change the receiv...

Page 54: ...e Recorded files can be played back using the Music Playback fea 4 ture by selecting Record sub item in the main MediaLib menu EXTRAS From the main menu scroll left or right of the screen to touch Ext...

Page 55: ...s menu or directory Play file In the explorer interface drag up or down the right slipper block of screen to select and touch your required folder to enter to the folder and then drag up or down the r...

Page 56: ...d copied or deleted to and from this drive as you would on any other drive on your computer Charge Display Mode If the battery is too low the player will display Low battery to power off then the play...

Page 57: ...d interface of firmware update all ope 4 rate had been screened The installation interface will showing the current state of installation When the firmware update has been finished the player will 5 r...

Page 58: ...ring Incorrect language displayed Please make sure that you have selected the correct language Set language in Settings Language Selection Files cannot be downloaded Make sure the proper connection be...

Page 59: ...No lyrics show Please confirm whether or not to play songs with the lyrics of the corresponding documents and make sure Store in the same di rectory Make sure LRC lyrics document format name same as t...

Page 60: ...20HZ 20KHZ MP3 32kbps 320kbps WMA 32kbps 384kbps Video Playback Formats AVI Maximum support Resolution 720x576 RM RMVB Maximum support Re solution 800x480 FLV Maximum support Resolution 720x576 Power...

Page 61: ...59...

Page 62: ......

Page 63: ...D E U T S C H YOOMOVE...

Page 64: ......

Page 65: ...hreibung des Bildschirms Grundlegende Funktionen Musik Video PHOTO E Book Aufnahme Radio EXTRAS EXPLORER Navigator USB und Batterieladung System Aktualisierung Fehlersuche und St rungsbeseitigung Tech...

Page 66: ...stimmun gen Form und Farbe k nnen von dem in den Abbildungen gezeigten Ger t abweichen Die standardm ige Bildschirmanzeige kann von den hier beschriebenen Bildschirminhalten abweichen Die Firma Yoo Di...

Page 67: ...eitsregelung automatische Abschal tung Built in Mikrofon extralange Aufnahmezeit Sprachwahl ber 20 Sprachen stehen zur Wahl Unterst tzung der Systeme Win2000 Win XP Vista ohne Trei berbedarf USB2 0 Ho...

Page 68: ...en Benutzen Sie zur Reinigung der Oberfl che keinen Alkohol keine 5 L sungsmittel oder sonstige chemische Reinigungsmittel Korro sionsgefahr Eine durch das Aufladen bedingte Erw rmung des Ger tes ist...

Page 69: ...rungsbeseiti gung zu Rate Unsere Firma beh lt sich das Recht vor jederzeit Verbesserun 11 gen an dem Produkt vorzunehmen Abweichende Software und Hardwareversionen k nnen die Leistungen und Funktione...

Page 70: ...ng des Bildschirms Musikbetrieb Videobetrieb Aufnahme e Book Grundlegende Funktionen EIN AUS EIN Verschieben Sie den Einschaltknopf bis zur roten Markie rung und halten Sie ihn 3 Sekunden gedr ckt der...

Page 71: ...erschieben Sie den Einschaltknopf zum Entsperren bis zur roten Markierung Batteriekontrolle Den Ladezustand der Batterie k nnen Sie jederzeit ber das Batte riesymbol ablesen Mit zunehmender Laufzeit d...

Page 72: ...layer kann auf zwei verschiedene Arten geladen wer den a Durch Anschluss des Ger tes an einen PC ber beiliegendes USB Kabel b DurchVerwendung des ger tespezifischen Ladeger tes W hrend des Aufladens z...

Page 73: ...Brightness Helligkeit b F r die Helligkeit stehen die Optionen Eins Zwei Drei Vier F nf zur Wahl mit zunehmendem Wert nimmt die Bildschirmhellig keit zu W hlen Sie die gew nschte Option durch Antippen...

Page 74: ...NO Nein wird das Dia logfenster ohne R ckstellung wieder verlassen Language Sprache g W hlen Sie hier die gew nschte Sprache aus NebenVereinfach tem Chinesisch und Englisch stehen weitere Sprachen zu...

Page 75: ...das Untermen wieder verlassen Musik Funktionsweise Verschieben Sie im Hauptmen den Bildschirmin halt nach rechts oder links um ber die Taste Musik zu dem entsprechenden Untermen zu gelangen Current P...

Page 76: ...um vorherigen oder n chs ten Musiktitel zu springen Halten Sie zum schnelleren Vor oder R cklauf die Taste oder gedr ckt W hrend des Betriebs kann die Musikwiedergabe ber gestoppt werden Durch Bet tig...

Page 77: ...Setting individuelle Klanganpassung Zur Wahl stehen 3D Bass LEQ EQ Sel Equalizer Voreinstellung 7 Equalizer Voreinstellungen stehen zur Wahl Normal UserEQ Rock Pop Classic Bass Jazz Individuelle Wiede...

Page 78: ...hnisse steht im Media Li brary Menu die Option Directory listing zur Verf gung Streichen Sie zum Durchbl ttern der Ordner mit dem Finger nach oben oder unten ber den Bildschirm Nach Auswahl und Best t...

Page 79: ...n zu gestalten m ssen die Textdateien in Ihrem Player unter dem gleichen Namen gespeichert werden wie die ents prechende Musikdatei Anmerkung 2 Ein geringe Anzahl speziell kodierter MP3 WMA Audiodatei...

Page 80: ...u springen halten Sie f r einen schnellen Vor oder R cklauf durch die Datei dieTasten oder gedr ckt d ber k nnen Sie mit Hilfe von oder die Lautst rke erh hen bzw reduzieren durch erneutes Antippen vo...

Page 81: ...eren innerhalb des gew nschten Ordners oder Datei mit dem Finger in der Mitte des Bilds chirms nach oben oder unten und bringen Sie die gew nschte Datei durch Antippen zur Anzeige Durch Antippen der T...

Page 82: ...en Sie zur Auswahl eines Ordners oder einer E Book Datei mit dem Finger in der Mitte des Bildschirms nach oben oder unten und bringen Sie die gew nschte Datei durch Antippen zur Anzeige Durch Antippen...

Page 83: ...lip Time Autom Bl ttern Streichen Sie zur Auswahl der gew nschten Einstellung in der Mitte des Bildschirms mit dem Finger nach oben oder unten Page Jump Seitenanwahl Durch Antippen des jeweiligen Unte...

Page 84: ...n in rot Durch erneutes Tippen der Taste wird die Aufnahme unterbrochen und die Taste erscheint nun als Pausentaste Wenn Sie die Pausentaste erneut antippen wird mit derTonaufnahme fortgefahren Nach b...

Page 85: ...schrittweise verringern bzw erh hen c ber wird das Men mit den Einstelloptionen angezeigt Search by hand Manuelle Suche Auto search Autom Suche Preset mode Gespeicherte Sender Save channel Sender spe...

Page 86: ...nehmen Im Aufnahmemodus wird die Aufzeichnung durch Antippen der 2 Taste unterbrochen die Taste erscheint nun als Pausentaste Wenn Sie die Pausentaste erneut antippen wird die Aufna hme fortgesetzt Na...

Page 87: ...Calendar Kalender 2 ber die Kalenderfunktion phaben Sie Zugang zu verschie denen Untermen s ber die Jahrestaste wird der Block zur Eins tellung der Jahreszahl aufgerufen w hlen Sie das gew nschte Jah...

Page 88: ...lay Der Videoplayer verf gt ber einen Hochgeschwindigkeits Port USB2 0 mit allen Standardfunktionen einesWechseldatentr gers un ter Windows 2000 XP Vista ohne dass zus tzlicheTreiber installiert werde...

Page 89: ...halten und vom Zustand der Batterie Anmerkung F r optimale Bedingungen wird empfohlen die Batte rie bei den beiden ersten Ladevorg ngen ca 8 Stunden lang aufzu laden System Aktualisierung Sie haben di...

Page 90: ...rgangs sichergestellt ist Wenn IhrVideoplayer nach dem Aufladen immer noch nicht angeht wenden Sie sich bitte an den Kundendienst Die Kopfh rer sind ohne Ton Pr fen Sie ob die Lautst rke nicht auf Nul...

Page 91: ...ateien Dieser Player kann keine Audiodateien lesen die durch ein Copyri ght gesch tzt sind Stellen Sie sicher dass Sie nur ungesch tzte Da teien auf Ihren Player kopieren Keine Wiedergabe vonVideo Dat...

Page 92: ...MP3 32kbps 320kbps WMA 32kbps 384kbps Video Wieder gabe Formate AV unterst tzte Aufl sung max 720x576 RM RMVB unterst tzte Aufl sung max 800x480 FLV unterst tzte Aufl sung max 720x576 Strom ver sor gu...

Page 93: ......

Page 94: ...e l utilisateur Use only the earphones supplied with the product or a having model even characteristic In full power the prolonged listening of the player can damage the ear of the user Nur die mit de...

Page 95: ...e tri pour les ordures lectriques et les quipements lectroniques WEEE Cela signifie que ce produit doit tre trait conform ment la directive europ enne 2002 96 EC pour tre recycl ou d mantel pour minim...

Search results

Summary of Contents for YOOMOVE 3001

Reviews:

Related manuals for YOOMOVE 3001

Brands by name

Popular brands

Yoo Digital YOOMOVE 3001, User Manual

Search results

Summary of Contents for YOOMOVE 3001

Reviews:

Related manuals for YOOMOVE 3001

Brands by name

Popular brands