Yomei S100, Assembly & Operation Instruction, Page: 31 / 32

Page 45 of 76
Factory reset (only DPG1M, DPG1B and DPG1C)
恢复出厂设置（仅DPG1M,DPG1B和DPG1C）
Press and hold the and buttons for eight seconds to set the DPG to factory default. The LED/light strip
flashes red three times to indicate the reset is done. If a factory reset is performed, it sets the DPG back to
the configured state, i.e. all configurations made in the DPG configurator will not be reset – only the
settings changed directly on the DPG or in the app by the end users will be reset.
DPG1C only
仅DPG01
During reset, the display lights up after five seconds, showing an arrow with a countdown [seconds] and RESET
重置 过程中， 显示屏会在五秒后亮起，显示带倒计时 [秒] 的箭头并重置。
Error codes
错误代码
Cause
原因
E53-E64
COLLISION
碰撞
E41-E52 OVERLOAD
超负荷
E01 INITIALISATION
初始化
Troubleshooting/FAQs
故障排除/常见问题
Error codes (only DPG1C)
错误代码（仅DPG1C）
The DPG1C shows error codes generated in the CBD6S in case of errors in the system. The most common
errors loop between the error code (EXX) and the error text, check the codes below:
如果系统发生错误 ，DPG1C 会 显示 在 CBD6S中生成的错误 代码 。最常见的错误代码（EXX） 及其原因请见下表：
Software versions before SW 1.13 only show error E01.
SW 1.13之前的软件版本仅显示错误E01
Figure 42: Reset to factory default (DPG1B and DPG1C)
图示42：恢复出厂设置（DPG1B和DPG1C）
Figure 43: Reset to factory default (DPG1M)
图示43：恢复出厂设置（DPG1M）
长按 提醒键 和星形 键 8秒 将DPG重置为出厂 设置 。LED/灯带闪烁红光三次，表示重置 已 完成。 如果执行了恢复出厂设置 ， DPG
将还原到 配置 状态 ，也就是说， 在DPG配置程序中进行的所有配置 都不会被重置 — 只有 由最终用户直接在DPG或应用程序中更
改的设置才会被重置。
EN/CN