3
|
|
4
3
2
1
4
5
6
7
8
9
11
Brzdové lanko
Break cable
Bremsseil
Brzdové lanko
Трос тормоза
Cable de frenado
Câble de frein
Brzdová destička
Brake lining
Bremsbelag
Brzdová doštička
Тормозная колодка
Pastilla de frenado
Plaquette de frein
Kotevní šroub
Anchoring screw
Ankerschraube
Kotviaca skrutka
Анкерный болт
Tornillo de fijación
Vis d‘ancrage
Rameno „V“ brzdy
Arm of V-brake
Arm der V-Bremse
Rameno „V“ brzdy
Консоль V-образного тормоза
Brazo de freno „V“
Bras du frein V-brake
Napínací šroubek
Tension bolt
Spannschraube
Napínacia skrutka
Натяжной шуруп
Tornillo tensor
Vis de tension
1-2 mm
PICTURE GUIDE
CZ
OBRAZOVÁ ČÁST
Schéma ložiskového hlavového složení
Head bearing assembly diagram
Schema der Lagerzusammensetzung des Kopfes
Schéma ložiskového hlavového zloženia
Схема подшипникового механизма головки
Esquema de la composición del rodamiento de cabeza
Schéma de l’ensemble de logement de tête
Podložka se zobáčkem
Washer with lug
Unterlegscheibe mit Zunge
Podložka so zobáčikom
Шайба с выступом
Arandela con pico
Rondelle avec corne
Vidlicová trubka
Fork tube
Gabelröhre
Vidlicová rúrka
Вилкообразная труба
Tubo de horquilla
Tube de fourche
Vrchní matka
Top nut
Obere Mutter
Vrchná matica
Верхняя гайка
Tuerca superior
Ecrou supérieur
Matka s konusem
Nut with cone
Mutter mit Konus
Matica s kónusom
Конусная гайка
Tuerca con cono
Ecrou avec cône
Ložisko
Bearing
Lager
Ložisko
Подшипник
Rodamiento
Logement
Ocelová podložka
Steel washer
Stahlunterlegscheibe
Oceľová podložka
Стальная шайба
Arandela de acero
Rondelle en acier
10
