
10
I N S T R U K C J A O R Y G I N A L N A
PL
Je
ś
li wskazany poziom jest zbyt niski, nale
ż
y uzupe
ł
ni
ć
olej do górnego poziomu wska
ź
nika. (V)
Wkr
ę
ci
ć
wska
ź
nik we wlew oleju.
Sprawdzanie poziomu paliwa
Odkr
ę
ci
ć
korek wlewu paliwa.
Sprawdzi
ć
poziom paliwa w zbiorniku.
W miar
ę
potrzeb uzupe
ł
ni
ć
paliwo w zbiorniku. Nie wlewa
ć
paliwa powy
ż
ej znacznika filtru.
Zakr
ę
ci
ć
korek wlewu paliwa.
Konserwacja filtru powietrza (VI)
Odkr
ę
ci
ć
ś
rub
ę
mocuj
ą
ca panel boczny i zdemontowa
ć
go. (III)
Zdemontowa
ć
pokryw
ę
filtru.
Wyci
ą
gn
ąć
filtr i oczy
ś
ci
ć
go w niepalnym rozpuszczalniku, po czym dok
ł
adnie wycisn
ąć
rozpuszczalnik.
Nas
ą
czy
ć
filtr czystym olejem silnikowym i wycisn
ąć
go jednak tak aby filtr pozosta
ł
wilgotny.
Zamontowa
ć
filtr na miejsce i zamocowa
ć
pokryw
ę
.
Uziemianie generatora
W celu unikni
ę
cia pora
ż
enia pr
ą
dem elektrycznym nale
ż
y uziemi
ć
generator. W tym celu nale
ż
y pod
łą
czy
ć
przewód uziemiaj
ą
cy
do oznaczonego miejsca na generatorze. Pod
łą
czenia musi dokona
ć
osoba z odpowiednimi kwalifikacjami elektrycznymi.
OBS
Ł
UGA GENERATORA
Uruchomienie silnika spalinowego
Przed uruchomieniem generatora, nale
ż
y od
łą
czy
ć
wszystkie urz
ą
dzenia elektryczne od gniazdek w generatorze.
Przestawi
ć
zawór odpowietrzaj
ą
cy wlewu paliwa w pozycj
ę
ON.
D
ź
wigni
ę
ssania przesun
ąć
zgodnie z kierunkiem strza
ł
ki. (VII)
Uwaga! W przypadku gdy silnik jest rozgrzany (na przyk
ł
ad po przerwie na uzupe
ł
nienie paliwa) nie nale
ż
y przestawia
ć
d
ź
wigni
ssania.
W
łą
cznik silnika przestawi
ć
w pozycj
ę
ON. (VIII)
P
ł
ynnie poci
ą
gn
ąć
za link
ę
startow
ą
, a
ż
do wyczuwalnego oporu spowodowanego kompresj
ą
silnika, wtedy poci
ą
gn
ąć
energicz-
nym, zdecydowanym ruchem. (IX)
Wycofa
ć
r
ą
czk
ę
linki p
ł
ynnym ruchem, a
ż
do jej ca
ł
kowitego schowania si
ę
w obudowie generatora. Nie puszcza
ć
uchwytu linki.
W miar
ę
rozgrzewania si
ę
silnika cofa
ć
d
ź
wigni
ę
ssania do pocz
ą
tkowego po
ł
o
ż
enia. Po ka
ż
dej zmianie po
ł
o
ż
enia d
ź
wigni ssania
trzeba poczeka
ć
, a
ż
silnik b
ę
dzie pracowa
ł
p
ł
ynnie. Pr
ę
dko
ść
powrotu d
ź
wigni ssania zale
ż
y od warunków atmosferycznych, w
jakich jest uruchamiany silnik. Im ni
ż
sza temperatura otoczenia, tym powrót musi by
ć
wolniejszy.
Pod
łą
czenie urz
ą
dze
ń
elektrycznych do generatora
UWAGA! Nie wolno pod
łą
cza
ć
do generatora urz
ą
dze
ń
elektrycznych o mocy znamionowej wy
ż
szej od mocy znamionowej ge-
neratora. W przypadku pod
łą
czania wi
ę
cej ni
ż
jednego urz
ą
dzenia, ich sumaryczna moc znamionowa musi by
ć
ni
ż
sza ni
ż
moc
znamionowa generatora.
UWAGA! Sprawdzi
ć
czy pod
łą
czane do generatora urz
ą
dzenia elektryczne maj
ą
parametry elektryczne zgodne z parametrami
elektrycznymi generatora.
Uruchomi
ć
silnik wed
ł
ug procedury opisanej w punkcie „
Uruchomienie silnika spalinowego
”
Upewni
ć
si
ę
,
ż
e pod
łą
czane urz
ą
dzenia elektryczne s
ą
wy
łą
czone.
Pod
łą
czy
ć
urz
ą
dzenia do gniazdek w generatorze. (X)
W
łą
czy
ć
urz
ą
dzenie elektryczne.
Generator wyposa
ż
ony jest w panel kontrolny z diodami sygnalizuj
ą
cymi okre
ś
lone stany pracy. Podczas normalnej pracy
ś
wieci
si
ę
dioda oznakowana „WYJ
Ś
CIE / OUTPUT”.
W przypadku, gdy pod
łą
czone urz
ą
dzenie b
ę
dzie mia
ł
o wy
ż
sz
ą
moc ni
ż
generator. Zga
ś
nie dioda „WYJ
Ś
CIE / OUTPUT” a za-
ś
wieci si
ę
dioda oznakowana „PRZECI
ĄŻ
ENIE / OVERLOAD”. Dop
ł
yw pr
ą
du do gniazda zasilaj
ą
cego zostanie odci
ę
ty. W takim
przypadku trzeba od
łą
czy
ć
pod
łą
czone urz
ą
dzenie. W przypadku pod
łą
czania wi
ę
cej ni
ż
trzech obci
ąż
e
ń
. Nale
ż
y je w
łą
cza
ć
w
kolejno
ś
ci poboru pr
ą
du. Najpierw w
łą
cza
ć
obci
ąż
enia pobieraj
ą
ce najwi
ę
kszy pr
ą
d, potem sukcesywnie w
łą
cza
ć
obci
ąż
enia
pobieraj
ą
ce mniejszy pr
ą
d.
Nie wolno w
łą
cza
ć
kilku urz
ą
dze
ń
pod
łą
czonych do generatora jednocze
ś
nie. Urz
ą
dzenia elektryczne zwykle pobieraj
ą
najwi
ę
k-
szy pr
ą
d podczas uruchamiania. Po w
łą
czeniu urz
ą
dzenia pod
łą
czonego do generatora trzeba poczeka
ć
a
ż
obci
ąż
enie osi
ą
gnie
ustabilizowany tryb pracy. Dopiero wtedy mo
ż
na w
łą
czy
ć
nast
ę
pne urz
ą
dzenie.
Mo
ż
liwy jest te
ż
stan pracy gdy b
ę
d
ą
si
ę
ś
wieci
ł
y obie diody oznakowane „WYJ
Ś
CIE / OUTPUT” oraz „PRZECI
ĄŻ
ENIE / OVER-
LOAD”. Oznacza, to
ż
e przeci
ąż
enie generatora nie jest na tyle du
ż
e,
ż
eby spowodowa
ł
o automatyczne odci
ę
cie pr
ą
du do-
Summary of Contents for YT-85421
Page 27: ...27 RUS 230 50 60 1 5 2 100 2 5 2 IEC 245 4 93 II 2 5 40 OFF ON III IV V...
Page 28: ...28 RUS VI III ON VII ON VIII IX X OUTPUT OUTPUT OVERLOAD OUTPUT...
Page 30: ...30 RUS 0 3 10 3 50 6 100 12 300 X X X X X X X X X X...
Page 31: ...31 RUS XI XI 0 7 0 8 XII XIII III OFF...
Page 33: ...33 UA 230 50 60 1 5 2 100 2 5 2 IEC 245 4 93 II 2 5 40 OFF ON III IV V...
Page 35: ...35 UA OIL LEVEL XIV DC PROTECTOR OFF ON XV SM ART THROTTLE ON OFF OFF OFF OFF...
Page 36: ...36 UA 0 3 10 3 50 6 100 12 300 X X X X X X X X X X XI XI 0 7 0 8 XII...
Page 37: ...37 UA XIII III OFF...
Page 82: ...82 I N S T R U K C J A O R Y G I N A L N A...