YATO YT-81775, Original Instructions Manual, Page: 3 / 40

I N S T R U K C J A O R Y G I N A L N A
3
PL GB D RUS UA LT LV CZ SK H RO E F I NL GR
CZ SK LV
1. gaismeklis
2. gaismek ļ a v ā ks
3. aizsargstikls
4. lampas tur ē t ā js
5. durklis
6. elektriskais savienot ā js
7. “zilais” vads
8. “br ū nais” vads
9. “dzelteni za ļ ais” vads
1. kryt
2. víko t ě la
3. stínítko
4. držák lampy
5. kolík
6. elektrická svorka
7. kabel „modrý“
8. kabel „hn ě dý“
9. kabel „žlutozelený“
1. svietidlo
2. kryt svietidla
3. ochranné sklo
4. úchyt svietidla
5. zapichovací hrot
6. elektrická spojka
7. kábel „modrý”
8. kábel „hnedý”
9. kábel „žlto-zelený”
RO
E
H
1. lámpatest
2 a lámpatest fedele
3. gyors védelem
4. a lámpa fogantyúja
5. leszúrótüske
6. elektromos csatlakozó
7. „kék” vezeték
8. „barna” vezeték
9. „zöld-sárga” vezeték
1. lamp ă
2. carcasa l ă mpii
3. geam de protec ț ie
4. mâner de fi xare a l ă mpii
5. ț epu șă
6. conector electric
7. conductor „albastru”
8. conductor „maro”
9. conductor „galben-verde”
1. luminaria
2. cubierta de lámpara
3. vidrio protector
4. portalámparas
5. espiga
6. conector eléctrico
7. alambre „azul”
8. alambre „marrón”
9. alambre „amarillo-verde”
I
NL
F
1. amature
2. cape de l’amature
3. vitre de protection
4. prise de lampe
5. brochette
6. raccord électrique
7. câble „bleu”
8. câble „marron”
9. câble „jaune-vert”
1. portalampada
2. coperchio del portalampada
3. vetro protettivo
4. gancio del faro
5. spillo
6. connettore elettrico
7. cavo “blu”
8. cavo “marrone”
9. cavo “giallo-verde”
1. armatuur
2. armatuurbehuizing
3. beschermruitje
4. lamphouder
5. spies
6. elektrische schakelaar
7. blauwe draad
8. bruine draad
9. geelgroene draad
GR
1. Περίβλημα
2. Καπάκι
3. Γυάλινο προστατευτικό
4. Λαβή
5. Καρφί
6. Ηλεκτρικός συζεύκτης
7. Καλώδιο « μπλε »
8. Καλώδιο « καφέ »
9. Καλώδιο « κίτρινο - πράσινο »
Przeczyta ć instrukcj ę
Read the operating instruction
Bedienungsanleitung durchgelesen
Прочитать инструкцию
Прочитать i нструкц i ю
Perskaityti instrukcij ą
J ā lasa instrukciju
P ř e č tet návod k použití
Pre č íta ť návod k obsluhe
Olvasni utasítást
Cite
ş ti instruc ţ unile
Lea la instrucción
Lisez la notice d’utilisation
Leggere il manuale d’uso
Lees de instructies
Διαβάστε τις οδηγίες χρήσης