17
О Р И Г І Н А Л Ь Н А
І Н С Т Р У К Ц І Я
UA
Подача
стисненого
повітря
під
високим
тиском
може
призвести
до
відкидання
інструменти
в
напрямку
,
протилежному
напрямку
викиду
гальмівної
рідини
.
Будьте
особливо
обережні
,
тому
що
сили
віддачі
можуть
при
певних
умовах
викликати
множинні
рани
.
Перед
початком
роботи
рекомендується
протестувати
роботу
інструмента
.
Рекомендується
,
щоб
особи
,
які
працюють
з
пристроєм
,
пройшли
відповідну
підготовку
.
Це
значно
підвищить
безпеку
роботи
.
Дотримуйтесь
рекомендацій
виробника
розпорошуваних
матеріалів
і
використовуйте
їх
відповідно
до
встановлених
пра
-
вил
індивідуального
захисту
,
протипожежного
захисту
та
захисту
навколишнього
середовища
.
Недотримання
рекоменда
-
цій
виробника
розпорошуваних
матеріалів
може
привести
до
серйозної
травми
.
Для
забезпечення
сумісності
з
використовуваними
розпилювальними
матеріалами
,
список
матеріалів
,
які
використовують
-
ся
для
виготовлення
інструменту
,
буде
доступний
за
запитом
.
При
роботі
зі
стисненим
повітрям
енергія
накопичується
у
всій
системі
.
Слід
дотримуватися
обережності
під
час
роботи
і
перерв
,
щоб
уникнути
небезпеки
,
яку
може
викликати
стисла
енергія
повітря
.
Через
можливість
накопичення
електростатичного
заряду
необхідно
провести
вимірювання
,
щоб
визначити
,
чи
є
необ
-
хідність
заземлити
інструмент
,
використовувати
дисипативні
електричні
заряди
заземлення
та
/
або
установки
стисненого
повітря
.
Потрібно
,
щоб
вимірювання
та
збирання
такої
установки
виконувалися
персоналом
з
відповідною
кваліфікацією
.
Ніколи
не
направляйте
потік
розпорошуваних
матеріалів
до
джерела
тепла
або
вогню
,
це
може
призвести
до
пожежі
.
Перед
початком
роботи
ознайомтеся
з
характеристикою
будівельної
маси
,
яку
ви
будете
наносити
.
Не
використовуйте
маси
невідомого
призначення
.
Будівельна
маса
може
становити
небезпеку
для
здоров
›
я
оператора
приладу
і
сторонніх
осіб
.
Ознайомтеся
з
інструкціями
поведінки
в
разі
контакту
маси
з
організмом
.
Ознайомтеся
з
документацією
,
що
додається
до
маси
,
з
особливим
акцентом
на
засоби
індивідуального
захисту
,
які
необ
-
хідно
застосовувати
при
роботі
з
будівельною
масою
.
Пістолет
використовується
лише
для
нанесення
мас
у
м
›
яких
тубах
,
так
званих
«
ковбасках
»
з
місткістю
,
зазначеною
в
таблиці
з
технічними
характеристиками
.
Ніколи
не
модифікуйте
інструмент
,
щоб
налаштувати
його
на
інший
тип
туби
маси
.
Ніколи
не
направляйте
вильоту
туби
з
масою
в
свою
сторону
або
в
бік
інших
людей
або
тварин
.
Ніколи
не
прикладайте
вихід
трубки
до
шкіри
.
Маса
видавлюється
назовні
з
великою
силою
і
може
бути
вприснута
під
шкіру
.
Ніколи
не
вставляйте
пальці
або
інші
частини
тіла
між
поршнем
і
тримачем
трубки
.
Сила
тиску
поршня
може
бути
причи
-
ною
серйозних
травм
.
Завжди
при
заміні
приладдя
,
тюбиків
з
масою
або
регулювання
переконайтеся
,
що
інструмент
відключений
від
джерела
живлення
.
Інструмент
від
›
єднаний
від
системи
стисненого
повітря
.
ЕКСПЛУАТАЦІЯ
ІНСТРУМЕНТА
Монтаж
підключення
до
пневматичної
системи
Щільно
і
надійно
прикрутіть
до
гвинта
забору
повітря
відповідний
наконечник
,
який
дозволяє
прикріпити
шланг
подачі
повітря
(
ІІ
).
Різьбу
наконечника
можна
обмотати
тонким
шаром
стрічки
PTFE,
щоб
забезпечити
більшу
герметичність
з
›
єд
-
нання
.
Монтаж
трубки
з
масою
Попередження
!
Всі
дії
,
пов
›
язані
з
установкою
,
розбиранням
або
заміною
туби
з
масою
для
видавлювання
,
слід
проводити
при
відключеному
акумуляторі
.
Попередження
!
Вихід
туби
з
масою
слід
відкрити
перед
монтажем
в
рукоятці
пістолета
.
Необхідно
дотримуватися
інструк
-
ції
виробника
туби
.
Використання
пістолета
з
туби
,
де
вихід
закритий
,
може
привести
до
пошкодження
пістолета
і
/
або
до
витискання
маси
з
боку
поршня
.
У
випадку
з
м
›
якими
тубами
,
зазвичай
,
необхідно
відрізати
один
з
кінців
туби
,
щоб
маса
вийшла
з
туби
.
Потрібно
відкрутити
монтажне
кільце
вихідної
насадки
та
зняти
його
з
корпусу
пістолета
(
ІІІ
).
Кінцівку
насадки
потрібно
відрізати
кінчиком
гострого
ножа
(IV).
Потрібно
дотримуватися
обережності
під
час
відрізання
,
щоб
уникнути
травм
.
Насадка
формується
в
конус
,
тому
чим
більше
від
неї
буде
відрізано
,
тим
більшим
буде
вихідний
отвір
насадки
.
Діаметр
насадки
потрібно
підібрати
експериментально
в
залежності
від
типу
маси
,
що
наноситься
.
Найкра
-
ще
почати
з
маленького
отвору
і
збільшувати
його
за
необхідності
.
Поршень
інструменту
слід
штовхати
тубою
з
масою
при
вкладенні
її
для
витискання
.
Немає
іншого
способу
витягнути
поршень
.
Прикріпіть
насадку
(V)
до
кінця
корпусу
,
а
потім
закріпіть
її
за
допомогою
кільця
.
Кільце
повинно
бути
затягнуте
так
,
щоб
різьба
на
кінці
корпусу
пістолета
(VI)
не
була
видна
.
Підключення
інструменту
до
системи
стисненого
повітря
Повітря
,
що
подається
до
інструменту
,
повинно
бути
очищеним
від
механічних
домішок
та
вологи
.
У
зв
›
язку
з
роботою
з
матеріалами
,
що
видавлюються
з
туби
,
не
рекомендується
обладнувати
систему
живлення
змащувачем
.
При
використанні
швидкоз
›
єднувача
,
що
постачається
разом
з
інструментом
,
затисніть
на
ньому
роз
›
єм
шланга
.
Для
від
’
єднання
,
потягніть
втулку
роз
›
єму
шланга
.
Summary of Contents for YT-67470
Page 13: ...13 RU YT 67470 1 10 600 0 81 LpA K 70 LwA K 80 ah K 2 2 5...
Page 14: ...14 RU II III IV V VI...
Page 15: ...15 RU VIII 0 3...
Page 16: ...16 UA YT 67470 M a 1 10 600 0 81 LpA K A 70 LwA K A 80 ah K 2 2 5...
Page 17: ...17 UA PTFE IV V VI...
Page 18: ...18 UA VIII 0 3...
Page 49: ...49 GR YT 67470 MPa bar 1 10 ml 600 kg 0 81 LpA K dB A 70 LwA K dB A 80 ah K m s2 2 5...
Page 50: ...50 GR PTFE III IV V VI...
Page 51: ...51 GR VIII 0 3 MPa...
Page 52: ...52 BG YT 67470 MPa bar 1 10 ml 600 kg 0 81 LpA K dB A 70 LwA K dB A 80 ah K m s2 2 5...
Page 53: ...53 BG II PTFE III IV V VI...
Page 54: ...54 BG VIII 0 3 MPa...