I N S T R U K C J A O R Y G I N A L N A
3
PL
DANE TECHNICZNE
Nr katalogowy
Jednostka
YT - 5911
YT - 5913
YT - 5914
Maksymalna si
ł
a uci
ą
gu - 1daN
≈
1kg
[daN]
1000
1300
1500
Ś
rednica liny
[mm]
5
5
6
Prze
ł
o
ż
enie d
ź
wigni
-
15:1
15:1
15:1
OPIS PRODUKTU
Wyci
ą
garka linowa jest przeznaczona do prac transportowych i monta
ż
owych wymagaj
ą
cych zastosowania znacznych si
ł
statycznych. Nie mo
ż
e
by
ć
stosowana jako element
ś
ci
ą
gaj
ą
cy ustawiany na sta
ł
e lub jako wyci
ą
garka s
ł
u
żą
ca do unoszenia
ł
adunków.
ZALECENIA BEZPIECZE
Ń
STWA
Wyci
ą
garka jest urz
ą
dzeniem mechanicznym pracuj
ą
cym pod du
ż
ym obci
ąż
eniem. Przy pracy nale
ż
y przestrzega
ć
podstawowych zasad
bezpiecze
ń
stwa.
Przed rozpocz
ę
ciem pracy nale
ż
y przeczyta
ć
instrukcje i zachowa
ć
j
ą
.
Wyci
ą
garka nie jest przeznaczona do przemieszczania ludzi lub zwierz
ą
t.
Nale
ż
y sprawdzi
ć
stan liny. W przypadku stwierdzenia odstaj
ą
cych w
ł
ókien, b
ą
d
ź
jakiegokolwiek zniekszta
ł
cenia przekroju poprzecznego liny (II),
zabrania si
ę
dalszej pracy. Lin
ę
nale
ż
y wymieni
ć
na now
ą
, w tym celu trzeba si
ę
zg
ł
osi
ć
do autoryzowanego punktu serwisowego.
W trakcie pracy wyci
ą
garka lina nie mo
ż
e styka
ć
si
ę
ż
adnym punktem z ostrymi kraw
ę
dziami, np. naro
ż
nikami.
Nie mocowa
ć
przemieszczanych
ł
adunków poprzez opasanie ich lin
ą
i zaczepienie haka o lin
ę
.
Nie nale
ż
y dopuszcza
ć
do stanu, kiedy w trakcie pracy wyci
ą
gark
ą
lina ulegnie skrzy
ż
owaniu lub skr
ę
ceniu.
Nie wolno przeci
ąż
a
ć
wyci
ą
garki. Zwracaj uwag
ę
na maksymalny uci
ą
g umieszczony na tabliczce znamionowej wyci
ą
garki.
Nie nale
ż
y zostawia
ć
zmontowanego uk
ł
adu wyci
ą
garki bez opieki. Nie wolno w pobli
ż
e pracy lub sk
ł
adowania wyci
ą
garki dopuszcza
ć
dzieci i osoby
nieprzeszkolone w obs
ł
udze urz
ą
dzenia.
Nie wolno stosowa
ć
jakichkolwiek przed
ł
u
ż
e
ń
zak
ł
adanych na ramie wyci
ą
garki.
Zawsze zostawia
ć
nawini
ę
te na b
ę
bnie przynajmniej trzy zwoje liny, pozwoli to unikn
ąć
zb
ę
dnych napr
ęż
e
ń
.
Nale
ż
y si
ę
upewni
ć
,
ż
e wszystkie elementy (takie jak haki, zaczepy itp.), do których b
ę
dzie do
łą
czona wyci
ą
garka, wytrzymaj
ą
obci
ąż
enie
wyst
ę
puj
ą
ce podczas pracy wyci
ą
garki.
Zabronione jest stosowanie wyci
ą
garki do unoszenia
ł
adunków!
Wymagane jest, aby podczas pracy wyci
ą
garki, obs
ł
uga obserwowa
ł
a ca
ł
y czas przemieszczany
ł
adunek. Nale
ż
y zwróci
ć
szczególn
ą
uwag
ę
, aby
na drodze przemieszczanego
ł
adunku nie znale
ź
li si
ę
ludzie b
ą
d
ź
zwierz
ę
ta.
Nie nale
ż
y nosi
ć
lu
ź
nej odzie
ż
y, oraz bi
ż
uterii. D
ł
ugie w
ł
osy nale
ż
y upi
ąć
.
Nale
ż
y stosowa
ć
ś
rodki ochrony osobistej.
Je
ś
li
ś
ci
ą
gacz wymaga naprawy, nale
ż
y zwróci
ć
si
ę
w tym celu do uprawnionego zak
ł
adu naprawczego.
B
ą
d
ź
przewiduj
ą
cy, nie pracuj, gdy jeste
ś
zm
ę
czony b
ą
d
ź
pod dzia
ł
aniem leków.
OBS
Ł
UGA WYCI
Ą
GARKI
Wyci
ą
ganie liny
Przyczepi
ć
nieruchomy hak do nieruchomej podstawy.
Przestawi
ć
d
ź
wigni
ę
blokady ramienia w kierunku A (I).
Unie
ść
nieco rami
ę
wyci
ą
garki i pewnie trzyma
ć
je w pozycji C (I).
Przestawi
ć
d
ź
wigni
ę
blokady b
ę
bna w kierunku D (I).
Wyci
ą
gn
ąć
lin
ę
na
żą
dan
ą
d
ł
ugo
ść
.
Przemieszczanie
ł
adunku lub naci
ą
ganie liny
D
ź
wigni
ę
blokady ramienia przestawi
ć
w pozycje B (I).
Porusza
ć
ramieniem a
ż
do osi
ą
gni
ę
cia wymaganego napr
ęż
enia liny lub przemieszczenia
ł
adunku
Zwalnianie napr
ęż
enia liny
D
ź
wigni
ę
blokady ramienia przestawi
ć
w pozycje A (I).
Rami
ę
wyci
ą
garki przestawi
ć
w tak
ą
pozycj
ę
, aby wyst
ę
p dzwigni blokady ramienia zwolni
ł
blokad
ę
b
ę
bna. B
ę
ben przeskoczy o jeden z
ą
b.
Powtarza
ć
operacj
ę
, a
ż
do osi
ą
gni
ę
cia wymaganego rozpr
ęż
enia liny.
KONSERWACJA
Wyci
ą
gark
ę
nale
ż
y chroni
ć
przed wilgoci
ą
. Nie nale
ż
y wystawia
ć
na dzia
ł
anie niekorzystnych warunków atmosferycznych, w szczególno
ś
ci
opadów.
Wyci
ą
gark
ę
nale
ż
y utrzymywa
ć
czyst
ą
i woln
ą
od wszelkich smarów. Nale
ż
y oliwi
ć
wszelkie cz
ęś
ci ruchome.
Nale
ż
y okresowo sprawdza
ć
stan wyci
ą
garki pod katem obecno
ś
ci rdzy.
Przed ka
ż
dym u
ż
yciem, nale
ż
y sprawdzi
ć
stan techniczny wyci
ą
garki.
W przypadku zauwa
ż
enia jakichkolwiek uszkodze
ń
, surowo wzbronione
jest stosowanie wyci
ą
garki.
Nale
ż
y w takim przypadku odda
ć
wyci
ą
gark
ę
do uprawnionego punktu serwisowego.