![YATO 5906083909276 Manual Download Page 78](http://html1.mh-extra.com/html/yato/5906083909276/5906083909276_manual_907909078.webp)
78
RO
I N S T R U C
Ţ
I U N I O R I G I N A L E
Nu îndrepta
ţ
i niciodat
ă
ma
ş
ina în direc
ţ
ia unui spa
ţ
iu gol. Astfel evita
ţ
i riscul reprezentat de zborul anumitor particule a elementului
de
fi
xare, precum
ş
i riscurile care decurg din tensiunea excesiv
ă
asupra dispozitivului.
În timpul transferului, deconecta
ţ
i dispozitivul de la sistemul de alimentare, mai ales atunci când este necesar
ă
utilizarea de sc
ă
ri
sau de adopta o pozi
ţ
ie neobi
ş
nuit
ă
în mi
ş
care. La locul de munc
ă
, dispozitivul trebuie mutat
ţ
inându-l de mâner
ş
i niciodat
ă
cu
butonul ap
ă
sat .
Ave
ţ
i în vedere condi
ţ
iile de la locul de munc
ă
. Elementele de îmbinare pot c
ă
dea printre elementele prelucrate sau pot aluneca
de pe muchiile sau din col
ţ
ul obiectelor prelucrate
ş
i în acest fel pot pune în pericol via
ţ
a oamenilor.
Pentru protec
ţ
ia personal
ă
utiliza
ţ
i dispozitive de protec
ţ
ie, a
ş
a cum sunt protec
ţ
iile pentru urechi
ş
i ochi.
Precau
ţ
ii în manipularea cartu
ş
ului de gaze
Cartu
ş
ul de gaze con
ţ
ine un gaz foarte in
fl
amabil. Sub amenin
ţ
area de incendiu sau de explozie în timpul manipul
ă
rii rezervorul
de gaz in
fl
amabil trebuie s
ă
fi
ţ
i precau
ţ
i în momentul depozit
ă
rii, transportului, umplerii dispozitivului
ş
i elimin
ă
rii din acesta,
precum
ş
i în cazul lichid
ă
rii a containerului.
Înainte de a utiliza un cartu
ş
de gaz, reciti
ţ
i informa
ţ
iile ata
ş
ate la cartu
ş
de c
ă
tre produc
ă
tor. Când folosi
ţ
i cartu
ş
ul de gaz trebuie
s
ă
respecta
ţ
i cu stricte
ţ
e recomand
ă
rile constructorului cartu
ş
ului. În special, nu trebuie s
ă
dep
ăş
easc
ă
intervalul de temperatur
ă
de 5-30 ° C în timpul utiliz
ă
rii, depozit
ă
rii
ş
i transportului cartu
ş
ului.
Nu expune
ţ
i cartu
ş
ul la lumina direct
ă
a soarelui. Depozita
ţ
i cartu
ş
ul în zone bine ventilate. Nu v
ă
apropia
ţ
i cu cartu
ş
ul de foc
sau alte surse de c
ă
ldur
ă
cu temperaturi de peste 50 grade C. Nu l
ă
sa
ţ
i cartu
ş
ul la îndemâna copiilor. Arunca
ţ
i cartusul numai în
containerele desemnate. Nu t
ă
ia
ţ
i, g
ă
uri
ţ
i, strivi
ţ
i, distruge
ţ
i, arde
ţ
i cartu
ş
ul chiar
ş
i dup
ă
utilizare.
Nu folosi
ţ
i niciodat
ă
aceea
ş
i supap
ă
de re-distribuire. Înlocui
ţ
i-o de
fi
ecare dat
ă
când înlocui
ţ
i cartu
ş
ul de gaz.
PREG
Ă
TIREA PENTRU MUNC
Ă
Instruc
ţ
iuni de înc
ă
rcare în siguran
ţă
a acumulatorului
Atentie!
Top of Form Introduce
ţ
i text sau o adres
ă
de site web sau traduce
ţ
i un document.
Înainte de înc
ă
rcare asigura
ţ
i-v
ă
c
ă
carcasa acumulatorului, cablul
ş
i
ş
techerul nu sunt cr
ă
pate sau deteriorate.
Este interzis
ă
utilizarea unei sta
ţ
ii defecte sau deteriorate de înc
ă
rcare
ş
i de alimentare! Bateriile reînc
ă
rcabile pot utiliza numai
sta
ţ
ie de înc
ă
rcare
ş
i adaptorul CA furnizat în kit. Folosirea oric
ă
rui alt adaptor poate provoca un incendiu sau avaria dispozitivului.
Înc
ă
rcarea bateriei poate avea loc numai într-o înc
ă
pere închis
ă
, uscat
ă
. Folosirea unui alt adaptor poate provoca un incendiu sau
avaria ma
ş
ina. Înc
ă
rcarea bateriei poate avea loc numai în înc
ă
peri închise, uscate
ş
i protejate împotriva accesului persoanelor
neautorizate, în special a copiilor. Nu utiliza
ţ
i sta
ţ
ia de înc
ă
rcare
ş
i de alimentare f
ă
r
ă
supravegherea permanent
ă
de c
ă
tre un
adult! Dac
ă
este necesar s
ă
p
ă
r
ă
si
ţ
i înc
ă
perea, în care se încarc
ă
, deconecta
ţ
i înc
ă
rc
ă
torul de la re
ţ
ea prin scoaterea adaptorului
din priza electric
ă
. În caz de emitere de fum din înc
ă
rc
ă
tor, sau a unui miros urat, etc ar trebui s
ă
scoate
ţ
i din priz
ă
imediat
înc
ă
rc
ă
torul!
Dispozitivul este pus la dispozi
ţ
ie împreun
ă
cu bateria care nu este înc
ă
rcat
ă
, astfel încât, înainte de a începe lucrul trebuie s
ă
–l
înc
ă
rca
ţ
i conform timpului speci
fi
cat în tabelul de data tehnice cu ajutorul acumulatorului din kit
ş
i a sta
ţ
iei de înc
ă
rcare. Baterii tip
Ni - MH sunt înzestrate cu a
ş
a numitul “Efect de memorie”, ceea ce nu înseamn
ă
c
ă
ele sunt complet lipsite de ea. Prin urmare,
v
ă
recomand
ă
m ca la
fi
ecare câteva cicluri sau câteva zeci de cicluri de înc
ă
rcare s
ă
aduce
ţ
i dispozitivul în starea de desc
ă
rcare
complet
ă
a bateriei în timpul func
ţ
ion
ă
rii normale. În nici un caz nu desc
ă
rca
ţ
i dispozitivul de gestiune bateriilor prin scurtcircuit
de electrozi, deoarece acest lucru va provoca daune ireparabile! De asemenea, se interzice veri
fi
carea st
ă
rii bateriei, prin scurt-
circuitul electrozilor
ş
i veri
fi
carea scânteierii.
P
ă
strarea acumulatorului
Pentru a cre
ş
te durata de via
ţă
a acumulatorului trebuie s
ă
asigura
ţ
i condi
ţ
ii corespunz
ă
toare de p
ă
strare a acestuia. Acumulatorul
rezist
ă
la 500 cicluri „înc
ă
rcare - desc
ă
rcare”. Acumulatorul trebuie s
ă
fi
e depozitat la un interval de temperatur
ă
de la 0 la 30
gr. C, la o umiditate relativ
ă
a aerului < 50%. Pentru a depozita acumulatorul pe o perioad
ă
mai lung\ de timp, acesta trebuie
complet înc
ă
rcat. În cazul p
ă
str
ă
rii îndelungate trebuie înc
ă
rcat, în mod periodic, la
fi
ecare 3 luni. Pe perioada depozit
ă
rii în
decursul unei luni acumulatorul pierde 30% din capacitatea sa. Procesul de desc
ă
rcare depinde de temperatura de depozitare,
cu cât temperatura este mai ridicat
ă
, cu atât procesul de desc
ă
rcare este mai rapid. Nu trebuie s
ă
permite
ţ
i ca acumulatorul s
ă
se
descarce complet, prin depozitarea sa îndelungat
ă
f
ă
r
ă
a-l înc
ă
rca. Desc
ă
rcarea total
ă
poate s
ă
deterioreze în mod iremediabil
acumulatorul. În cazul p
ă
str
ă
rii necorespunz
ă
toare a acumulatorului poate ap
ă
rea scurgerea electrolitului. În cazul scurgerii
trebuie s
ă
ş
terge
ţ
i lichidul cu ajutorul unei substan
ţ
e de neutralizare, iar în cazul patrunderii electrolitului in ochii, trebuie s
ă
sp
ă
la
ţ
i
din abunden
ţă
ochii cu ap
ă
, dup
ă
care s
ă
v
ă
adresa
ţ
i urgent unui medic.
Dup
ă
încheierea înc
ă
rc
ă
rii în cazul în care acumulatorul nu va
fi
utilizat se recomand
ă
s
ă
se utilizeze capacele de protec
ţ
ie
furnizate pentru electrozii acumulatorului.
Este interzis s
ă
utiliza
ţ
i dispozitivul în cazul în care acumulatorul acestuia este deteriorat.
În cazul consum
ă
rii totale a acumulatorului trebuie s
ă
-l transmite
ţ
i c
ă
tre un punct specializat, care se ocup
ă
cu utilizarea unor
astfel tipuri de de
ş
euri.
Înc
ă
rcarea acumulatorului
Aten
ţ
ie!
Înainte de înc
ă
rcare, deconecta
ţ
i înc
ă
rc
ă
torul sta
ţ
iei de înc
ă
rcare de la re
ţ
eaua electric
ă
prin scoaterea
ş
techerului din
Summary of Contents for 5906083909276
Page 28: ...28 RUS O...
Page 29: ...29 RUS CEN CENELEC i wagonach...
Page 30: ...30 RUS O 5 o 30 st C 50 st C Ni MH 500 0 o 30 C 50 3 30...
Page 31: ...31 RUS O III IV M 20 20 V VI VII VII VIII IX O...
Page 32: ...32 RUS RELOAD X P XI XII XIII XIV XV O KO...
Page 33: ...33 RUS XVI O SAE 10 6 100 o...
Page 35: ...35 UA Mi Mi O...
Page 36: ...36 UA A CEN CENELEC...
Page 37: ...37 UA O 5 o 30 st C 50 C I a Ni MH a 500 0 30 50 3 30 a...
Page 38: ...38 UA III IV 20 20 V VI VII VII VIII IX RELOAD X...
Page 39: ...39 UA XI i a a a XII i XIII XIV XV i O I KO a Ko XVI...