background image

CAUTION!

Where cables and signal lines for PLC equipment are

installed outside of buildings, the conditions for internal

and external lightning protection must be satisfied.
– Exterior lines should either be installed in metallic con-

duit pipes that is grounded on both ends or in steel-

reinforced concrete cable trunks with continuously con-

nected reinforcing.

– Signal lines should be protected against overvoltage by

varistors or by lightning arrester filled with rare gas.

– Install these protective elements at the location where

the cables enter the building.

Any lightning protection system must be based on an indi-

vidual assessment of the entire plant. For questions

please contact VIPA GmbH.

Potential differences can occur between different sections when con-

trollers and peripheral equipment are connected by means of non-iso-

lated connections or the screens of screened cables are connected at

both ends and grounded on different sections of the plant. One

reason for a potential difference can be that different sections of the

plant are powered from different power sources. These potential dif-

ferences must be reduced by means of equipotential bonding conduc-

tors to ensure that the electronic equipment employed on the plant

operates properly.

n

The lower the impedance of the equipotential bonding conductor,

the higher the effectiveness of potential equalization.

n

The impedance of the equipotential bonding conductor must not

exceed 10% of the impedance of the screen where screened

signal lines are connected between the different sections of the

plant and the screening is connected to ground/neutral on both

sides.

n

The cross-sectional area of the equipotential bonding conductor

must be calculated to carry the maximum equalization current.

The following cross-sections have been successfully employed:
– 16mm

2

 Cu for equipotential bonding conductors up to 200m

– 25mm

2

 Cu equipotential bonding conductors exceeding 200m.

n

Use copper or galvanized steel for equipotential bonding conduc-

tors. These must be connected to ground/neutral by means of

large-surface connections that are protected from corrosion.

n

The equipotential bonding conductor should be installed in such a

manner that it includes the smallest surface between the bonding

conductor and the signal lines.

Screening is one method commonly used to reduce (attenuate) the

interference pick-up from magnetic, electrical or electromagnetic

fields.

Lightning protection

Equipotential bonding

Rules for equipotential

bonding

Screening of lines and

cables

VIPA HMI Touch Panel

Installation Guidelines

EMC-equitable cabling

HB160 | TP-ECO | 62P-NHC0 | GB | 13-45

 

47

Summary of Contents for 62P-NHC0

Page 1: ...TP ECO 62P NHC0 Manual HB160 TP ECO 62P NHC0 GB 13 45 VIPA HMI Touch Panel...

Page 2: ...62P NHC0_000_TP615LC 1 GB 2013 VIPA GmbH Ohmstr 4 91074 Herzogenaurach Telephone 49 9132 744 0 Fax 49 9132 744 1864 email info vipa com Internet www vipa com...

Page 3: ...anager 23 3 4 Installation Movicon and Startup Manager 26 3 5 Connection to a PLC system 28 3 6 Operating system Windows Embedded CE 6 0 Core 29 3 6 1 General 29 3 6 2 Structure 31 3 7 Integrated Serv...

Page 4: ...ry effort has been made to ensure that the information contained in this document was complete and accurate at the time of publishing Nevertheless the authors retain the right to modify the informatio...

Page 5: ...llows VIPA GmbH Ohmstra e 4 91074 Herzogenaurach Germany Telefax 49 9132 744 1204 EMail documentation vipa de Contact your local VIPA Customer Service Organization representa tive if you encounter pro...

Page 6: ...eded Supplementary information and useful tips 1 3 Safety information The Touch Panels are constructed and produced for n VIPA CPUs 11x 21x 31x 51x and S7 300 400 from Siemens n communication and proc...

Page 7: ...only be carried out when the system has been disconnected from power Installation and hardware modifications only by prop erly trained personnel The national rules and regulations of the respective co...

Page 8: ...handling the respective equipment can prevent failures of electrostatic sensitive modules Modules must be shipped in the original packing material When you are conducting measurements on electrostati...

Page 9: ...lay resolution 1024 x 768 768 x 1024 n battery backed clock n resistive analog touch screen n easy mounting via 10 mounting clips n protection class IP65 frontal Order data Type Order number Descripti...

Page 10: ...5 jack for Ethernet communication LAN2 5 RS232 interface COM 1 6 RS232 RS422 RS485 interface COM 2 7 MPI PROFIBUS DP interface COM 3 optional 8 Slot for DC 24V voltage supply 9 Display with touch sens...

Page 11: ...interfaces cannot be used as a Switch 1 RS232 interface COM 1 2 RS232 RS422 RS485 interface COM 2 3 MPI PROFIBUS DP interface COM 3 optional 4 Slot for DC 24V voltage supply Please regard that the To...

Page 12: ...levels n Point to point links with serial full duplex transfer in two wire tech nology up to 15m distance n Data transfer rate up to 115 2kbit s 9pin plug Pin RS232 1 CD 2 RxD 3 TxD 4 DTR RS232 interf...

Page 13: ...Pin RS232 5 GND 6 DSR 7 RTS 8 CTS 9 RI RS232 RS422 RS485 interface VIPA HMI Touch Panel Hardware description Structure Interfaces HB160 TP ECO 62P NHC0 GB 13 45 13...

Page 14: ...10 n c 11 n c 12 TxD A RS422 RS485 13 TxD B RS422 RS485 14 RTS A RS422 15 RTS B RS422 16 n c 17 n c 18 CTS A RS422 19 CTS B RS422 20 DTR RS232 21 5V 22 RI RS232 23 n c 24 RxD A RS422 25 RxD B RS422 MP...

Page 15: ...8pin RJ45 jack Pin Signal 1 Transmit 2 Transmit 3 Receive 4 5 6 Receive 7 8 Please note that these two Ethernet interfaces cannot be used as a Switch Using the Host USB A interface mouse keyboard USB...

Page 16: ...that are set back to default settings after the next re boot As internal permanent storage medium every Touch Panel has a flash disk with a size of 128Mbyte 50Mbyte user data After the start of Window...

Page 17: ...aranteed when the following is observed Material thickness at the mounting cut out 2 5 6mm The deviation from the plane for the panel cut out is 0 5mm This condition must be fulfilled for the mounted...

Page 18: ...ffered Clock buffered period min 26 W Accuracy max deviation per day 2 s Operating controls Touchscreen resistive Keyboard external via USB Mouse external via USB Interfaces MPI PROFIBUS DP optional M...

Page 19: ...ostics Supply voltage display none Mechanical data Housing Protection type Material aluminium galvanized steel Mounting mounting clips Protect type front side IP 65 Protect type back side IP 20 Dimens...

Page 20: ...the installation of the panel mounting clips and a small hexagon socket key are required 1 Push the operator panel 3 from the front side into the front panel cutting 1 until it touches the panel with...

Page 21: ...e module always in the corresponding ESD packaging 1 Remove the cover plate of the COM3 port by removing the screws and pulling the plate 2 For installation insert the interface module into the openin...

Page 22: ...llation the interface module is automatically recognized and can be configured 1 Remove the screws 2 Push the holding plate from the lugs Use a screwdriver by inserting it gently between the housing a...

Page 23: ...er As soon as the Touch Panel is provided by power supply the VIPA Startup Manager will be loaded At the first startup of the VIPA Startup Manager the following start screen appears There is a button...

Page 24: ...date the current image is displayed under image version with panel name creation date and version number With Make Screen Shot you can make a screen shot of the panel information and select a destinat...

Page 25: ...brate your panel as described After calibration tap any where at the screen The calibration window is closed 5 Via Start Settings Control Panel start the program AutoR unMaker Chapter 3 4 Installation...

Page 26: ...automatic startup of the VNC Viewer and the Movicon TCP upload server With back you may return to the select menu The VIPA Startup Manager will be closed by Exit and the system returns to the Windows...

Page 27: ...vipa com 2 Click at Service Support Downloads Firmware 3 Via HMI TP ECO Panels navigate to your ECO Panel and download the zip file to your PC 4 Unzip the zip file and copy the file to the root direc...

Page 28: ...5 Connection to a PLC system For the inclusion into your PLC system several HMI SCADA project engineering platforms are at your disposal that has to be installed at an external PC Here you may create...

Page 29: ...ommunicating with each other to exchange information with Win dows based devices and to establish connections to the Internet Microsoft Windows CE is a 32bit open and scalable platform for a multiplic...

Page 30: ...move the object on the screen If no object is selected a frame is created by the drag ging that selects the touched objects The windows may be moved via the head bar Here you may also find the OK butt...

Page 31: ...like e g applications system settings file browser etc 2 Open applications For every open application a button is to be found in the task bar There is no button for minimizing The switch between the...

Page 32: ...imple mented Normal At pushed SHIFT key At pushed a key Please regard that the umlauts may exclusively entered via the software keyboard Keyboard Normal Software keyboard Keyboard Large KB VIPA HMI T...

Page 33: ...wn Hide Input Panel hides the keyboard again Due to the fact that many components of the Control Panel are con form with the system control of Windows most of the description is here dispensed The des...

Page 34: ...ssigned to the same IP address to both interfaces then only one interface icon is shown at Network and Dial up Connections By switching to DHCP you receive 2 Interface icons again and can con figure t...

Page 35: ...User name and Password The following login data are used standardly User name wince Password vipatp Per default the following server are integrated n ftp server activated n VNC not activated Phrases...

Page 36: ...tenance of the Touch Panel Depending on the ftp client your PC must have the following condi tions for a ftp connection If there are still problems with the ftp access please ask your system administr...

Page 37: ...nect your Touch Panel with the network where your PC is a member via an Ethernet cable 2 Switch on your Touch Panel 3 As soon as your Touch Panel is connected via Ethernet you may monitor the IP addre...

Page 38: ...s freeware from internet Because you can deactivate all safety attitudes with the VNC server you should use these exclusively for start up Per default the VNC server is on delivery deactivated Due to...

Page 39: ...in a Micro soft network like drives and printer Here you may assign existing public directories or printer in the network to local directories or printer in the Touch Panel Condition for this is that...

Page 40: ...data network drive testserver archive User name guest Input net use data testserver archiv user guest The connected network drive is then available via net work data at the Touch Panel The configurat...

Page 41: ...ssigned network resources via net use local_name d Example net use data ddeletes the network connection to the drive archive of test server List network connec tions Terminate network con nections VIP...

Page 42: ...gree In spite of this you should implement an EMC strategy before installing any components which should include any possible source of interference Electromagnetic interference can enter your system...

Page 43: ...sonnel n Contactors Inductive coupling Inductive or magnetic coupling occurs between two current active line loops The magnetic flows associated with the cur rents induct interference vol tages The c...

Page 44: ...ning of lines is grounded properly n Data lines must be screened The screen has to be laid both sided n Analog lines must be screened Where low amplitude signals are transferred it may be advisable to...

Page 45: ...basic isolation and that may only get voltage in case of an error The ground must not adopt dangerous contact voltage even in case of an error Thus you have to connect the ground with the protected ea...

Page 46: ...roup D 4 4 4 1 1 The lines may be installed in common bundles or cable trusses 2 The lines have to be installed in different bundles or cable trusses without min distance 3 The lines have to be instal...

Page 47: ...employed on the plant operates properly n The lower the impedance of the equipotential bonding conductor the higher the effectiveness of potential equalization n The impedance of the equipotential bon...

Page 48: ...ransmitted n Foil type screening static screening is employed You should always use metallic or metalized covers for serial data lines Connect the screen of the data line to the cover Do not con nect...

Page 49: ...using a varistor using RC net work Every cubicle must be provided with a power outlet for the PU These outlets must be wired to the distribution system which is also used to connect the neutral conduc...

Page 50: ...ounded by means of grounding straps connected to the body of the cubicle Cable routing Cabling divided into groups Power cables 230 400V and signal lines installed in separate channels or bunches Pote...

Reviews: