For an EMC-equitable routing of the lines it is convenient to divide the
cables in different groups and install each group itself:
Group A
n
screened bus and data lines
n
screened analog lines
n
unshielded lines for direct voltage
£
60V
n
unshielded lines for alternating voltage
£
25V
n
Coaxial cables for monitors
Group B
n
unshielded lines for direct voltage
>
60V and
£
400V
n
unshielded lines for alternating voltage
>
25V and
£
400V
Group C
n
unshielded lines for direct and alternating voltage
>
400V
Group D
n
Lines for H1 respectively TCP/IP
Following the table you may see the conditions for the cabling of the
line groups by combining the single groups:
Group A
Group B
Group C
Group D
Group A
[1]
[2]
[3]
[4]
Group B
[2]
[1]
[3]
[4]
Group C
[3]
[3]
[1]
[4]
Group D
[4]
[4]
[4]
[1]
[1]
The lines may be installed in common bundles or cable
trusses.
[2]
The lines have to be installed in different bundles or cable
trusses (without min. distance).
[3]
The lines have to be installed in different bundles or cable
trusses inside of cubicles and outside of the cubicle but
inside the building in separated cable trusses with a min. dis-
tance of 10cm.
[4]
The lines have to be installed in different bundles or cable
trusses with a min. distance of 50cm.
Wherever possible, exterior cabling should be installed on metallic
cable trays. A galvanic connection must be provided for joints
between cable trays. You must abide by the applicable lightning pro-
tection and grounding regulations when installing exterior cables.
Line routing inside and
outside of cubicles
Combination of groups
Line routing outside of
buildings
VIPA HMI Touch Panel
Installation Guidelines
EMC-equitable cabling
HB160 | TP-ECO | 62P-NHC0 | GB | 13-45
46
