Yarvik Noble 7c TAB07-400, Factory Reset

Page: 12 / 16

12
Factory Reset Execution
1 Premere dapprima Vol- e, mentre lo si
tiene premuto, premere il tasto Power
e tenerli premuti entrambi fino allo
spegnimento dello schermo.
- Сначала нажмите кнопку Громкость-,
а затем, удерживая ее, нажмите
кнопку питания, и удерживайте обе
кнопки до тех пор, пока не погаснет
экран.
- Trykk først Vol- og mens du holder den
inne, trykk på strømknappen og hold
dem begge inn til skjermen slås av.
- Najprej pritisnite Glasnost- in med
tem ko je pritisnjen, pritistnite tipko za
vklop/izklop in držite obe tipki, dokler
ekran ne ugasne.
- Спочатку натисніть кнопку Гучність-,
не відпускаючи її, натисніть кнопку
живлення, та утримуйте їх, доки
екран не згасне.
ءانثأو Vol- توصلا ضفخ رز ىلع لاوأ طغضا
-
Power ةقاطلا رز ىلع طغضا ،هيلع طغضلا
ئفطنت ىلإ ًاعم نيرزلا ىلع طغضلا يف رمتساو
.ةشاشلا
- Először nyomja meg a Hangerő-
gombot, tartsa nyomva, és nyomja
meg a Bekapcsolás gombot is. Tartsa
nyomva mindkét gombot, amíg a
képernyő kikapcsol.
- Първо натиснете Сила на звука- и
докато е натиснат, натиснете бутона
Захранване, задръжте двата бутона,
докато екрана не се изключи.
- Mai întâi apăsaţi Volum- şi menţineţi-l,
apăsaţi butonul Alimentare şi ţineţi
amândouă butoanele apăsate până
când se stinge ecranul.
- Prvo pritisnite tipku Glasnoća- i dok je
držite pritisnite tipku Napajanje i držite
obje tipke dok se zaslon ne isključi.
1
2 Tenere premuto Vol- e rilasciare il tasto
Power fino alla comparsa del logo
Yarvik.
- Удерживая кнопку Громкость-,
отпустите кнопку питания до того, как
отобразится логотип Yarvik.
- Hold inne Vol- og slipp strømknappen til
Yarvik-logoen vises.
- Pritisnite Glasnost- in spustite tipko za
vklop/izklop dokler se ne prikaže Yarvik
logotip.
- Утримуйте кнопку Гучність-,
відпустивши кнопку живлення, доки не
з’явиться логотип Yarvik.
Vol- توصلا ضفخ رز ىلع طغضلا يف رمتسا -
.Yarvik راعش رهظي نأ ىلإ Power ةقاطلا رز كرتاو
- Tartsa nyomva a Hangerő- gombot és
engedje el a Bekapcsolás gombot, amíg
a Yarvik logó megjelenik.
- Задръжте Сила на звука- и освободете
бутона Захранване, докато не се
появи логото Yarvik.
- Ţineţi apăsat Volumul- şi eliberaţi
butonul Alimentare până când apare
logo-ul Yarvik.
- Držite tipku Glasnoća- i pustite tipku
Napajanje dok se ne pojavi logotip tvrtke
Yarvik.
TAB07-400_factory reset.indd 12 09-09-13 16:58