21
S
ECTI
ON
7 — S
ERv
ICE
Ret
ire
z le b
oul
on d
’ar
rêt p
our a
ugm
ent
er l
’éc
art
em
ent
6.
ent
re l
a pla
que d
’en
tra
îne
men
t et l
a rou
e de f
rot
tem
ent
.
Voi
r la F
igu
re 7
-7.
Dég
age
z la c
our
roi
e de t
ran
smiss
ion d
e la p
ouli
e et
7.
de l
’esp
ace e
ntr
e la r
oue d
e fro
tte
men
t et l
e pla
que
d’e
ntr
aîn
em
ent
. Voi
r la F
ig. 7
-7.
Ret
ire
z la c
our
roi
e et i
nst
alle
z la c
our
roi
e neu
ve e
n
8.
pro
céd
ant d
ans l
’ordre
inv
ers
e.
Ins
pec
tion d
e la rou
e de f
rot
tem
ent (
500 S
érie
s)
Si l
a sou
ffl
eus
e n’a
van
ce p
as lor
squ
e la c
om
man
de e
st
encl
ench
ée e
t si l
’aju
ste
men
t du câb
le d
e com
man
de n
e par
vie
nt
pas à c
orr
ige
r le p
rob
lèm
e, i
l fau
dra p
eut
-êt
re r
em
pla
cer l
a rou
e
de f
rot
tem
ent
.
REMA
RQU
E:
Des o
util
s spéci
aux s
ont n
éce
ssai
res e
t cer
tai
nes
pièc
es d
oiv
ent ê
tre
dém
ont
ées
pou
r rem
pla
cer
le c
aou
tchou
c
de l
a rou
e de f
rot
tem
ent
.A
dre
ssez-
vou
s à une s
tat
ion t
ech
niq
ue
agr
éée p
our f
aire r
em
pla
cer l
a rou
e de f
rot
tem
ent o
u tél
éph
one
z
au s
erv
ice a
prè
s-v
ent
e (vo
ir l
a pag
e 2) p
our c
om
man
der u
ne
noti
ce d
’util
isa
tion
.
To i
nsp
ect t
he f
ric
tio
n whe
el, p
roc
eed as f
ollo
ws:
Lai
ssez l
e mot
eur t
our
ner ju
squ
’à c
e qu’i
l tom
be e
n pan
ne
1.
d’e
ssen
ce. N
’ess
aye
z pas d
e ver
ser l
’ess
enc
e du mot
eur
.
Bas
cul
ez d
ouc
em
ent l
a sou
ffl
eus
e ver
s l’a
van
t pou
r la f
aire
2.
rep
ose
r sur l
’hab
ita
cle d
e la t
ariè
re.
Dém
ont
ez l
e cou
vre
-ch
âssis du d
ess
ous d
e la s
ouf
fle
use e
n
3.
ret
ira
nt l
es q
uat
re v
is a
uto
-ta
rau
deu
ses q
ui l
e mai
ntie
nne
nt
en p
lac
e. V
oir l
a Fig
. 7-8
.
Exa
min
ez s
oig
neu
sem
ent l
a rou
e de f
rot
tem
ent p
our
4.
dét
ect
er t
out s
ign
e d’u
sur
e ou d
e fen
dill
em
ent
.
Démon
tag
e de la r
oue d
e fro
ttem
ent (
600 S
erie
s)
Si l
a sou
ffle
use n
’av
anc
e pas l
ors
que l
a com
man
de e
st
enc
len
ché
e, e
t si l
’aj
ust
em
ent d
u câb
le d
e com
man
de e
xpl
iqu
é ne
par
vie
nt p
as à c
orri
ger l
e pro
blè
me, i
l fau
dra p
eut
-êt
re r
em
pla
cer
la r
oue
de f
rot
tem
ent. S
uiv
ez l
es ins
tru
ctio
ns c
i-d
esso
us. A
ssu
rez
-
vou
s qu’
il n
’y a a
ucu
n sig
ne d
’us
ure o
u de f
end
ille
men
t sur l
a rou
e
de f
rot
tem
ent e
t rem
pla
cez
-la a
u bes
oin
:
Lai
ssez l
e mot
eur t
our
ner ju
squ
’à c
e qu’i
l tom
be e
n pan
ne
1.
d’e
ssen
ce. N
’ess
aye
z pas d
e ver
ser l
’ess
enc
e du mot
eur
.
Pla
cez l
e lev
ier d
e vite
sses à l
a 3e p
osi
tio
n de m
arch
e ava
nt.
2.
Bas
cul
ez d
ouc
em
ent l
a sou
ffl
eus
e ver
s l’a
van
t pou
r la f
aire
3.
rep
ose
r sur l
’hab
ita
cle d
e la t
ariè
re.
Dém
ont
ez l
e cou
vre
-ch
âssis du d
ess
ous d
e la s
ouf
fle
use e
n
4.
ret
ira
nt l
es q
uat
re v
is a
uto
-ta
rau
deu
ses q
ui l
e mai
ntie
nne
nt
en p
lac
e. D
ém
ont
ez l
a rou
e de d
roi
te e
n enl
eva
nt l
a vis e
t
la r
ond
elle c
reu
se q
ui l
a mai
ntie
nne
nt s
ur l
’ess
ieu
. Voi
r la
Fig
. 7-8
.
Bou
lon
ar
rêt
Fig
. 7-7
Fig
. 7-8
Summary of Contents for 31BH65KH515
Page 28: ...28 Notes...
Page 29: ...28 Notes...