background image

2

modèle n

o

  060-3888-6 | communiquez avec nous : 1-866-523-5218

Table Des Matiè

res

FICHE TECHNIQUE

2

VUE ÉCLATÉE 

3

LISTE DES PIÈCES

4

ASSEMBLAGE

5

UTILISATION

10

SÉCURITÉ 

13

GARANTIE

14

Fiche 

Technique

Diamètre minimum des bûches 

5 cm 

2 po

Diamètre maximum des bûches 

36 cm

14 po

Longueur maximum des bûches 

6 m

19 pi 8 po

Poids maximum des bûches 

300 

kg

661 lb

Longueur

1.32 m

51

¾

 po

Largeur

50 cm

19 

11/

16 po

Hauteur

75 cm

29

½ 

po

Poids (incluant la chaîne)

12.7 

kg

28 lb

Summary of Contents for 060-3888-6

Page 1: ...Ultimate Sawhorse model no 060 3888 6 IMPORTANT Read this manual fully before assembly and use and observe all safety rules and operating instructions Toll free 1 866 523 5218 Instruction Manual...

Page 2: ...VIEW 3 PARTS LIST 4 ASSEMBLY 5 OPERATION 10 SAFETY 13 WARRANTY 14 Specification Minimum log diameter 5 cm 2 Maximum log diameter 36 cm 14 Maximum log length 6 m 19 8 Maximum log weight 300 kg 661 lb...

Page 3: ...3 model no 060 3888 6 contact us 1 866 523 5218 Exploded View 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 16 17 18 19...

Page 4: ...head bolt 2 5 Right upright 1 6 M6 x 20 mm socket button head bolt 2 7 M10 x 20 mm socket button head bolt 2 8 M6 nyloc nut 14 9 M8 nyloc nut 2 10 Locking pin 2 11 M6 x 40 mm socket button head bolt 1...

Page 5: ...onger ferrule projecting to the left STEP 2 Connect the right upright 5 and the remaining 2 v blades 2 using the remaining M12 x 125 mm bolt 4 and M12 nyloc nut 3 Note that if laid flat as shown the r...

Page 6: ...the v blades of the left and right assemblies overlap as shown left right STEP 4 Connect a front leg 15 to each of the uprights using 2 M6 x 40 mm bolts 11 and 2 M6 nyloc nuts 8 The legs are inserted...

Page 7: ...11 and 4 M6 nuts 8 The brace should be oriented so that the 2 chain tubes face away from the v blade assembly and the horizontal openings in the tubes face upwards STEP 6 Connect the front foot 16 to...

Page 8: ...Assembly STEP 7 Connect a back leg 13 to each upright using one M8 x 40 mm bolt 12 and one M8 nyloc nut 9 per leg The bolt should pass through the ferrule mounted at the end of each leg with the leg o...

Page 9: ...ly by fully tightening all nuts and bolts that have been fitted at each step IMPORTANT Be careful not to lose the 2 M6 x 20 mm bolts and M6 nuts and the 2 locking pins during assembly as these will be...

Page 10: ...he sawhorse to their maximum extent and place the sawhorse on firm level ground so that it is stable STEP 1A When cutting large heavy logs always insert the 2 locking pins 10 through the uprights and...

Page 11: ...nds of the chain are approximately the same distance from the ground STEP 4 Push down on the raised end of the log until it goes just past the horizontal and check that both ends of the chain slide th...

Page 12: ...the chain to lock in both chain tubes The log should be approximately level The angle of the log can be adjusted by re applying downward pressure on the log and pulling or pushing on the ends of the c...

Page 13: ...and balance before starting to cut The sawhorse must not be able to tilt Never hold the chain close to the chain tubes or place your fingers in the chain links Read and observe the operating instructi...

Page 14: ...dWorks product carries a one 1 year limited warranty against defects in workmanship and materials Should thisYardWorks product become defective within the stated warranty period return it to the store...

Page 15: ...tie Cet article YardWorks MD comprend une garantie limit e de un 1 an contre les d fauts de fabrication et de mat riau x S il fait d faut au cours de la p riode de garantie convenue retournez le au ma...

Page 16: ...abilit avant d entreprendre la coupe Assurez vous que le chevalet ne peut pas basculer Ne tenez jamais la cha ne pr s des tubes de cha ne et ne mettez jamais les doigts dans les maillons de la cha ne...

Page 17: ...tubes de cha ne La b che devrait alors tre peu pr s de niveau Vous pouvez changer l inclinaison de la b che en appuyant de nouveau sur le bout tout en tirant ou en poussant sur les bouts de la IMPORT...

Page 18: ...les tubes de cha ne sont peu pr s la m me distance du sol TAPE 4 Appuyez sur le bout relev de la b che pour le faire descendre jusqu ce que l autre bout soit l g rement plus lev en vous assurant que...

Page 19: ...les pattes du chevalet et placez ce dernier sur une surface ferme et de niveau TAPE 1A Pour couper de grosses b ches lourdes assurez vous de toujours ins rer les 2 goupilles 10 dans les montants et l...

Page 20: ...tez l assemblage en serrant bien toutes les fixations REMARQUE Ne serrez pas les boulons et crous M8 qui fixent les pattes arri re aux montants sans quoi il sera im possible de plier le chevalet pour...

Page 21: ...e TAPE 7 Posez une patte arri re 13 sur chacun des montants et fixez les en place avec un boulon M8 x 40 mm 12 et un crou M8 9 par patte Le boulon doit passer par le cylindre fix au bout de chaque pat...

Page 22: ...vec 4 boulons M6 x 40 mm 11 et 4 crous M6 8 La traverse doit tre install e de fa on que les tubes de cha ne soient orient s vers l avant et que leur c t vas soit sur le dessus TAPE 6 Posez le pied ava...

Page 23: ...2 crous frein lastique M10 20 en vous assurant qu elles se chevauchent tel qu illustr ci contre Gauche Droit TAPE 4 Posez une patte avant 15 sur chaque montant et fixez les en place avec 2 boulons M6...

Page 24: ...u frein lastique M12 3 Le mont ant gauche comporte une tige plus longue du c t gauche TAPE 2 Installez 2 lames d appui 2 sur le montant droit 5 avec un boulon M12 x 125 mm 4 et un crou frein lastique...

Page 25: ...ant droit 1 6 Boulon t te ronde prise hexagonale M6 x 20 mm 2 7 Boulon t te ronde prise hexagonale M8 x 20 mm 2 8 crou frein lastique M6 14 9 crou frein lastique M8 2 10 Goupille 2 11 Boulon t te rond...

Page 26: ...3 mod le n o 060 3888 6 communiquez avec nous 1 866 523 5218 Vue clat e 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19...

Page 27: ...SEMBLAGE 5 UTILISATION 10 S CURIT 13 GARANTIE 14 Fiche Technique Diam tre minimum des b ches 5 cm 2 po Diam tre maximum des b ches 36 cm 14 po Longueur maximum des b ches 6 m 19 pi 8 po Poids maximum...

Page 28: ...Chevalet de sciage de choix mod le n o 060 3888 6 IMPORTANT Lisez toutes les consignes de s curit et instructions avant d utiliser cet article Sans frais 1 866 523 5218 Guide d utilisation...

Reviews: