Yamaha YSP 800 - Digital Sound Projector Five CH Speaker, Service Manual

Page: 31 / 82

YSP-800
31
YSP-800
RAM THR FRONT L
• FRONT L output.
• SWFR is output through FRONT L only but not in digital
full bit.
RAM THR FRONT L
・ FRONT Lが出力されます。
・ SWFRはFRONT Lのみ出力されますが、デジタルフル
ビットではありません。
2. RAM THROUGH
The signal is not changed into beam and output from
the channel specified by the sub-menu.
When 2CH signals are inputted, they are distributed as
follows at DSP#1.
L CH ..... FRONT L, SURROUND L, CENTER, LFE
R CH .... FRONT R, SURROUND R
Delay of each channel processed at DSP#1 is valid.
2. RAM THROUGH
ビーム化は行わず、サブメニューの指定CHから出力し
ます。
2CH信号入力時はDSP♯1にて以下のように信号を振り
分けます。
L CH ..... FRONT L、SURROUND L、CENTER、LFE
R CH .... FRONT R、SURROUND R
DSP♯1にて処理される各CHのDelayは有効です。
RAM THR SURROUND R
• SURROUND R output.
• SWFR is output through SURROUND R only but not in
digital full bit.
RAM THR SURROUND R
・ SURROUND Rが出力されます。
・ SWFRはSURROUND Rのみ出力されますが、デジタル
フルビットではありません。
RAM THR FRONT R
• FRONT R output.
• SWFR is output through FRONT R only but not in digital
full bit.
RAM THR FRONT R
・ FRONT Rが出力されます。
・ SWFRはFRONT Rのみ出力されますが、デジタルフル
ビットではありません。
RAM THR CENTER
• CENTER output.
• SWFR is output through CENTER only but not in digital
full bit.
RAM THR CENTER
・ CENTERが出力されます。
・ SWFRはCENTERのみ出力されますが、デジタルフル
ビットではありません。
RAM THR ALL
・ すべて（FRONT L/R、CENTER、SURROUND L/R、LFE）が
出力されます。
RAM THR ALL
• All outputs (FRONT L/R, CENTER, SURROUND L/R,
LFE) are provided.
RAM THR SURROUND L
• SURROUND L output.
• SWFR is output through SURROUND L only but not in
digital full bit.
RAM THR SURROUND L
・ SURROUND Lが出力されます。
・ SWFRはSURROUND Lのみ出力されますが、デジタル
フルビットではありません。
RAM THR LFE
• LFE output.
RAM THR LFE
・ LFEが出力されます。