2-3
7
8
9
0
A
B
C
D
This snowmobile is designed for
one (1) operator and as many
passengers as there are seats
with a handgrip strap or handgrips
installed on the snowmobile.
Cette motoneige a été conçu
pour un (1) conducteur et autant
de passagers qu'il y a de sièges
munis de sangle ou poignées
installées sur la motoneige.
8LP-77761-E0
AVERTISSEMENT
WARNING
20kg {44lbs}
LOAD LIMIT / CHARGE LIMITE
8FM-24897-01
KEEP EVERYTHING THAT MIGHT GET
CAUGHT CLEAR OF THE COOLING FAN
W
HILE THE ENGINE IS RUNNING.
WARNING
QUAND LE MOTEUR EST EN MARCHE,
ÉLOIGNEZ TOUT OBJET SUSCEPTIBLE D’ ÊTRE
ASPIRÉ PAR LE SYSTÈME DE VENTILATION.
AVERTISSEMENT
8AC-1262A-E0
88C-77769-00
•
C
M
V
S
S
• C
ANADA •
N
S
V
A
C
•
T
R A
N S P O
R
T
506
8KM-82377-00
CAN ICES-2 / NMB-2
MAX. TOWING FORCE
FORCE DE REMORQUAGE MAX.
1176 N (120 kgf), 264 lbf
MAX. VERTICAL FORCE
FORCE VERTICALE MAX.
147 N (15 kgf), 33 lbf
8GS-2817S-E0
• NEVER stand behind or near
a rotating track.
• Debris or a broken track could
be thrown back with great force
which could cause severe leg
or other injuries, or death.
• Ne JAMAIS se tenir à proximité ou à
l’arrière d’une chenille en mouvement.
• Des débris ou une chenille cassée
pourraient être projetés violemment et
entraîner des blessures sévères aux
jambes ou autre, voire la mort.
8JT-77765-E0
WARNING
AVERTISSEMENT
E_8KX.book Page 3 Friday, April 2, 2021 8:52 AM