7-10
S
SF
N
MSU01260
Inkörning
Inkörningsperioden är av avgörande
betydelse för snöskoterns livslängd.
Var noga med att inte belasta motorn
för mycket under de första tio tim-
marna, ca 200 km, vid inkörning.
Undvik att köra med full gas under
längre perioder.
Undvik också att segdra motorn, t.ex.
under svåra förhållanden i blötsnö.
Kontakta Yamahas återförsäljare om
något onormalt förhållande upptäcks,
som t.ex. kraftiga vibrationer eller
missljud.
OBS
@
För att köra in motorn på bästa möjli-
ga sätt använder du en blandning av
bensin och olja i proportionerna 50:1
när du fyller snöskoterns tank för för-
sta gången.
Exempel:
10 liter bensin per 0,2 liter olja mot-
svarar ett blandningsförhållande på
50:1.
(Se sidorna 6-3–6-8 för fakta om vil-
ken bensin och olja som rekommen-
deras.)
@
LSU01260
Sisäänajo
Moottorikelkan elinkaaressa si-
säänajoaika on kaikkein tärkein.
Älä ylikuormita moottoria ensim-
mäisen 10 tunnin, noin 200 km,
ajon aikana. Vältä täyden kaasun
pitkäaikaista käyttöä.
Vältä moottorin vedättämistä ras-
kaissa oloissa kuten märässä lu-
messa. Jos sisäänajovaiheessa
ilmenee ongelmia kuten voima-
kasta tärinää tai kuuluu sivuääniä,
ota yhteys Yamaha-jälleenmyy-
jään.
HUOMAA
@
Onnistuneen sisäänajovaiheen
varmistamiseksi käytä 50:1 poltto-
aine-/öljyseosta, kun täytät uuden
moottorikelkan polttoainesäiliön
ensimmäisen kerran.
Esimerkki:
10 litraa bensiiniä 0,2 litraan öljyä
vastaa 50:1 sekoitussuhdetta.
(Katso sivuilta 6-3–6-8 polttoaine-
ja moottoriöljysuosituksia.)
@
NSU01260
Innkjøring
Den aller viktigste tiden i snøscoote-
rens liv er innkjøringsperioden. I de
første 10 timene, ca. 200 km, må du
ikke overbelaste motoren. Unngå
langvarig bruk med full gass.
Unngå også å mase ut motoren, som
f. eks. med møysommelig bruk i våt
snø. Hvis du oppdager en unormal
tilstand, som f. eks. overdreven vi-
brasjon eller støy, må du rådføre deg
med en Yamaha-forhandler.
MERK
@
For å sikre en riktig innkjøring av
motoren bruker du en blanding av
bensin/olje i forholdet 50:1 når du
fyller opp drivstofftanken til en ny
snøscooter for første gang.
For eksempel:
10 l bensin pr. 0,2 l olje tilsvarer et
blandingsforhold på 50:1.
(Se sidene 6-3–6-8 for anbefalt ben-
sin og olje.)
@
E_8jd.book Page 10 Friday, April 5, 2013 4:46 PM
