Yamaha TT-R90(R), Owner'S Service Manual

Page: 98 / 288

2 - 13
WARTUNGSDATEN
SPEC
HINWEIS:
HINWEIS:
●
1. Zuerst die Ringmutter mit dem Ringschlüssel mit ca. 38 Nm (3,8 m • kg) festziehen und die Len-
kung einige Male nach rechts und nach links drehen; dann die Ringmutter eine Umdrehung lösen.
2. Ringmutter mit 1 Nm (0,1 m • kg) festziehen.
●
Mit markierte Punkte müssen nach der Einfahrzeit oder vor jedem Rennen auf richtiges
Anzugsmoment geprüft werden.
Bauteil Gewinde Anz.
Anzugsmoment
Nm m•kg
Motoraufhängung
Motor und Rahmen (vorn-oben) M8
×
1,25 1 30 3,0
Motor und Rahmen (hinten-oben) M8
×
1,25 1 26 2,6
Motor und Rahmen (hinten-unten) M10
×
1,25 1 40 4,0
Starterkabel und Rahmen M11
×
1,25 1 1 0,1
Schwingenachse und Mutter M10
×
1,25 1 30 3,0
Obere Gabelbrücke und Lenkkopf M10
×
1,25 1 40 4,0
Teleskopgabel-Abdeckschraube M20
×
1,0 2 40 4,0
Unterbügel und Frontkabel M10
×
1,25 2 33 3,3
Dämpferstangenschraube M8
×
1,25 2 20 2,0
Obere Gabelbrücke und Lenkerhalterung (unten) M10
×
1,25 2 40 4,0
Lenkerhalterung (oben) M6
×
1,0 4 13 1,3
Vorderradbremszug-Halter und Teleskopgabel M6
×
1,0 2 7 0,7
Ringmutter M25 1 Siehe HINWEIS.
Kraftstofftank und Kraftstoffhahn M6
×
1,0 2 7 0,7
Kraftstofftank und Rahmen M6
×
1,0 2 7 0,7
Haltegriff und Rahmen M6
×
1,0 4 13 1,3
Bremsnocken-Betätigungshebel vorn und Nocken M6
×
1,0 1 7 0,7
Bremsnocken-Betätigungshebel hinten und Nocken M6
×
1,0 1 7 0,7
Vorderachsmutter M10
×
1,25 1 35 3,5
Bremsankerstrebe hinten M8
×
1,25 2 26 2,6
Hinterrad-Mitnehmernabe und Kettenrad M8
×
1,25 4 25 2,5
Hinterachsmutter M12
×
1,25 1 60 6,0
Radnippel (Speiche) — 64 2 0,2
Antriebskettenschutz M5
×
0,8 2 4 0,4
Antriebskettenschutzträger M5
×
0,8 3 4 0,4
Kettenzieher-Gegenmutter M6
×
1,0 2 3 0,3
Fußraste und Rahmen M8
×
1,25 2 30 3,0