58
Fr
Cet appareil prend en charge la fonction de commande HDMI.
Lorsqu’un téléviseur qui prend en charge la fonction de
commande HDMI est connecté à cet appareil via la
connexion HDMI, les opérations suivantes de cet appareil
peuvent être commandées avec la télécommande du
téléviseur (sauf pour certains téléviseurs).
•
Passer de Activé à Veille (relié au téléviseur)
•
Commande du Volume (plus fort/moins fort, sourdine)
•
Commutation de l’émission sonore d’un téléviseur à cet appareil.
y
•
Si vous raccordez cet appareil à un lecteur de DVD compatible avec la
commande HDMI ou un lecteur de Blu-ray Disc via HDMI, vous pouvez
également commander l’appareil connecté en synchronisation avec cet
appareil (excepté certains modèles).
Vous pouvez activer ou désactiver la fonction de
commande HDMI depuis l’élément de setup menu
suivant.
Control
Active ou désactive les fonctions de commande HDMI
lorsqu’un périphérique qui prend en charge la fonction de
commande HDMI est raccordé à cet appareil.
y
•
Lorsque la fonction de commande HDMI est activée, l’affichage des
éléments suivants dans “1 HDMI” du setup menu s’éteint.
–
Standby Through
–
Audio Output
•
Pendant la mise en veille, l’indicateur HDMI THROUGH sur l’afficheur
de la face avant s’allume sous les conditions suivantes :
–
la fonction de commande HDMI est activée
–
Une entrée de signal HDMI vers cet appareil passe par cet appareil et la
sortie. Reportez-vous à “Standby Through” ou “Standby” (Setup
menu
→
Function setup
→
1 HDMI) dans le manuel pour plus de
détails concernant l’émission de transition d’un signal HDMI.
•
Alors que cet appareil est en veille et que la commande HDMI est mise
sous tension, il consomme de 1 à 3W selon qu’un signal HDMI transite
vers cet appareil ou non.
y
•
Les appareils compatibles avec la commande HDMI englobent le
téléviseur compatible à Panasonic VIERA Link, le lecteur/enregistreur
de DVD/ et le lecteur Blu-ray Disc.
•
Lorsqu’un enregistreur de DVD/enregistreur de Blu-ray/enregistreur de HD
DVD qui prend en charge la fonction de commande HDMI est raccordé via la
connexion HDMI, ses opérations sont également reliées à celles de cet
appareil. Pour plus d’informations, reportez-vous au mode d’emploi.
•
Nous vous recommandons d’utiliser un téléviseur , enregistreur de DVD,
enregistreur de Blu-ray et enregistreur de HD DVD du même fabricant.
1
Connectez un téléviseur qui prend en charge
la fonction de commande HDMI à cet appareil
via la connexion HDMI.
2
Mettez hors tension tous les périphériques
raccordés à cet appareil via la connexion
HDMI.
Pour plus d’informations concernant les opérations des
périphériques externes, reportez-vous aux modes d’emploi.
3
Vérifiez les réglages de ces périphériques et
activez la fonction de commande HDMI.
Affichez le setup menu, et réglez “Control” sur “On”.
Pour plus d’informations concernant les réglages des
périphériques externes, reportez-vous aux modes d’emploi.
y
•
Il n’est pas nécessaire d’effectuer les étapes de 1 à 3 pour la
deuxième fois.
4
Mettez le téléviseur hors tension.
5
Assurez-vous que tous les périphériques
raccordés via la connexion HDMI, sauf pour
le téléviseur, sont sous tension.
S’ils sont hors tension, mettez-les sous tension.
6
Mettez le téléviseur sous tension.
7
Définissez l’entrée du téléviseur en fonction
du périphérique connecté à cet appareil
comme le [HDMI].
8
Raccordez l’entrée de cet appareil à
l’enregistreur de DVD ou à l’enregistreur de
Blu-ray et vérifiez si les images émises par
l’enregistreur sont normales.
9
Effectuez des opérations avec la
télécommande du téléviseur, comme par
exemple, faire basculer cet appareil de sous
tension à veille, régler le volume et changer
les périphériques d’émission sonore.
y
•
Si cet appareil ne fonctionne pas, vérifiez les éléments suivants. Il peut
également fonctionner normalement en le mettant hors tension et ensuite à
nouveau sous tension ou en le débranchant et en le rebranchant à nouveau.
–
“Control” est réglé sur “On”.
–
La fonction de commande HDMI est activée dans les réglages du
téléviseur (reportez-vous au mode d’emploi du téléviseur).
Remarque
•
Si votre moniteur prend en charge la fonction de commande HDMI, la scène
de cet appareil est automatiquement réglée sur “TV” en fonction de la
commutation de l’entrée sur le moniteur lorsque la fonction de commande
HDMI de cet appareil et le moniteur sont mis sous tension. L’entrée AV1 est
attribuée à “TV” par défaut. En raccordant une borne de sortie audio du
moniteur à une borne numérique optique de AV1, vous pouvez regarder un
film ou un programme TV immédiatement. Lorsque la sortie audio du
moniteur est raccordée à AV2-6, AUDIO1-2 et V-AUX attribuent la source
d’entrée pour cette borne à “TV” avec la fonction SCENE.
Informations complémentaires
À propos de la fonction de commande HDMI™
Setup menu
Function Setup
→
1 HDMI
→
Control
Choix:
On
/
Off
*
On
Active la fonction de commande HDMI.
Off
Désactive la fonction de commande HDMI.
Utilisation de la fonction de
commande HDMI™
Lorsque vous utilisez la fonction de commande HDMI,
faites ce qui suit en vous reportant aux instructions
d’utilisation du téléviseur.
•
Mettez la fonction de commande HDMI sous tension
sur le téléviseur.
•
Raccordez le téléviseur à cet appareil en suivant les
instructions pour le raccordement d’un téléviseur à
un amplificateur AV.
