Yamaha RX-V363 - AV Receiver, Owner'S Manual

Page: 128 / 265

Index
62
Fr
Mise en mémoire automatique des
fréquences ........................................ 38
Mise en mémoire manuelle des
fréquences ........................................ 38
Mise en place des piles dans le
boîtier de télécommande .................... 3
Mise en service .................................... 19
Mise en veille de cet appareil. ............. 19
Mise hors service ................................. 19
Mode d’écoute tardive ......................... 31
Mode de décodeur ................................ 50
Mode de sélection de décodeur ............ 50
Mode Direct ......................................... 36
Modèles de SCENE programmés ........ 27
Modification des paramètres des
champs sonores ................................ 35
Movie Dramatic ................................... 34
Movie Spacious .................................... 34
Music Disc Listening ........................... 27
Music Disc Listening ........................... 27
Music Enh. 2ch .................................... 34
Music Enh. 5ch .................................... 34
MUTE TYP. ......................................... 49
■
N
NEWS, Type de programme du système
de diffusion de données radio .......... 41
Niveau de sortie des enceintes ............. 47
Niveau des effets des fréquences
graves ............................................... 48
Niveau DSP .......................................... 35
NO FRONT L SP, Message d’erreur de
réglage automatique .......................... 56
NO FRONT R SP, Message d’erreur de
réglage automatique .......................... 56
NO MIC, Message d’erreur de réglage
automatique ..................................... 56
NO SUR.L SP, Message d’erreur de
réglage automatique ......................... 56
NO SUR.R SP, Message d’erreur de
réglage automatique ......................... 56
NOISY, Message d’erreur de réglage
automatique ..................................... 56
Nom de programme,
Informations du système de
diffusion de données radio
............... 40
■
O
Optimisation du réglage des
enceintes .......................................... 22
Optimiseur acoustique paramétrique
Yamaha ............................................ 22
OTHER M,
Type de programme du système de
diffusion de données radio
............... 41
■
P
Panneau arrière ...................................... 9
PANORAMA ....................................... 35
Phase du caisson de graves .................. 47
PHASE REVERSED,
Message d’erreur de réglage
automatique
..................................... 56
POP M, Type de programme du système
de diffusion de données radio .............41
Pop/Rock ..............................................34
PRESET ...............................................52
Prise DIGITAL INPUT COAXIAL,
Attribution des entrées .....................49
Prise DIGITAL INPUT OPTICAL,
Attribution des entrées .....................49
Prise HDMI, Fiche de câble HDMI .....14
Prise OPTIMIZER MIC,
Réglage auto ....................................22
Prise SUBWOOFER OUTPUT .............9
Prises AUDIO ..................................9
,
13
Prises audio ..........................................13
Prises COMPONENT VIDEO .........9
,
13
Prises DIGITAL AUDIO COAXIAL ...13
Prises DIGITAL AUDIO OPTICAL ...13
Prises DIGITAL INPUT ........................9
Prises MULTI CH INPUT .....................9
Prises VIDEO ...................................9
,
13
Prises vidéo ..........................................13
Protection de la mémoire .....................51
PS, Informations du système de
diffusion de données radio ...............40
PS, PTY, RT et CT ...............................20
PTY HOLD ..........................................20
PTY, Informations du système de
diffusion de données radio .........40
,
41
■
R
Raccordement aux antennes AM .........18
Raccordement aux antennes FM ..........18
Raccordement aux prises HDMI ou
COMPONENT VIDEO ...................16
Raccordement aux prises
VIDEO AUX ...................................18
Raccordement d’un enregistreur de
DVD .................................................15
Raccordement d’un lecteur de CD .......17
Raccordement d’un lecteur de CD et
d’un enregistreur de CD ou de MD ....17
Raccordement d’un lecteur de DVD ....15
Raccordement d’un moniteur vidéo .....15
Raccordement de la télévision par
câble ou d’un syntoniseur satellite ...15
Raccordement du câble
d’alimentation ..................................19
Raccordements aux prises
COMPONENT VIDEO ...................16
Raccordements aux prises
MULTI CH INPUT .........................17
Raccordements d’appareils vidéo ........15
Raccordements des appareils audio .....17
Raccordements des enceintes ...............11
Raccordements des enceintes aux
bornes CENTER ..............................12
Raccordements des enceintes aux
bornes FRONT A .............................12
Raccordements des enceintes aux
bornes FRONT B .............................12
Radio Listening ....................................27
Réglage auto .........................................44
Réglage de la qualité tonale .................31
Réglage de priorité au décodeur DTS ...50
Réglage des enceintes .......................... 46
Réglage des enceintes FRONT B ........ 46
Réglage des niveaux de sortie des
enceintes .......................................... 32
Réglage manuel ................................... 44
Réglages d’affichage ........................... 51
Réglages sonores ................................. 49
Réinitialisation de la chaîne ................ 57
Retard des sons .................................... 49
ROCK M, Type de programme du
système de diffusion de
données radio
.................................. 41
RT, Informations du système de
diffusion de données radio .............. 40
■
S
SCENE 1 ............................................... 7
SCENE 1 ............................................... 7
SCENE 2 ............................................... 7
SCENE 3 ............................................... 7
SCENE 4 ............................................... 7
SCIENCE, Type de programme du
système de diffusion de
données radio
.................................. 41
Sélection audio .................................... 51
Sélection de l’appareil MULTI CH
INPUT comme source d’entrée ....... 30
Sélection de stations
présélectionnées .............................. 39
Sélection des modèles de SCENE ....... 25
Sélection des prises d’entrée audio ..... 31
Sélection du mode d’écoute tardive .... 31
Sélection, Type de programme du
système de diffusion de
données radio
.................................. 41
Service de fréquences alternatives,
Syntonisation avec le système de
diffusion de données radio
.............. 42
Service EON,
Syntonisation avec le système de
diffusion de données radio
.............. 42
SIGNAL INFO .................................... 45
SILENT CINEMA .............................. 36
Sortie des graves LFE .......................... 47
SP D.R ................................................. 48
SP LFE ................................................ 48
SPORT, Type de programme du
système de diffusion de
données radio
.................................. 41
SUR. LR .............................................. 46
SWFR PHASE .................................... 47
Syntonisation AM ................................ 37
Syntonisation automatique .................. 37
Syntonisation avec le système de
diffusion de données radio .............. 40
Syntonisation FM ................................ 37
Syntonisation manuelle ....................... 37
Système de diffusion de
données radio .................................. 20
■
T
Témoin CINEMA DSP ....................... 20
Témoin de décodeur ............................ 20
Témoin de niveau VOLUME .............. 20