33
CORRECTIONS DE CHAMP SONORE
OPÉRA
T
IONS DE
BA
S
E
Fr
anç
a
is
Pour 2CH STEREO:
Direct
DIRECT
Fonction:
2 voies stéréo directes. Ce paramètre,
dont l’action est restreinte aux sources à
2 voies et aux sources analogiques, gère
le contournement des décodeurs et
processeurs DSP de l’appareil pour
restituer des sons de très haute fidélité.
Choix:
AUTO
, OFF
y
• Le réglage “AUTO” détourne les décodeurs et processeurs DSP
seulement lorsque “BASS” et “TREBLE” sont réglés sur 0 dB
(voir page 24).
• Les signaux multivoies (Dolby Digital et DTS) appliqués à
l’entrée sont réduits à des signaux à 2 voies et restitués par les
enceintes gauche et droite.
• Les signaux des basses fréquences transmis normalement par
les enceintes avant gauche et droite sont redirigés vers le
caisson de graves dans les cas suivants:
– La valeur de “BASS” est “BOTH” (voir page 46).
– La valeur de “FRONT” est “SML” (voir page 45) et la valeur
“BASS” est “SWFR” (voir page 46).
Pour PRO LOGIC II Music:
Panorama
PANORAMA
Fonction:
Ce paramètre provoque l’application des
signaux stéréophoniques vers les
enceintes d’ambiance et les enceintes
avant afin de créer un effet enveloppant.
Choix:
OFF
, ON
Dimension
DIMENSION
Fonction:
Ce paramètre déplace progressivement le
champ sonore, vers l’avant ou vers
l’arrière.
Plage de réglage: –3 (vers l’arrière) à +3 (vers l’avant), la
valeur initiale est STD (standard).
Largeur au centre
CT WIDTH
Fonction:
Ce paramètre agit sur l’image centrale, à
divers degrés, produite par les 3
enceintes avant. Une valeur élevée
amène l’image centrale vers les
enceintes avant gauche et droite.
Plage de réglage: 0 (les sons de la voie centrale ne sont
émis que par l’enceinte de la voie
centrale) à 7 (les sons de la voie centrale
ne sont émis que par les enceintes avant
gauche et droite), la valeur initiale est 3.
■
Utilisation de Virtual CINEMA DSP
Virtual CINEMA DSP permet de profiter des corrections
CINEMA DSP sans faire appel à des enceintes
d’ambiance virtuelles.
Si vous donnez à “SURR”
la valeur “
page 46), Virtual CINEMA DSP se met de lui-même en
service chaque fois que vous sélectionnez une correction
de champ sonore CINEMA DSP (voir page 31).
Virtual CINEMA DSP ne devient pas actif, même si “SURR” a
pour valeur “NONE” (voir page 46), dans les cas suivants:
– Lorsque “2CH STEREO” (voir page 31) est sélectionné ou
lorsque cet appareil est dans le mode “STRAIGHT”.
– Lorsque l’appareil raccordé aux prises MULTI CH INPUT est
sélectionné comme source d’entrée (voir page 25).
– Le casque est branché sur la prise PHONES.
■
Écoute de signaux bruts
Lorsque cet appareil est dans le mode “STRAIGHT”, les
sources multivoies sont décodées directement et sans
traitement additionnel pour disposer des voies
appropriées. Les sources stéréo à 2 voies sont restituées
par les enceintes avant gauche et droite.
1
Réglez STRAIGHT du boîtier de
télécommande sur “STRAIGHT”.
2
Pour mettre le mode “STRAIGHT” hors
service, appuyez sur STRAIGHT sur le boîtier
de télécommande de sorte que “STRAIGHT”
disparaisse de l’afficheur de la face avant.
La correction de champ sonores est remise en service.
y
Vous pouvez aussi sélectionner le mode “STRAIGHT” en
appuyant sur STRAIGHT sur la face avant.
Remarque
STRAIGHT
