Yamaha Rhino YXR66FAV, Assembly Manual

Page: 19 / 34

–15–
EBA00121
I. ADJUSTING THE ENGINE
IDLING SPEED
1. Start the engine and let it warm up for
several minutes.
2. Remove:
●
driver seat
●
passenger seat
●
console
3. Lift the cargo bed up.
4. Check:
●
engine idling speed
Out of specification
→
Adjust.
5. Adjust:
●
engine idling speed
▼▼▼ ▼ ▼ ▼▼▼ ▼ ▼ ▼▼▼ ▼ ▼ ▼▼▼ ▼ ▼ ▼▼▼ ▼ ▼ ▼▼▼ ▼
a. Turn the throttle stop screw (1) in direc-
tion (a) or (b) until specified idling
speed is obtained.
▼▼▼ ▼▼▼ ▼ ▼ ▼▼▼ ▼ ▼ ▼▼▼ ▼ ▼ ▼▼▼ ▼ ▼ ▼▼▼ ▼ ▼▼▼
6. Lower the cargo bed.
7. Install:
●
console
●
passenger seat
●
driver seat
Engine idling speed
1,450 ~ 1,550 r/min
Direction
(a) Idling speed becomes
higher.
Direction
(b) Idling speed becomes
lower.
EBA00122
J. ADJUSTING THE THROTTLE
CABLE
NOTE:
_
Throttle cable free play should be adjusted
properly before adjusting the engine idling
speed.
1. Remove:
●
driver seat
●
passenger seat
●
console
2. Remove:
●
throttle valve cover (1)
3. Check:
●
throttle cable (a)
Slack
→
Remove the slack.
4. Adjust:
●
throttle cable
▼▼▼ ▼ ▼ ▼▼▼ ▼ ▼ ▼▼▼ ▼ ▼ ▼▼▼ ▼ ▼ ▼▼▼ ▼ ▼ ▼▼▼ ▼
a. Loosen the locknut (2).
b. Turn the adjuster (3) in or out until there
is no slack.
Turning in Slack is increased.
Turning
out
Slack is decreased.
4
a
FBA00121
I. RÉGLAGE DU RÉGIME DE
RALENTI DU MOTEUR
1. Mettre le moteur en marche et le laisser
chauffer pendant quelques minutes.
2. Déposer:
●
siège du conducteur
●
siège du passager
●
console
3. Relever la caisse de chargement.
4. Contrôler:
●
régime de ralenti du moteur
Hors spécifications
→
Régler.
5. Régler:
●
régime de ralenti du moteur
▼▼▼ ▼ ▼ ▼▼▼ ▼ ▼ ▼▼▼ ▼ ▼ ▼▼▼ ▼ ▼ ▼▼▼ ▼ ▼ ▼▼▼ ▼
a. Tourner la vis de butée de papillon des gaz
(1) dans le sens (a) ou (b) jusqu’à ce que le
régime de ralenti préconisé soit atteint.
▼▼ ▼▼ ▼ ▼ ▼ ▼▼ ▼ ▼ ▼ ▼▼ ▼ ▼ ▼ ▼▼ ▼ ▼ ▼ ▼▼ ▼ ▼ ▼▼ ▼
6. Abaisser la caisse de chargement.
7. Monter:
●
console
●
siège du passager
●
siège du conducteur
Régime de ralenti du moteur
1.450 à 1.550 tr/mn
Sens (a)
Le régime de ralenti aug-
mente.
Sens (b)
Le régime de ralenti dimi-
nue.
FBA00122
J. RÉGLAGE DU CÂBLE DES GAZ
N.B.:
_
Il convient de régler correctement le jeu au
câble des gaz avant de procéder au réglage du
régime de ralenti du moteur.
1. Déposer:
●
siège du conducteur
●
siège du passager
●
console
2. Déposer:
●
cache de papillon des gaz (1)
3. Contrôler:
●
câble des gaz (a)
Mou
→
Éliminer le mou.
4. Régler:
●
câble des gaz
▼▼▼ ▼ ▼ ▼▼▼ ▼ ▼ ▼▼▼ ▼ ▼ ▼▼▼ ▼ ▼ ▼▼▼ ▼ ▼ ▼▼▼ ▼
a. Desserrer le contre-écrou (2).
b. Tourner le dispositif (3) dans un sens ou
dans l’autre jusqu’à ce que tout le mou soit
éliminé.
Visser Mou augmente
Dévisser Mou diminue