background image

For details of products, please contact your nearest Yamaha  
representative or the authorized distributor listed below.

/одробные сведения об инструменте можно получить у уполномо-
ченного представителя корпорации Yamaha в вашем регионе.

CANADA

Yamaha Canada Music Ltd.

135 Milner Avenue, Scarborough, Ontario,
M1S 3R1, Canada
Tel: 416-298-1311

U.S.A.

Yamaha Corporation of America 

6600 Orangethorpe Ave., Buena Park, Calif. 90620, 
U.S.A.
Tel: 714-522-9011

MEXICO

Yamaha de México S.A. de C.V.

Calz. Javier Rojo Gómez #1149,
Col. Guadalupe del Moral
C.P. 09300, México, D.F., México
Tel: 55-5804-0600 

BRAZIL

Yamaha Musical do Brasil Ltda.

Av. Reboucas 2636-Pinheiros CEP: 05402-400
Sao Paulo-SP. Brasil
Tel: 011-3085-1377

ARGENTINA

Yamaha Music Latin America, S.A. 
Sucursal de Argentina

Viamonte 1145 Piso2-B 1053, 
Buenos Aires, Argentina
Tel: 1-4371-7021

PANAMA AND OTHER LATIN 
AMERICAN COUNTRIES/
CARIBBEAN COUNTRIES 

Yamaha Music Latin America, S.A.

Torre Banco General, Piso 7, Urbanización Marbella, 
Calle 47 y Aquilino de la Guardia, 
Ciudad de Panamá, Panamá 
Tel: +507-269-5311

THE UNITED KINGDOM

Yamaha-Kemble Music (U.K.) Ltd.

Sherbourne Drive, Tilbrook, Milton Keynes, 
MK7 8BL, England
Tel: 01908-366700

IRELAND

Danfay Ltd.

61D, Sallynoggin Road, Dun Laoghaire, Co. Dublin
Tel: 01-2859177

GERMANY

Yamaha Music Central Europe GmbH

Siemensstraße 22-34, 25462 Rellingen, Germany
Tel: 04101-3030

SWITZERLAND/LIECHTENSTEIN

Yamaha Music Central Europe GmbH, 
Branch Switzerland

Seefeldstrasse 94, 8008 Zürich, Switzerland
Tel: 01-383 3990

AUSTRIA

Yamaha Music Central Europe GmbH, 
Branch Austria

Schleiergasse 20, A-1100 Wien, Austria
Tel: 01-60203900

CZECH REPUBLIC/SLOVAKIA/
HUNGARY/SLOVENIA

Yamaha Music Central Europe GmbH, 
Branch Austria, CEE Department

Schleiergasse 20, A-1100 Wien, Austria 
Tel: 01-602039025

POLAND

Yamaha Music Central Europe GmbH 
Sp.z. o.o. Oddzial w Polsce

ul. 17 Stycznia 56, PL-02-146 Warszawa, Poland
Tel: 022-868-07-57

THE NETHERLANDS/
BELGIUM/LUXEMBOURG

Yamaha Music Central Europe GmbH, 
Branch Benelux 

Clarissenhof 5-b, 4133 AB Vianen, The Netherlands
Tel: 0347-358 040 

FRANCE

Yamaha Musique France 

BP 70-77312 Marne-la-Vallée Cedex 2, France
Tel: 01-64-61-4000

ITALY

Yamaha Musica Italia S.P.A. 

Viale Italia 88, 20020 Lainate (Milano), Italy 
Tel: 02-935-771

SPAIN/PORTUGAL

Yamaha-Hazen Música, S.A.

Ctra. de la Coruna km. 17, 200, 28230 
Las Rozas (Madrid), Spain
Tel: 91-639-8888

GREECE

Philippos Nakas S.A. The Music House

147 Skiathou Street, 112-55 Athens, Greece
Tel: 01-228 2160

SWEDEN

Yamaha Scandinavia AB

J. A. Wettergrens Gata 1
Box 30053
S-400 43 Göteborg, Sweden
Tel: 031 89 34 00

DENMARK

YS Copenhagen Liaison Office

Generatorvej 6A 
DK-2730 Herlev, Denmark
Tel: 44 92 49 00

FINLAND

F-Musiikki Oy

Kluuvikatu 6, P.O. Box 260, 
SF-00101 Helsinki, Finland
Tel: 09 618511

NORWAY

Norsk filial av Yamaha Scandinavia AB 

Grini Næringspark 1
N-1345 Østerås, Norway 
Tel: 67 16 77 70

ICELAND

Skifan HF

Skeifan 17 P.O. Box 8120
IS-128 Reykjavik, Iceland
Tel: 525 5000

OTHER EUROPEAN COUNTRIES

Yamaha Music Central Europe GmbH

Siemensstraße 22-34, 25462 Rellingen, Germany
Tel: +49-4101-3030

Yamaha Corporation, 
Asia-Pacific Music Marketing Group

Nakazawa-cho 10-1, Hamamatsu, Japan 430-8650
Tel: +81-53-460-2312

TURKEY/CYPRUS

Yamaha Music Central Europe GmbH

Siemensstraße 22-34, 25462 Rellingen, Germany
Tel: 04101-3030

OTHER COUNTRIES

Yamaha Music Gulf FZE

LB21-128 Jebel Ali Freezone 
P.O.Box 17328, Dubai, U.A.E.
Tel: +971-4-881-5868

THE PEOPLE’S REPUBLIC OF CHINA

Yamaha Music & Electronics (China) Co.,Ltd.

25/F., United Plaza, 1468 Nanjing Road (West),
Jingan, Shanghai, China
Tel: 021-6247-2211

HONG KONG

Tom Lee Music Co., Ltd.

11/F., Silvercord Tower 1, 30 Canton Road,
Tsimshatsui, Kowloon, Hong Kong
Tel: 2737-7688

INDONESIA

PT. Yamaha Music Indonesia (Distributor)
PT. Nusantik

Gedung Yamaha Music Center, Jalan Jend. Gatot 
Subroto Kav. 4, Jakarta 12930, Indonesia
Tel: 21-520-2577

KOREA

Yamaha Music Korea Ltd.

Tong-Yang Securities Bldg. 16F  23-8 Yoido-dong, 
Youngdungpo-ku, Seoul, Korea
Tel: 02-3770-0660

MALAYSIA

Yamaha Music Malaysia, Sdn., Bhd.

Lot 8, Jalan Perbandaran, 47301 Kelana Jaya, 
Petaling Jaya, Selangor, Malaysia
Tel: 3-78030900

PHILIPPINES

Yupangco Music Corporation

339 Gil J. Puyat Avenue, P.O. Box 885 MCPO, 
Makati, Metro Manila, Philippines
Tel: 819-7551 

SINGAPORE

Yamaha Music Asia Pte., Ltd.

#03-11 A-Z Building
140 Paya Lebor Road, Singapore 409015
Tel: 747-4374

TAIWAN

Yamaha KHS Music Co., Ltd. 

3F, #6, Sec.2, Nan Jing E. Rd. Taipei.
Taiwan 104, R.O.C.
Tel: 02-2511-8688

THAILAND

Siam Music Yamaha Co., Ltd.

891/1 Siam Motors Building, 15-16 floor
Rama 1 road, Wangmai, Pathumwan
Bangkok 10330, Thailand
Tel: 02-215-2626

OTHER ASIAN COUNTRIES 

Yamaha Corporation,
Asia-Pacific Music Marketing Group

Nakazawa-cho 10-1, Hamamatsu, Japan 430-8650
Tel: +81-53-460-2317

AUSTRALIA

Yamaha Music Australia Pty. Ltd.

Level 1, 99 Queensbridge Street, Southbank, 
Victoria 3006, Australia
Tel: 3-9693-5111

NEW ZEALAND

Music Houses of N.Z. Ltd.

146/148 Captain Springs Road, Te Papapa, 
Auckland, New Zealand
Tel: 9-634-0099

COUNTRIES AND TRUST 
TERRITORIES IN PACIFIC OCEAN

Yamaha Corporation,
Asia-Pacific Music Marketing Group

Nakazawa-cho 10-1, Hamamatsu, Japan 430-8650
Tel: +81-53-460-2312

NORTH AMERICA

CENTRAL & SOUTH AMERICA

EUROPE

AFRICA

MIDDLE EAST

ASIA

OCEANIA

HEAD OFFICE

Yamaha Corporation, Pro Audio & Digital Musical Instrument Division

Nakazawa-cho 10-1, Hamamatsu, Japan 430-8650
Tel: +81-53-460-3273

[PK] 36

Summary of Contents for PortaTone PSR-R200

Page 1: ......

Page 2: ...ods used to pro duce them meet these goals In keeping with both the let ter and the spirit of the law we want you to be aware of the following Battery Notice This product MAY contain a small non recha...

Page 3: ...ollowing measures Relocate either this product or the device that is being affected by the interference Utilize power outlets that are on different branch circuit breaker or fuse circuits or install A...

Page 4: ...4 PSR R200 PA 3B PA 3C Yamaha Yamaha Yamaha 4 10 1 2...

Page 5: ...PSR R200 5 Yamaha Yamaha MIDI WAVE Yamaha PSR R200 4 10 2 2...

Page 6: ...00 Yamaha PSR R200 PORTATONE GM System Level 1 MIDI GM GM GM GM System Level Stereo Sampled Piano Portable Grand Piano AWM Advanced Wave Memory Yamaha Yamaha Education Suite 5 Yamaha Education Suite P...

Page 7: ...Grand Piano 14 14 2 16 3 17 17 4 19 19 5 21 21 22 24 24 26 27 1 27 2 29 3 30 31 31 31 Mute 32 33 34 34 35 36 36 36 Tuning 37 One Touch Setting 37 38 38 39 39 41 43 44 44 44 46 48 48 MIDI 50 MIDI 50 MI...

Page 8: ...8 PSR R200 Yamaha q w PA 3B PA 3C Yamaha e q w e 4 1 5 AA LR6 Yamaha PA 3B PA 3C Yamaha PA 3B PA 3C w e...

Page 9: ...PSR R200 9 PSR R200 5 6 7 97 5 5 7 97 5 Sustain FC4 FC5 MIDI MIDI 50 5H 5H 6J 5 KN 6J 5 KN MIDI MIDI MIDI MIDI...

Page 10: ...q 9 24 w 9 24 9 24 e 28 28 r 28 t 29 y 30 u 48 25 i 19 25 o 21 25 0 13 25 1 0 9 25 2 20 3 17 4 A B 33 5 20 6 20 8 20 4 22 5 41 6 41 8 22 7 38 9 24 0 14 1 16 2 34 3 MIDI 50 4 9 5 9 6 DC IN 12 V 8 w q e...

Page 11: ...PSR R200 11 r t 8 9 y 3 2 1 u 0 o i 2 1 0 53 26 56 6 5 4 3...

Page 12: ...12 PSR R200 1 6J 5 KN 6J 5 KN 12 U 5H 5H 6J 5 KN 4 GrandPno 001 001...

Page 13: ...PSR R200 13 0 9 K 53 1 GrandPno 001 001 2 Flute 065 3 1...

Page 14: ...14 PSR R200 N Grand Piano1 001 130 134 130 134 0 9 Grand Piano 1 2 Std Kit 130 130 Standard Kit 130...

Page 15: ...PSR R200 15 55 130 Standard Kit 131 Dance Kit 132 Brush Kit 133 Symphony Kit 134 Sound Effect Kit 3 1...

Page 16: ...16 PSR R200 2 7 7 J H 001 Grand Piano1...

Page 17: ...PSR R200 17 3 UNJ 7 5H 5H 0 9 4 32 280 GrandPno 001 1 1 1 Tempo 090 2 3...

Page 18: ...18 PSR R200 00 7 0 9 0 15 MetroVol 0 9 1 TimeSig 04 2 1 MetroVol 100 2...

Page 19: ...PSR R200 19 4 102 0 9 K 7 5 KN JN KN 1 Castaway 001 001 2 3 4...

Page 20: ...50 From The Magic Flute W A Mozart 051 Piano Sonate op 27 2 Mondschein L v Beethoven 052 The Surprise Symphony F J Haydn 053 To a Wild Rose E A MacDowell 054 Chanson du Toreador G Bizet 055 O Mio Babb...

Page 21: ...PSR R200 21 5 0 9 K 56 7 KN JN KN 1 8BtModrn 001 001 2 HH Light 016 3 093 100 22 23 5...

Page 22: ...22 PSR R200 7 55 5H 5H 7 55 5H 5H 7 N KN JN 5 J N KN JN 7 54 F 2 1 2 8BtModrn 001 001 36 54 F 2 3 8BtModrn 001 001...

Page 23: ...PSR R200 23 7 7 7 44 4 5 6 5...

Page 24: ...24 PSR R200 GrandPno 001 001 5H 5H K 5H 5H 7 6J 5 KN 7 KN JN KN 5 4 g KN H K Press Hold...

Page 25: ...PSR R200 25 7 5 75g 16 75g 48 0 9 g U 1 1 0 0 2 GrandPn2 002 002 Grand Piano2...

Page 26: ...26 PSR R200 GrandPno 001 003 7 5 8va 4 32 34 003 4 0 14 13 14 3 4 1 2 0 N...

Page 27: ...PSR R200 27 Yamaha Education Suite 5 Song Lesson 1 K 2 0 3 4 1 1 K 1 7 5 4 g 20 0 9 102 N 003 1 2 MussIDen 041 05...

Page 28: ...28 PSR R200 2 7 H H K No LPart 003 003 3 1 7 KH 9 q K 1 4 2 K 4 KN JN KN Right Left BothHand No LPart 1 1 3 LISTEN r1 011...

Page 29: ...PSR R200 29 2 1 2 3 2 7 J N 5 2 K 070 102 U 4 KN JN KN 5 2 3 OK Good Very Good Excellent OK Good Very0Good Excellent 59 B2 54 F 2 2 2 2 TIMING r2 004 Grade...

Page 30: ...30 PSR R200 3 7 1 2 3 3 7 7 U 3 K K 4 KN JN KN 3 2 3 WAITING r3...

Page 31: ...PSR R200 31 1 K 19 2 0 9 U KN JN KN 3 1 7 SONG MELODY VOICE 2 1 HnkyTonk 004 001...

Page 32: ...32 PSR R200 2 SongVol 3 0 9 Mute 1 2 4 1 4 2 H H SongVol 100 100 Castaway 001 010 2 1...

Page 33: ...PSR R200 33 A B 1 A B N J A 7 A REPEAT 2 U A B N J B 4 A B A B N J J A B N J A B A B Repeat A B A A B REPEAT A REPEAT A b A B Repeat REPEAT oFF...

Page 34: ...34 PSR R200 J 7 JU UJ 5H 5H JU UJ 5H 5H 7 1 JU UJ 5H 5H 7 REVERB 2 0 9 57 6 49 Hall2 02...

Page 35: ...PSR R200 35 1 7 75g 2 7 Sustain oFF 9 Sustain on On...

Page 36: ...36 PSR R200 54 F 2 1 7 75g SplitPnt 2 0 9 1 7 75g Transpos 2 12 12 0 9 36 48 60 72 84 96 54 F 2 SplitPnt 054 001 54 F 2 Transpos 00 130 134 00...

Page 37: ...200 37 Tuning 1 100 1 1 7 75g Tuning 2 Tuning 100 100 0 9 One Touch Setting One Touch Setting 7 000 1 7 NU J 0 9 000 One Touch Setting One Touch Setting Tuning 000 130 134 000 One Touch Setting SprnoS...

Page 38: ...38 PSR R200 1 NU 2 0 9 NU 4 4 3 4 NU 5 49 49 6 Tempo 116...

Page 39: ...PSR R200 39 55 5H 5H 5 KN H 7 H 4 U H N 7 KN JN KN 7 N KN JN Sync Start K NU 4 4 3 4 GrandPno 001 001...

Page 40: ...40 PSR R200 KN JN KN U N KN JN 7 KN H 7 H 4 U H N U KN H 7 H 4 U H N GrandPno 001 001...

Page 41: ...PSR R200 41 1 2 7 55 5H 5H 3 7 N KN JN INTRO MAIN 7 A B A B ENDING 8 A B...

Page 42: ...42 PSR R200 4 5 6 7 C K 44 7 A B 8 7 KN H 7 H 4 U H N MAIN A MAIN A MAIN B INTRO A FILL A B ENDING...

Page 43: ...PSR R200 43 1 2 StyleVol 3 0 9 StyleVol 100 100...

Page 44: ...96 54 F 2 C Cm C7 Cm7 C Cm 7 C CM 7 C 9 C 9 6 Caug Cm6 Cm7 Cm b5 7 CmM b5 7 Cm 9 7 Cm 9 CmM7 CmM 9 7 Cdim Cdim7 C 9 7 C 13 7 C b9 7 C b13 7 Csus4 C1 2 5 C b5 7 C6 CM7 9 7 CM 11 7 CM b5 C b5 C 11 7 C 9...

Page 45: ...2 b3 5 b7 Cm7 9 Cm7 9 m7 11 1 2 b3 4 5 b7 Cm7 11 Cm7 11 mM7 1 b3 5 7 CmM7 CmM7 m7 9 1 2 b3 5 7 CmM7 9 CmM7 9 m7b5 1 b3 b5 b7 Cm7b5 Cm7b5 mM7b5 1 b3 b5 7 CmM7b5 CmM7b5 dim 1 b3 b5 Cdim Cdim dim7 1 b3...

Page 46: ...46 PSR R200 Dictionary 1 7 7 U 7 Dict 2 GM7 7 G ROOT 7 3 7 M7 CHORD TYPE 7 7 4 K U Dict Dict 001 C M Dict 001...

Page 47: ...PSR R200 47 C E G K K 5 E C D E K 7 U N 6 4 5 Fingered CM Cm Caug Cdim Cm Csus4 C7 Cm7 CM7 CmM7 C7 b5 Cm7 b5 C7sus4...

Page 48: ...48 PSR R200 K 16 1 75g 16 49 2 0 9 StyleVol 100...

Page 49: ...100 000 100 1 SplitPnt 000 127 C 2 G8 M Volume 000 127 M Octave 2 0 2 Reverb 01 10 off 10 57 RevLevel 000 127 Reverb Sustain ON OFF Panel Sustain Sustain ON OFF Local ON OFF ON OFF ExtClock ON OFF OF...

Page 50: ...50 PSR R200 MIDI MIDI MIDI MIDI MIDI Musical Instrument Digital Interface U MIDI MIDI MIDI PSR R200 MIDI 51 PSR R200 PSR R200...

Page 51: ...00 51 PSR R200 MIDI MIDI MIDI PSR R200 MIDI MIDI PSR R200 USB USB MIDI Yamaha UX16 7 USB MIDI Yamaha UX16 U UX16 MIDI MIDI IN MIDI OUT MIDI OUT MIDI IN PSR R200 USB MIDI Yamaha UX16 MIDI IN MIDI OUT U...

Page 52: ...l Control Local Control On MIDI Off MIDI MIDI Local Control 49 OFF ON On MIDI Off External Clock 49 PSR R200 MIDI PSR R200 PSR R200 Initial Send 49 Local Local Control Local OFF External Clock Externa...

Page 53: ...uitar 025 0 0 32 Guitar Harmonics 026 0 0 33 Acoustic Bass 027 0 0 34 Finger Bass 028 0 0 35 Pick Bass 029 0 0 36 Fretless Bass 030 0 0 37 Slap Bass 1 031 0 0 38 Slap Bass 2 032 0 0 39 Synth Bass 1 03...

Page 54: ...0 0 10 Glockenspiel 098 0 0 113 Tinkle Bell 099 0 0 114 Agogo 100 0 0 116 Woodblock 101 0 0 117 Taiko Drum 102 0 0 118 Melodic Tom 103 0 0 119 Synth Drum 104 0 0 120 Reverse Cymbal Voice No Bank Sele...

Page 55: ...1 Low Tom Analog Tom 3 Brush Tom 3 Jazz Tom 3 Stream 58 A 2 46 A 1 1 Hi Hat Open Analog HH Open 2 Frog 59 B 2 47 B 1 Mid Tom L Analog Tom 4 Brush Tom 4 Jazz Tom 4 Rooster 60 C 3 48 C 2 Mid Tom H Analo...

Page 56: ...043 Swing1 044 Swing2 045 Five Four 046 Dixieland 047 Ragtime 048 Soul 049 DetroitPop 050 6 8Soul 051 CrocoTwist 052 Rock Roll 053 ComboBoogie 054 6 8Blues 055 CountryPop 056 CountrySwing 057 Country...

Page 57: ...PSR R200 57 01 Hall 1 02 Hall 2 03 Hall 3 04 Room 1 05 Room 2 06 Stage 1 07 Stage 2 08 Plate 1 09 Plate 2 10 Off...

Page 58: ...nel Changed x x Default 3 3 Mode Messages x x Altered x Note 0 127 0 127 Number True voice 0 127 Velocity Note ON o 9nH v 1 127 2 o 9nH v 1 127 Note OFF x x After Key s x x Touch Ch s x x Pitch Bend x...

Page 59: ...120 126 127 Reset All Cntrls x o 121 Local ON OFF x o 122 All Notes OFF x o 123 125 Mes Active Sense o o sages Reset x x 72 x o Release Time 84 x 1 o Portamento Cntrl 91 o o Effect 1 Depth 96 97 x o R...

Page 60: ...00H mm ll cc F7H mm ll mm ll 08H 00H n cc Reverb Type F0H 43H 1nH 4CH 02H 01H 00H mmH llH F7H mm ll 60 4 FAH FCH FAH FCH 5 Local ON OFF Local ON Bn 7A 7F Local OFF Bn 7A 00 n 6 MIDI MIDI Type LSB Type...

Page 61: ...PSR R200 61 Local 52 Dictionary 46 OFF External Clock 52 Style Volume 43 36 ACMP ON 093 100 093 100 32 ACMP ON...

Page 62: ...Panel Sustain Local On Off Local External Clock Initial Setup Send Time Signature Metronome Volume Demo Cancel 9 102 MIDI Local ON OFF Initial Setup Send DC IN 12V MIDI in out 2 5 2 5 12 x 2 10 PA 3C...

Page 63: ...0 K7 7 UJU 41 28 4 20 JU UJ 5H 5H 34 J N 5 29 J H 14 KH 9 q K 28 KN JN KN 24 KN H 21 25 NU J 13 25 NU 38 g 0 9 25 DC IN 12V 8 MIDI 50 7 97 5 9 U H 9 A AB Repeat 33 ACMP ON OFF 22 F Footswitch Sustain...

Page 64: ...64 PSR R200 19 17 18 24 One Touch Setting 37 37 9 24 26 49 44 46 28 20 51 20 20 6 62 24 6 34 21 22 39 46 20 49 56 c 53 55 21 22 39 42 24 26 12 13 38 57 31 36 36 14 49 40 42 18 26 26 45 26 26...

Page 65: ......

Page 66: ......

Page 67: ...2730 Herlev Denmark Tel 44 92 49 00 FINLAND F Musiikki Oy Kluuvikatu 6 P O Box 260 SF 00101 Helsinki Finland Tel 09 618511 NORWAY Norsk filial av Yamaha Scandinavia AB Grini N ringspark 1 N 1345 ster...

Page 68: ......

Reviews: