3
«d¹c%
dL²(*« —UO²« ‰u×,ØWO(Ozd« W¹cG²«
“UN'« qOGAð W¹«bÐ q³ bOł qJAÐ wU²« …¡«d vłd¹
Æq³I²LK lłdL> sG¬ ÊUJG w qOb« «cNÐ ÿUH²Šô« vłd¹
∫tO³Mð
Í√ Ë√ ¨o¹dŠ Ë√ ¨…—«b« w ”U9 ÀËbŠ Ë√ ¨WOzUÐdN> WIFBÐ u*« U0— Ë√ È–√ ŸuË ‰UL²Š« sG p³M−¹ ÁU½œ√ W½Ëb*« WOË_« «d¹cײK pŽU³ð« Ê≈
ÆÈdš√ —«d{√
ÎUŽu³DG Áb& Íc«Ë ¨“U?N−K œb;« XuH« —«bIG jI? qLF²Ý« fi
W?OIÐ l?G “UN?'« rÝ« U?NO?KŽ ÊËœ w²« WO?½bF*« W?×¹d?A« vKŽ
Æ UH`«u*«
v`uG TUJG “UNł Ë√
©
PA-300
®
VÝUM*« ‰u;« jI qLF²Ý« fi
qOL% v≈ ÍœR¹ Ê√ sJ1 QD)« “UN'« ‰U?LF²Ý«Ë Æ©U¼UGU¹ sG tÐ
ÆtHKð wU²UÐË bz«“ Í—«dŠ
Í√ sG UN?HE½Ë Í—Ëœ qJAÐ “UN−?K WO½Ëd²Jù« c?šP*« h×Hð fi
ÆUNÐ XIKŽ b ŒUÝË√ Ë√ —U³ž
q¦G Í—«d?Š —bB?G Í√ V½U−Ð wzUÐdNJ« ‰u?;« pKÝ lCð ô fi
rł l{uÐ Ë√ dO³?> qJAÐ pK« wM¦Ð rIð ôË ¨lA*« Ë√ ÊU@«
W?{d?Ž tKF?−¹ Ê√ sJ1 ÊUJG w t??H½ pK« l{uÐ Ë√ qO?IŁ
ÆnK²K t{dF¹ Ê√ sJ1 tK> p– Ê_ tOKŽ wALK
Í√ vKŽ UNO dOOG?²« Ë√ WOKš«b« tFD p Ë√ “UN'« `² ‰ËU% ô
q³ sG U?N²½U?O` sJ1 ô lD vKŽ Íu?²×¹ “UN?'U ¨ÊU?> u×½
Ÿ«u½√ sG Ÿu½ Í√ v≈ “U?N?'« WłU?×Ð d?Fý «–S? ¨Âb?@²?*«
sG ÎUB@ý qFł«Ë …d?ýU³G “UN'« ‰ULF²?Ý« sŽ nu² W½UOB«
ÆtB×HÐ ÂuI¹ U¼UGU¹ W½UO` e>«dG bŠ√ w 5K¼R*« W½UOB« rUÞ
sG V¹d ÊUJG w tKL?F²ð ôË ¨—UDGú W{dŽ “U?N'« qF& ô
Íu²×¹ ¡UŽË Í√ t?u lCð ôË ¨WÐuÞd« b¹bý jÝË w Ë√ ÁUO*«
ÆtOKŽ VJM¹ Í√ sJ1 YO×Ð ¡UG vKŽ
Æ¡U*UÐ WKK³G „b¹Ë w½Ëd²J≈ f³IG Í√ Ÿe½ Ë√ ‰UšœSРΫbÐ√ rIð ô
q¦?G dO?³> qJAÐ …—«d?(« lHðd?G ¡wý Í√ “UN?'« vKŽ lCð ô
Æo¹dŠ »uAMÐ “UN'« vKŽ UNÞuIÝ V³¹ bI ¨lLA«
Í√ „UM¼ ÊU> «–≈ Ë√ ¨d?L²*« —U?O²« ‰u×?G pKÝ √d²¼« Ë√ nKð «–≈
W³¹dž W×z«— Í√ dNþ Ë√ ¨“UN'« ‰U?LF²Ý« ‰öš uBK ŸUDI½«
wzUÐdNJ« —U?O²« sG tKBË …dýU?³G “UN'« ¡U?HÞSÐ r ÊUšœ Ë√
W½UO?` e>«dG bŠ√ w 5K¼R*« W½U?OB« rUÞ sG ÎUB@?ý qFł«Ë
ÆtB×HÐ ÂuI¹ U¼UGU¹
“UN'« `²Hð ô
¡U*« ÊQAÐ d¹c%
o¹d(« ÊQAÐ d¹c%
ÍœUŽ dOž ¡wý Í√ XEŠô «–≈
d¹c%
Í√ Ë√ ¨o¹dŠ Ë√ ¨…—«b« w ”U9 ÀËbŠ Ë√ ¨WOzUÐdN> WIFBÐ u*« U0— Ë√ È–√ ŸuË ‰UL²Š« sG p³M−¹ ÁU½œ√ W½Ëb*« WOË_« «d¹cײK pŽU³ð« Ê≈
ÆÈdš√ —«d{√
dL²(*« —UO²« ‰u×,ØWO(Ozd« W¹cG²«
X½√Ë pcÐ rI “UN'« sG w½Ëd²?J≈ f³IG Í√ ŸeMÐ ÂuIð UGbMŽ fi
ÆtÐ ‰u`u*« pKUÐ ô tH½ f³I*UÐ p2
bMŽ wOzd« W¹c?G²« —bBG sG d?L²*« —UO²« ‰u?×G ŸeMÐ r fi
ÆW¹bŽ— n`«uŽ œułË bMŽ Ë√ “UN'« ‰ULF²Ý« ÂbŽ
b p– Ê_ cšP*« …œb?F²G —UOð WK`Ë v≈ “U?N'« q`uÐ rIð ô fi
Í—«dŠ qOL% V³Ý U0— Ë√ u?B« …œuł w ÷UH@½« v≈ ÍœR¹
Æ—UO²« WK`Ë vKŽ bz«“
ÊUJ*«
Ë√ ¨“«e²¼ô« Ë√ —U³GK W{d?Ž tO ÊuJ¹ ÊUJG w “UN'« lCð ô fi
WF?ý√ X% oKD« ¡«uN« w t?F{u?>® s¹b¹bA« …—«d?(«Ë œd³«
©ÂuO« ‰«uÞ …—U?O« w ÊU@Ý s?G »dIUÐ Ë√ ¨…dýU³?G fLA«
Æ“UN−K WOKš«b« ¡«eł_« V¹d@ð Ë√ nKð WO½UJG≈ VM−² p–Ë
u¹d²Ý« Ë√ Êu¹eHKð Ë√ u¹œ«— “UNł sG »dIUÐ “UN'« qLF²ð ô fi
V³ð ô wJ p–Ë ¨Èdš√ WO½Ëd?²J≈ …eNł√ W¹√ Ë√ ‰«uł nðU¼ Ë√
ÆZO−{ Í√ …eNł_« pKð
lI¹ Ê√ sJ1 YO?×Ð t VÝUM?G dO?ž ÊUJG w “U?N?'« lCð ô fi
ÆÎU{—√
U0 öO?`u²« lO?Lł qBHÐ r t½UJG s?G “UN'« „d?% Ê√ q³
Ɖu;« ÎUF³Þ UNO
VBMLK p³?O>dð bMŽË ¨“U?N−K œb?;« VBM*« jI? qLF?²Ý« fi
b d?G_« «cNÐ „bOI?ð ÂbŽ Ê≈ ¨tFG …œËe*« wž«d?³« jI qLF?²Ý«
“U?N'« ÷d?F¹ b U?L> nK²K “U?N−?K WOKš«b« U½uJ*« ÷d?F¹
Æ◊uIK
