Yamaha Portatone PSR-1100, Mode D'Emploi

Page: 90 / 176

PSR-2100/1100 90
Edition de voix — Sound Creator
Le PSR-2100/1100 dispose d'une fonction Sound Creator qui vous permet de créer vos pro-
pres voix en éditant certains paramètres des voix existantes. Une fois que vous avez créé
une voix, vous pouvez la sauvegarder en tant que voix USER afin de la rappeler ultérieure-
ment.
• Une voix peut être éditée
en temps réel pendant la
reproduction d'un mor-
ceau/style.
• Gardez à l'esprit que les
réglages des paramètres
peuvent ne pas modifier
grand chose au son réel,
en fonction des réglages
initiaux de la voix.
USER
ENTER
EXIT
BALANCE
FUNCTION
HELP
MENU
DEMO
SOUND CREATOR
DIGITAL RECORDING
MIXING CONSOLE
DIGITAL
STUDIO
DIRECT
ACCESS
PART
CHANNEL ON/OFF
FREEZE MEMORY
DATA ENTRY
ORGAN FLUTES
STRINGS CHOIR & PAD
GUITAR
MAIN
BACK NEXT
LEFT
MUSIC
FINDER
LAYER
I
F
J
G
H
D
A
E
B
C
BASS
PIANO & HARPSI. E.PIANO
XG
UPPER OCTAVE
WOODWIND
PERCUSSION
VARIATION MONO TOUCH SUSTAIN
DSP HARMONY/
ECHO
LEFT
HOLD
SYNTH.
BRASS
ORGAN &
ACCORDION
VOICE EFFECT
VOICE
ONE TOUCH SETTING
REGISTRATION MEMORY
MIC.
EFFECT
RESET
VOCAL
HARMONY
MIC.
SETTING
VH TYPE
SELECT TALK
OVER
SIGNAL
8 1 2 3 4 5 6 7
TRANSPOSE
ACMP
STANDBY
ON
INTRO START/STOP
MAIN ENDING
/ rit.
AUTO
FILL IN
OTS
LINK
SYNC.
STOP
SYNC.
START BREAK
BALLAD USER LATIN
POP & ROCK
REC REW FF START/STOP TOP
BALLROOM
DANCE
RESET
MIN MAX
FADE
IN/OUT
TEMPO
STOP
TAP TEMPO
RESET
NEW SONG SYNC. START
SONG
STYLE
MARCH &
WALTZ
METRO-
NOME
EXTRA
TRACKS
(STYLE) (R) (L)
TRACK
2
TRACK
1 REPEAT
SWING &
JAZZ
MULTI PAD
STYLE CONTROL
MASTER VOLUME
PART
SOUND CREATOR
DIGITAL
STUDIO
Fonctionnement
I
F
J
G
H
SOUND CREATOR
DIGITAL RECORDING
MIXING CONSOLE
DIGITAL
STUDIO
PART
I
F
J
G
H
D
A
E
B
C
1
Appuyez sur la touche [F], [G] ou [H] pour
sélectionner la partie (MAIN, LAYER ou LEFT)
contenant la voix que vous voulez éditer.
Indique les paramè-
tres disponibles pour
l'édition dans cet
écran. Ceux-ci corres-
pondent aux paramè-
tres/valeurs affichés
en bas de l'écran.
Sélectionnez le menu de
votre choix en appuyant sur
la touche
[NEXT]/[BACK] .
Ouvre l'écran Save (Voice) afin de sauvegarder la voix éditée
en tant que voix utilisateur (page 47).
Sélectionnez le menu de votre choix.
Le menu sélectionné est affiché en surbrillance.
Peut être utilisé au cours de l'édition
pour comparer le son de la voix d'ori-
gine à celui de la voix éditée.
4
Enregistrez la voix éditée sur le lecteur USER
(mémoire flash ROM) en tant que voix USER
(page 47).
ORGAN FLUTES (Flûtes d'orgue)
(PSR-2100 uniquement)
La voix peut également être
sélectionnée dans l'écran
SOUND CREATOR.
2
Appuyez sur la
touche [SOUND
CREATOR].
3
Editez les paramètres de voix.
Les opérations de chacune des fonctions sélectionnées au cours de cette étape sont expliquées en détail,
à partir des page 92 (Voix régulière) et page 94 (Flûtes d'orgue).
REGULAR VOICE (Voix régulière)
Les réglages sont perdus
si vous passez de la voix
dont les parties sont édi-
tées à une autre voix. Les
données importantes doi-
vent être sauvegardées
sur le lecteur User ou sur
une disquette.
5
Appuyez sur la touche [USER] pour
sélectionner la voix éditée et jouez du
clavier.
ATTENTION
Sélectionnez ou réglez ou les paramètres.