Yamaha Portable Grand YPG-635 Service Manual Download | Manualshive

Page: 5 / 81

background image

5

DGX-630/YPG-635

■

BLOCK DIA

GRAM

（ブロックダイアグラム）

+5D

28CA1-2001029928

Level

Converter

Not used

Not used

Not used

USB

PITCH BEND

STANDBY/ON

DATA ENTRY

PEDAL UNIT

+5A

+3.3D

+5D

+5D

D

AMPER1

/W

AIT

/LCD_OFF

AN3
PC7
PC6
PC5
PC4

PD6
SDO0
WCLK
BCLK
SYSCLK

SD

SCL

EICN

TxD1

TxD0

RxD0

SCK1

N[1-16]

N[1-16]

N[21-26]
B[01-15]

RxD1

/LCD_IC

/CS4

/CS0

/CS5

/CS3

/MRD

/MWR

/MCS0

/WP-PRG

/WP-BKUP

RD/WRN, /WE0. /WE1
/RASL, /CASL
CKIO, CKE
SW-DRV[0-7]

SW-IN[0-7]

FUNCTION D+,D-

MKS TX

MKS ACK

/MKS IC

MKS SCLK

/DAC-IC

/ENC-A, /ENC-B

LED SINK0

LED SINK1-3

LED MATRIX

FRAME

LP

BIT CLOCK

MDSP

D

A

T

A[0-3]

D

AMPER2

SOSTENUTE

SOFT

〜

+27V

+5A

+5A

+5D

+5D

+3.3D

+5D

8

D[0-7]

16

16

16

16

16

(PA-5D for option

PHONES/

OUTPUT

+3.3D

+3.3D

+3.3D

+5D

+5D

+3.3D

+5A

+3.3D

+3.3D

DC IN 12V

+

-

1

1

3

4

5

3

2

5

+5D

+3.3D

+1.2D

+5V Analog

Device

+5V Digital

Device

+3.3V

Device

+1.3V

Device

Keyboard(GHS)
88KEY

CN2(27P)

«
...
3
4
5
6
7
...
»

Summary of Contents for Portable Grand YPG-635

Page 1: ...分解手順 12 LSI PIN DESCRIPTION LSI 端子機能表 23 IC BLOCK DIAGRAM IC ブロック図 27 CIRCUIT BOARDS シート基板図 28 TEST PROGRAM テストプログラム 39 43 INITIALIZATION 初期化 48 49 USER DATA BACKUP ユーザーデータのバックアップ 50 55 MIDI IMPLEMENTATION CHART MIDI インプリメンテーションチャート 60 MIDI DATA FORMAT 61 PARTS LIST OVERALL CIRCUIT DIAGRAM 総回路図 DIGITAL PIANO DGX 630 YPG 635 As for an optional LP 7 pedal unit refer to the LP 7 service manual CL 001...

Page 2: ...e to the unit s indicated on the cover The research engineering and service departments of Yamaha are continually striving to improve Yamaha products Modifications are therefore inevitable and changes in specification are subject to change without notice or obligation to retrofit Should any discrepancy appear to exist please contact the distributor s Service Division WARNING Static discharges can ...

Page 3: ...CE Volume Octave Pan Reverb Level Chorus Level EFFECT Reverb Type Chorus Type Master EQ Type Sustain DSP Type HARMONY Harmony Type Harmony Volume Performance assistant technology Performance assistant technology Type PC PC Mode MIDI Local On Off External Clock Initial Send Keyboard Out Style Out Song Out METRONOME Time Signature Numerator Time Signature Denominator Metronome Volume Bell SCORE Quan...

Page 4: ...ドレンジスプリットポイントタッチ感度コードフィンガリングメインボイス音量オクターブパンリバーブレベルコーラスレベル DSPレベルデュアルボイス音量オクターブパンリバーブレベルコーラスレベル DSPレベルスプリットボイス音量オクターブパンリバーブレベルコーラスレベルエフェクトリバーブタイプコーラスタイプマスターEQタイプパネルサステイン DSPタイプハーモニーハーモニータイプハーモニー音量パフォーマンスアシスタントテクノロジーパフォーマンスアシスタントテクノロジータイプ PC PCモード MIDI ローカルオンオフ外部クロックイニシャルセンドキーボードアウトスタイルアウトソングアウトメトロノーム拍子 1拍の長さメトロノーム音量ベルスコアクオンタイズレッスンレッスントラックR レッスントラックL 採点...

Page 5: ...R401 VR601 A Curb 5k 3 3D 5D 5D DAMPER1 WAIT LCD_OFF PD3 PD2 PG2 PC0 AN4 AN3 PC7 PC6 PC5 PC4 VBUS PK2 PD6 SDO0 WCLK BCLK SYSCLK OVER_ CUR_N POWER_ ENB PC 1 3 PK0 PK1 PG7 SDA SCL EICN TxD1 TxD0 RxD0 SCK1 N 1 16 N 21 26 B 01 15 N 1 16 N 21 26 B 01 15 RxD1 RDN WE1N LCD_IC CS4 CS0 CS5 CS3 MRD MWR MCS0 WP PRG WP BKUP RD WRN WE0 WE1 RASL CASL CKIO CKE SW DRV 0 7 SW IN 0 7 FUNCTION D D HOST D D MKS TX MK...

Page 6: ...EARN ACMP ON OFF button 5 A B REPEAT INTRO ENDING rit button 6 REW MAIN AUTO FILL button 7 FF SYNC STOP button 8 PAUSE SYNC START button 9 START STOP button 0 SONG button 1 EASY SONG ARRANGER button 2 STYLE button 3 VOICE button 4 Dial 5 CATEGORY and buttons 6 Number buttons 0 9 and buttons 7 DEMO button 8 EXIT button 9 REGIST MEMORY MEMORY BANK 1 2 buttons 0 PORTABLE GRAND button 1 SPLIT ON OFF b...

Page 7: ...30 YPG 635 6 CONTRAST knob 7 USB TO DEVICE terminal USB TO HOST terminal 8 SUSTAIN jack 9 PEDAL UNIT jack 0 PHONES OUTPUT jack 1 DC IN 12V jack 0 1 2 3 8 9 5 0 1 2 3 4 6 7 6 7 8 9 0 1 4 5 Rear Panel Rear Panel ...

Page 8: ... REPEAT イントロエンディング rit INTRO ENDING rit ボタン巻戻し REW メインフィルイン MAIN AUTO FILL ボタン早送り FF シンクロストップ SYNC STOP ボタン w e r t y u i o 0 1 2 3 4 5 6 7 8 一時停止 PAUSE シンクロスタート SYNC START ボタンスタートストップ START STOP ボタンソング SONG ボタンイージーソングアレンジャー EASY SONG ARRANGER ボタンスタイル STYLE ボタン楽器 VOICE ボタンダイアルカテゴリーボタン 0 9 ボタンボタンボタンデモ DEMO ボタン画面戻る EXIT ボタンレジストレーションメモリーメモリーバンク MEMORY BANK 1 2 ボタングランドピアノ PORTAB...

Page 9: ...9 DGX 630 YPG 635 6 CONTRAST ツマミ 7 USB TO DEVICE 端子 USB TO HOST 端子 8 SUSTAIN 端子 9 PEDAL UNIT 端子 0 PHONES OUTPUT 端子 1 DC IN 12V 端子 0 1 2 3 8 9 5 0 1 2 3 4 6 7 6 7 8 9 0 1 4 5 リアパネルリアパネル ...

Page 10: ...スピーカツイーターL Speaker Tweeter R スピーカツイーターR Speaker Woofer R Speaker Woofer L DM ENC PNR TW R TW L Upper case 上ケース側 Lower case 下ケース側 17 17 12 15 14 9 1 3 6 13 2 4 16 5 Keyboard assembly 鍵盤Ass y MKO 10 11 18 DJACK ENC DM PJK 7 8 PJK スピーカウーファーL スピーカウーファーR 14 Keyboard assembly 鍵盤Ass y Top view 上から見た図 GHL88L GHL88M GHL88H 3 ...

Page 11: ...6040 WG46050 WG45880 WG46070 WB09270 WH67360 Flexible flat cable Flexible flat cable Flexible flat cable Flexible flat cable Flexible flat cable Flexible flat cable Flexible flat cable Flexible flat cable PSW BL PB TWL TWR SP2 MVR ENC GND DM CN2 DM CN3 DM CN6 DM CN7 DM CN8 DM CN9 DM CN10 DM CN11 AM CN101 AM CN102 AM CN103 AM CN201 AM CN202 AM CN203 AM CN204 PNR CN03 Tweeter X0156A0R AM EP1 1 1 1 1...

Page 12: ...move the twenty 20 screws marked 510A The bottom boards L and R can then be removed Fig 2 1 2 Remove the thirty six 36 screws marked 500 and the forty six 46 screws marked 510B The lower case assembly can then be removed Fig 3 1 下ケースAss y 所要時間約17分 1 1 510A のネジ20本を外して底板左と底板右を外します図2 1 2 500 のネジ36本と 510B のネジ46本を外して下ケース Ass yを外します図3 510A 510A Bottom Board L 底板左 Bottom Board R 底板右 Bottom V...

Page 13: ...utes 3 1 Remove the lower case assembly See procedure 1 3 2 Remove the two 2 screws marked 480B The TW circuit board and speaker tweeter can then be removed Fig 4 The left and right speakers tweeters can be removed in the same way 3 TWシートスピーカツイーター所要時間約18分 3 1 下ケースAss yを外します 1項参照 3 2 480B のネジ2本を外して TWシートとスピーカツイーターを外します図4 左右のスピーカツイーターは同様な方法で外すことができます 4 PB Circuit Board Wheel Assem...

Page 14: ...d can then be removed Fig 4 As for the screw marked 480A at the position of A it is tightened together with a GND wire Fig 4 7 DJACKシート所要時間約18分 7 1 下ケースAss yを外します 1項参照 7 2 480G のネジ3本とAの位置の 480A のネジ1本を外して DJACKシートを外します図4 Aの位置の 480A のネジ1本はアース端子と共締めされています図4 8 PJK Circuit Board Time required About 18 minutes 8 1 Remove the lower case assembly See procedure 1 8 2 Remove the screw marked 485 The...

Page 15: ... ten 10 screws marked 480F The PNL circuit board can then be removed Fig 6 As for the screw marked 480F at the position of C it is tightened together with a GND terminal Fig 6 12 PNLシート所要時間約20分 12 1 下ケースAss yを外します 1項参照 12 2 AMシートを外します 5項参照 12 3 480F のネジ10本を外して PNLシートを外します図6 Cの位置の 480F のネジ1本はアース端子と共締めされています図6 13 LCD Unit Time required About 19 minutes 13 1 Remove the lower case assembly S...

Page 16: ...ssembly 16 1 White key assembly and black key assembly Remove the four 4 screws marked 270A fixing a black key assembly and two 2 white key assemblies for one octave C B To remove the black and white key assemblies for one octave grip and lift the both end lugs of white key and then slide the black and white key assemblies towards you Fig 10 Fig 11 16 GHL鍵盤Ass yの分解 16 1 白鍵Ass y 黒鍵Ass y 各オクターブ C ...

Page 17: ...r contacts etc Fig 11 16 2 白鍵A 1 B 1鍵と黒鍵A 1は 270B のネジ2本を外し A 1 A 1 B 1鍵の後方を持ち上げてから手前にスライドさせて取り外します図10 16 3 C7鍵は 270C のネジ1本を外し C7鍵の後方を持ち上げてから手前にスライドさせて取り外します図10 白鍵Ass y 黒鍵Ass yの取り外しの際グリスが基板や接点ゴム等に付かないように注意してください図11 16 4 Actuate Rubber Remove the actuate rubber Fig 12 16 4 駆動ラバー白鍵黒鍵の駆動ラバーを外します図12 Actuate rubber 駆動ラバー Remove in this way 取り出す Fig 12 図 12 16 5 Rubber Contact Re...

Page 18: ... SCREW 2 6X8 MFZN2W3 WF267300 ＰタイトＢＩＮＤ 16 6 GHL88L Circuit Board Remove the black and white key assemblies A1 B2 See procedure 16 1 Remove the six 6 screws marked 260A The GHL88L circuit board can then be removed Fig 13 16 7 GHL88M Circuit Board Remove the black and white key assemblies C1 B5 See procedure 16 1 Remove the seven 7 screws marked 260B The GHL88M circuit board can then be removed Fig...

Page 19: ...elated keys With the key frame placed upside down push the hammer forward from the rear then a click sound is heard and the hammer bearing section can be removed from the hammer axis of the key frame Take out the hammer sideways Fig 16 Fig 17 When removing the hammer take care not to cause damage to the hammer bearing and its claw 16 9 ハンマー白鍵黒鍵該当する白鍵Ass y 黒鍵Ass yを外します鍵盤フレームを裏側にして後方からハンマーを前...

Page 20: ...盤Ass yの組立 17 1 ハンマー白鍵黒鍵ハンマー軸部にグリス塗布後後方からハンマー白鍵黒鍵を横にして入れてハンマーの軸受け部を鍵盤フレームのハンマー軸にはめ込みカチッと音がするまでハンマーを手前に引いて取り付けます図18 重りの違いにより8種類のハンマーがあります種類に注意して取り付けてください表１参照 Part Name 名称 Range for Applicable Tone Name 適用音色名範囲 A 1 F1 G1 E3 F3 D5 E5 C7 A 1 F 1 G 1 D 3 F 3 C 5 D 5 A 6 Hammer W1 ハンマーW1 Hammer W2 ハンマーW2 Hammer W3 ハンマーW3 Hammer W4 ハンマーW4 Hammer B1 ハンマーB1 Hammer B2 ハンマーB2 Hammer B3 ...

Page 21: ...17 4 GHL88Hシート GHL88Hシートを取り付け 260C のネジ5本で固定します図13 17 5 Rubber Contact Note that the rubber contact has s specific installation direction Be careful not to install it in the wrong direction A triangle mark on the rubber contact must face the front Fig 19 To prevent looseness of the rubber contact fit it securely in place using a clip or similar object Fig 20 17 5 接点ゴム接点ゴムには取り付けの向きが決まっていま...

Page 22: ... 1 octave white key assembly black key assembly Fig 10 17 7 白鍵Ass y 黒鍵Ass y キーガイドにグリス塗布後白鍵Ass y 黒鍵Ass yを取り付けますこの時鍵盤フレームのキーガイドと白鍵前部の内側スリットハンマーの接点アームと白鍵Ass y 黒鍵Ass yの駆動ラバーがはめ込まれていることを確認してください図22 1オクターブの白鍵Ass y 黒鍵Ass yは 270A のネジ4本で固定します図10 Contact arm 接点アーム Hammer ハンマー Slit スリット Slit Contact arm 接点アーム Key guide キーガイド Key guide キーガイド Actuate rubber 駆動ラバー Apply grease グリス塗布 ...

Page 23: ...aceserialdataoutput Port 2 Asynchronous serial interface serial clock input Serial interface serial clock Port 0 Power supply Ground Port 1 UPD789022GB A15 8E XZ56010R CPU MKS DM IC17 PIN NO I O FUNCTION NAME PIN NO I O FUNCTION NAME 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 VSS AB12 AB11 AB10 AB9 AB8 HIOVDD AB7 AB6 AB5 AB4 COREVDD AB3 AB2 AB1 AB0 VSS F...

Page 24: ...reset Power supply 3 3 V USB pull up enable Power supply 3 3 V USB output control E bus reset output SH2A CPU chip select 1 SH2A CPU chip select 3 SH2A CPU chip select 6 Emulator break Power supply 3 3 V PLL analog ground D20 E1 E2 E3 E4 E5 E6 E7 E8 E9 E10 E11 E12 E13 E14 E15 E16 E17 E18 E19 E20 F1 F2 F3 F4 F5 F16 F17 F18 F19 F20 G1 G2 G3 G4 G5 G16 G17 G18 G19 G20 H1 H2 H3 H4 H5 H16 H17 H18 H19 H2...

Page 25: ...17 U18 U19 U20 V1 V2 V3 V4 V5 V6 V7 V8 V9 V10 V11 V12 V13 V14 V15 V16 V17 V18 V19 V20 W1 W2 W3 W4 W5 W6 W7 W8 W9 W10 W11 W12 W13 W14 W15 W16 W17 W18 W19 W20 Y1 Y2 Y3 Y4 Y5 Y6 Y7 Y8 Y9 Y10 Y11 Y12 Y13 Y14 Y15 Y16 Y17 Y18 Y19 Y20 I O I O I O I O I O I O I I O I O O O O O O O I O I O I O I O I O I O I O I I O I I O O O O O O I O I O I O I O I O I O I O I I O O I O O O O O O I O I O I O I O I O I O I ...

Page 26: ...K I Audio Serial Data Clock 10 AOUTR O Rch Analog out 3 SDTI I Audio Serial Date Input 11 AOUTL O Lch Analog out 4 LRCK I L R Clock 12 AOUTL O Lch Analog out 5 PDN I Power Down mode 13 Vss Ground 6 CSN I Chip Select 14 VDD Power Supply 7 CCLK I Control Data Input 15 DZFR O Rch Data Zero Input Detect 8 CDTI I Control Data Input 16 DZFL O Lch Data Zero Input Detect DM IC14 ...

Page 27: ...TE CONTROL 5 OUT 3 FLG 2 GND 4 IN 1 EN CURRENT LIMIT UVLO THERMAL SHUTDOWN FLAG DELAY 1 5 2 3 4 EN FLG OUT IN GND DM IC18 OUT2 OUT2 RIPPLE FILTER BIAS CIRCUIT STANDBY SW POP NOISE PREVENTION CIRCUIT PREDRIVER PREDRIVER POWER POWER LOAD SHORT PROTECTOR OUTPUT PIN TO VCC SHORT PROTECTOR OUTPUT PIN TO VCC SHORT PROTECTOR OUTPUT PIN TO GND SHORT PROTECTOR OUTPUT PIN TO GND SHORT PROTECTOR PREDRIVER PR...

Page 28: ...KO Circuit Board X9121D0 31 MVR Circuit Board X9121D0 31 PB Circuit Board X9121D0 31 PJK Circuit Board X9789B0 31 PNL Circuit Board X7137D0 32 PNR Circuit Board X7137D0 34 PSW Circuit Board X9121D0 31 TW Circuit Board X9121D0 31 CIRCUIT BOARDS シート基板図 Note See parts list for details of circuit board component parts 注シートの部品詳細はパーツリストをご参照ください注シートの部品詳細はパーツリストをご参照ください注シートの部品詳細はパーツリストをご参照ください注シートの...

Page 29: ...630 YPG 635 DM Circuit Board 2NA WK92560 to PJK CN1 to DJACK CN302 to PNR CN02 Not installed to AM CN104 to PNL CN01 to GHL88M CN2 to LCD Unit Not installed to DJACK CN301 Component Side 部品側 Pattern Side パターン側 ...

Page 30: ...VR CN601 to PB CN401 to PSW CN501 DC IN 12V PHONES OUTPUT to TW L to TW R to DM CN7 to Speakers Woofers to Backlight Assembly DJACK Circuit Board LCD CONTRAST TO DEVICE TO HOST SUSTAIN USB to DM CN8 to DM CN11 Component Side 部品側 AM 2NA WK92550 DJACK 2NA WK92550 ...

Page 31: ...oard TW R Circuit Board to PNR CN3 DATA ENTRY to AM CN101 STANDBY ON to AM CN201 to Speaker Tweeter L to DM CN3 PEDAL UNIT to AM CN204 MASTER VOLUME to AM CN103 PITCH BEND to AM CN202 to Speaker Tweeter R NOTE MKO circuit board is used as a connector assembly holder 注 MKOシートはコネクタAss y用ホルダーとして使用します Component Side 部品側 Component Side 部品側 Component Side 部品側 Component Side 部品側 Component Side 部品側 Compo...

Page 32: ...P METRONOME ON OFF MAIN AUTO FILL A B REPEAT INTRO ENDING rit REPEAT LEARN ACMP ON OFF SONG STYLE A A REW PNL Circuit Board to DM CN9 2 1 LESSON L FUNCTION SIC DATABASE MAIN AUTO FILL A B REPEAT INTRO ENDING rit N F A A A CLEAR 5 4 3 LESSON START LESSON R START STOP PAUSE SYNC START FF SYNC STOP REW Component Side 部品側 2NA WN42910 ...

Page 33: ... LESSON START LESSON R START STOP PAUSE SYNC START FF SYNC STOP REW 2 1 REC ESSON L UNCTION MUSIC DATABASE DSP ON OFF EXECUTE MENU FILE CONTROL P A T ON OFF SCORE LYRICS TEMPO TAP METRONOME ON OFF MAIN UTO FILL A B REPEAT INTRO ENDING rit REPEAT LEARN ACMP ON OFF SONG STYLE B B REW Pattern Side パターン側 2NA WN42910 ...

Page 34: ...ONG ARRANGER STYLE VOICE 2 1 REGIST MEMORY EXIT BANK SPLIT ON OFF SPLIT VOICE CATEGO UP CATEGORY DOWN PORTABLE GRAND C C SPLIT ON OFF SPLIT VOICE CATEGORY UP BLE ND DEMO 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0 YES NO HARMONY ON OFF HARMONY TYPE DUAL ON OFF DUAL VOICE Component Side 部品側 2NA WN42910 ...

Page 35: ...EGORY UP PO G DEMO 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0 YES NO HARMONY ON OFF HARMONY TYPE DUAL ON OFF DUAL VOICE D D SONG EASY SONG ARRANGER STYLE VOICE 2 1 REGIST MEMORY EXIT BANK SPLIT ON OFF SPLIT VOICE ORY CATEGORY DOWN PORTABLE GRAND Pattern Side パターン側 2NA WN42910 ...

Page 36: ...36 DGX 630 YPG 635 D D to GHL88M CN1 D D 2NAK8 WF46230 GHL88L Circuit Board Component Side 部品側 ...

Page 37: ...37 DGX 630 YPG 635 GHL88M Circuit Board Component Side 部品側 E E to GHL88H CN1 to DM CN6 E E to GHL88L CN1 2NAK8 WF46240 2 ...

Page 38: ...38 DGX 630 YPG 635 F F F F to GHL88M CN3 GHL88H Circuit Board Component Side 部品側 2NAK8 WF46250 ...

Page 39: ... TEST PROGRAM While pressing the C2 F2 and G2 keys turn the STANDBY ON switch on ON STANDBY F2 C2 G2 DGX 630 YPG 635 C TEST PROCEDURE 1 When the test program is started TEST will be displayed on the LCD 2 Press the or button of the number buttons to select a test program item 3 Press the START STOP button to execute the test If the test result is OK or the test item is completed press the START ST...

Page 40: ...gnal is produced 9 009 Output R Connect the level meter with a JIS C filter to the PHONES OUTPUT terminal 33Ω load Set the MASTER VOLUME at maximum and check the output level 1 kHz sine wave PAN R PHONES L less than 45 0 dBu PHONES R 1 0 dBu 2 dB 10 010 Output L Connect the level meter with a JIS C filter to the PHONES OUTPUT terminal 33Ω load Set the MASTER VOLUME at maximum and check the output ...

Page 41: ...al Execute this test The C3 note is output Press the pedal The C4 note is output Release the pedal The C4 note stops Make sure that Pedal4 OK is displayed OK Pedal4 OK NG Pedal4 NG 30 030 Pitch Bend Chk Checks the pitch bend wheel First it checks if the center position of the wheel is correct or not The C3 note is output when rotating the PITCH BEND wheel to minimum and The C4 note is output when ...

Page 42: ...K is displayed on the LCD It takes about 30 seconds OK Flash Rom OK NG Flash Rom NG 47 047 Wave RomChk2 Checks the wave ROM that is connected to CPU bus The test result appears on the LCD Make sure that Wave Rom OK is displayed on the LCD It takes about 40 seconds OK Wave Rom OK NG Wave Rom NG 49 049 Factory Set All backup domains are initialized and it changes into a factory shipments state when ...

Page 43: ...のダウンロードページから入手して下さい URL http www yamahapkclub com B テストプログラムの起動鍵盤の C2 と F2 と G2 を同時に押さえながら電源スイッチを ON にします F2 C2 G2 DGX 630 C テストの進め方 1 テストプログラムが起動されると LCD に TEST が表示されます 2 数字ボタンのボタンを押してテストプログラムの項目を選択します 3 START STOP ボタンを押してテストを実行します結果が OK またはテスト項目終了の場合は再度 START STOP ボタンを押してテスト項目表示に戻します数字ボタンのボタンを押して次のテスト項目を選択しますテスト結果が OK の項目にはテスト項目名の前にが表示されます結果が NG の場合は DEMO ボタンまたは鍵盤の最低音一番左端の白鍵を押して...

Page 44: ...ます 9 009 Output R PHONES OUTPUT 端子にレベル計 JIS C フィルター使用を接続します 33 Ω負荷全体音量を最大にして出力レベルをチェックします 1 kHz 正弦波 PAN R PHONES L 45 0 dBu 以下 PHONES R 1 0 dBu 2dB 10 010 Output L PHONES OUTPUT 端子にレベル計 JIS C フィルター使用を接続します 33 Ω負荷全体音量を最大にして出力レベルをチェックします 1 kHz 正弦波 PAN L PHONES L 1 0 dBu 2dB PHONES R 45 0 dBu 以下 18 018 SW Chk パネルのスイッチチェック LCD に表示されるスイッチを指示通りに ON しますスイッチを ON すると決められた音程で発音しますロータリーエンコーダーは時計回...

Page 45: ...フットスイッチ FC 4 または FC 5 を接続しますペダルチェックテストに入ると C3 で発音しペダルを踏む ON と C4 を発音しますペダルを離す OFF と音は消えます LCD に Pedal4 OK が表示されることを確認します OK の場合 Pedal4 OK NG の場合 Pedal4 NG 30 030 Pitch Bend Chk ピッチベンドホイールチェック最初はホイールの中心を検出します PITCH BEND ホイールを手前に回して最小にすると C3 を発音し奥に回して最大にすると C4 を発音します LCD に Pitch Bend OK が表示されることを確認します OK の場合 Pitch Bend OK NG の場合 Pitch Bend NG 中心位置が検出できない場合 Center NG 32 032 MIDI Chk MIDI USB チ...

Page 46: ...のバスに接続されている Flash ROM をチェックしますチェックの結果が LCD に表示されます Flash Rom OK が表示されることを確認しますチェックに約 30 秒かかります OK の場合 Flash Rom OK NG の場合 Flash Rom NG 47 047 Wave Rom Chk2 Wave ROM チェック 2 CPU のバスに接続されている Wave ROM をチェックしますチェックの結果が LCD に表示されます Wave Rom OK が表示されることを確認しますチェックに約 40 秒かかります OK の場合 Wave Rom OK NG の場合 Wave Rom NG 49 049 Factory Set テストを実行すると全てのバックアップ領域を初期化し工場出荷状態にします約 2 秒かかります 50 050 Test Exit 実行す...

Page 47: ...XIT BANK MEMORY REGIST 1 REGIST 2 PORTABLE GRAND SPLIT DUAL HARMONY DEMO Dial Up Dial Down File Menu File Excute DSP MusicDataBase Function Lyrics Score P A T Lesson L Lesson R Lesson Start Metronome Tempo TAP SONG REC SONG 1 SONG 2 SONG 3 SONG 4 SONG 5 SONG A ACMP Intro Main Fill Sync Stop Sync Start Start Stop Song EasySongArrange Style Voice Category Category Tenkey 1 Tenkey 2 Tenkey 3 Tenkey 4...

Page 48: ... data backed up to the internal flash memory panel user setting registration memory turn the power on by pressing the STANDBY ON switch while holding the highest white key on the keyboard The backed up data will be erased and the default values restored To clear User Songs as well as Song Style and Music Database files that have been transferred to the internal flash memory from a computer turn th...

Page 49: ... 本体のレジストレーションメモリーとFUNCTION画面内の各設定をクリアしたいときは鍵盤の最高音白鍵を押しながら電源切入 STANDBY ON スイッチを押して電源を入れると上記のデータは消去され楽器は初期設定値に戻りますユーザーソングやコンピューターから本体フラッシュメモリーに転送したソングスタイルミュージックデータベースをクリアしたいときは鍵盤の最高音白鍵と一番高い黒鍵3つを同時に押しながら電源切入 STANDBY ON スイッチを押して電源を入れると上記のデータは消去されますフラッシュクリアすると購入した有料のソングデータも消去されます消去したくないデータは必要に応じてコンピューターに保存して下さい ...

Page 50: ...in this state only buttons related to file functions will be active NOTE The FILE CONTROL display will not appear in any of the following cases During style or song playback During a lesson While data is being loaded from a USB flash memory NOTE To backup user data to an external device use a USB flash memory Refer to the following for the data you can backup using it User Files Registration Memor...

Page 51: ...tected an appropriate message will appear on the display and you will not be able to exe cute the operation NOTE Use the CATEGORY and buttons to select the Format item Press the FILE CONTROL MENU button After connecting the USB flash memory to be formatted to the instrument s USB TO DEVICE terminal check that the icon is showing in the MAIN display The display prompts you for confirmation Press th...

Page 52: ...nd on the condition of the USB flash memory NOTE Cursor This operation saves a User File containing the registration memory data to a USB flash memory device The User File name will have a usr extension which will not appear in the instrument s display Saving User Files Registration Memory to USB Flash Memory Use the CATEGORY and buttons to locate the Regist Save item Make sure that a properly for...

Page 53: ...sure that a properly formatted USB flash memory has been properly connected to the instrument s USB TO DEVICE terminal and that the icon is showing in the MAIN display Press the FILE CONTROL MENU button The DESTINATION SONG will be highlighted and a default name will automatically be created A cursor will appear below the first character in the file name Refer to Saving User Files Registration Mem...

Page 54: ...the USB TO DEVICE connector check that the File Control icon is shown in the MAIN display Use the CATEGORY and buttons to locate the Load item Press the FILE CONTROL MENU button Use the dial to select the file you want to load All user files in the USB flash memory will be displayed first followed by the style files song files and music database files Files must be located in the User Files folder...

Page 55: ...EVICE 端子に正しい向きで接続してください USBフラッシュメモリーの向き上下前後を間違えないよう注意してください MAIN画面にファイルコントロールアイコンが表示されているか確認します FILE CONTROL画面が表示されているあいだは鍵盤を弾いても音は鳴りませんまたファイル操作に関するボタンしか使用できなくなりますファイルコントロールアイコンマウント中 USBフラッシュメモリーフォーマットユーザーファイルレジストレーションメモリーをUSBフラッシュメモリーに保存するユーザーソングをUSBフラッシュメモリーに保存する USBフラッシュメモリーからファイルを読み込むロードユーザーデータを外部機器へバックアップする際は USBフラッシュメモリーを利用して下さいバックアップ可能なユーザーデータについては下記を参照してくださいユーザーファイルレジ...

Page 56: ...DEVICE端子に接続された状態で MAIN 画面のファイルコントロールアイコンが表示されているのを確認してくださいファイルコントロールのメニュー MENU ボタンを押して FILE CONTROL 画面の Format の項目を表示させます手順2でLoadの項目に入った場合はカテゴリーボタンを何度か押してFormatの項目を表示させてくださいキャンセルする場合はボタンを押します実行 EXECUTE ボタンを押すとフォーマットの実行を再確認する表示が表れます実行 EXECUTE ボタンまたはボタンを押すとフォーマットが実行されますフォーマット実行中はキャンセルできません絶対に電源を切ったりUSBフラッシュメモリーを抜いたりしないでくださいフォーマットが完了するとメッセージが表示されます画面戻る EXIT ボタンを押してMAIN画面へ戻ります ...

Page 57: ...セージが表示され保存操作はできません不要なファイルを削除するなどして保存に必要な空き容量を確保してください実行 EXECUTE ボタンを押しますファイル名の先頭文字の下にカーソルが表示されますボタンでカーソルを左 0 ボタンで右に移動しますボタンでカーソル位置の文字を消去しますダイアルで文字を選びますキャンセルする場合はボタンを押します実行 EXECUTE ボタンを押します保存の実行を確認する画面が表示されます実行 EXECUTE ボタンまたはボタンを押すと保存が実行されますユーザーファイルは USBフラッシュメモリー内の USER FILES フォルダーに保存されます保存中はキャンセルできません絶対に電源を切ったりUSBフラッシュメモリーを抜いたりしないでください保存が完了するとメッセージが表示されますすでにあるファイル名を選んでいる...

Page 58: ... 必要に応じてファイル名を変更します変更方法はユーザーファイルレジストレーションメモリーをUSBフラッシュメモリーに保存するの手順4 5を参照 8 実行 EXECUTE ボタンを押します保存の実行を確認する画面が表示されますキャンセルする場合はボタンを押します 9 実行 EXECUTE ボタンまたはボタンを押すと保存が実行されますユーザーソングは USBフラッシュメモリー内の USER FILES フォルダーに保存されます 10 保存が完了するとメッセージが表示されます画面戻る EXIT ボタンを押してMAIN画面へ戻りますユーザーソングをUSBフラッシュメモリーに保存するすでにあるファイルを書き替えるにはすでにUSBフラッシュメモリーにあるソングファイルに上書きをする書き替える場合はダイアルやボタンでファイルを選び手順7へ進みます...

Page 59: ... を表示させますダイアルを回して読み込みたいファイルを選択します実行 EXECUTE ボタンを押します読み込みの実行を確認する画面が表示されます実行 EXECUTE ボタンまたはボタンを押すと読み込みが実行されます読み込みが完了するとメッセージが表示されます画面戻る EXIT ボタンを押してMAIN画面へ戻ります読み込み中はキャンセルできません絶対に電源を切ったりUSB フラッシュメモリーを抜いたりしないでくださいキャンセルする場合はボタンを押しますファイルはユーザーファイルソングスタイルミュージックデータベースの順番に表示されます読み込みたいファイルは USBフラッシュメモリーの USER FILES フォルダー内にある必要がありますフォルダー外にあるファイルは認識されません USBフラッシュメモリー内のユーザーファイルやスタイルファイ...

Page 60: ...a Entry 7 10 o o Control 64 66 67 o o Pedal 71 x 1 o Harmonic Content Change 72 o o Release Time 73 x 1 o Attack Time 74 x 1 o Brightness 91 93 94 o o Effect Depth 96 97 x 1 o RPN Inc Dec 100 101 o o RPN LSB MSB Prog o 0 127 o 0 127 Change True System Exclusive o o Song Pos x x Common Song Sel x x Tune x x System Clock o o Real Time Commands o o Aux All Sound OFF x o 120 126 127 Reset All Cntrls x...

Page 61: ...nnels to be changed simultaneously Universal System Exclusive The values of mm is used for MIDI Master Volume Values for ll are ignored XG Master Tuning F0H 43H 1nH 4CH 00H 00H 00H ddH ddH ddH F7H This message simultaneously changes the tuning value of all channels The values of dd are used for XG Master Tuning The default value of dd are 00H 04H 00H 00H respec tively Reverb Type F0H 43H 1nH 4CH 0...

Page 62: ...nesian model Y Export model J Japanese model K Korean model M South African model The numbers in QTY shows quantities for each unit The parts with in Part No are not available as spare parts The second letter of the shaded part number is I not one The second letter of the shaded part number is O not zero QTY 欄に記されている数字は各ユニット当たりの使用個数です部品 NO がの部品はサービス用部品として準備されておりません網掛けの付いた PARTS NO の 2 番目の文字は ...

Page 63: ... U80a U80b U130 U30 U40 U160 U160 U160 U160 U10 U100 180 480 100 110 120 150 130 290a 320 530 325 329 327 405 400 140 550 170 210 250 480 430 430 432 A540a A530b A530 A540 A530b A530a 510 510 500 434 434 432 485 185 280 187 335 360 340b 480 330 480 330 510 434 434 U156 U170 U155 U157 U110 A610 520 560 480 480 290 Stand Pipe Assembly スタンドパイプAss y Lower Case Assembly See page 6 下ケースAss y 6ページ参照 Uppe...

Page 64: ...HITE x6 DOME x5 DOME x2 DARK GRAY x4 DOME x2 DOME x12 DOME x4 DOME x4 BLACK x1 PNL PNR DJACK 125 2 5 WHITE PJK PSW MVR ENC DM 20624 BNCD P 1 0 K WITH SPONGE AND LF 12P 120mm P 1 0 WITH SPONGE 20624 BNCD P 1 0 K FSRC222090RX000T 20624 BNCD P 1 0 K 6P 60mm P 1 0 25X25X0 5 BL 2P P 2 0 SPONGE 1 221 3093 0933 FSRC222120RX000T 500 25X35 12X50 MY7 12X50 MY7 12X70 S 14B E S 14 PB G31KA 1KG BLACK 80X8X2 12...

Page 65: ...OTH AM CL J VOC 515X35X1 118 5X15X1 27 A88 K6 W CABLE 3 0X8 MFZN2W3 3 0X8 MFZN2B3 4 0X12 MFZN2W3 4 0X16 MFZN2W3 3 0X12 MFZN2B3 MKO 3 0X20 MFZN2W3 J VOC LEFT RIGHT 460X6X0 35 88KEY J VOC 12 1228 4 53 6 12 1228 4 53 6 YAMAHA LEFT 33 189 72 LEFT 33 189 72 RIGHT 33 189 72 RIGHT 33 189 72 3 5X10 MFZN2W3 30X10X0 35 70X7X0 35 1200 10 1 13X13X0 5 10X7X0 35 115X13X1 0 35 BLACK FC 5 PA 5D J PA 150U U PA 5D ...

Page 66: ...AND BASE SCREW SET SCREW SET JOINT CONNECTOR TRUSS HEAD SCREW TRUSS HEAD SCREW TRUSS HEAD SCREW LEFT LEFT J VOC LEFT LEFT J VOC ST 2 0 L MFZN2B 3 5X16 MFZN2W3 RIGHT RIGHT J VOC RIGHT RIGHT J VOC ST 2 0 L MFZN2B 3 5X16 MFZN2W3 3 5X16 MFZN2W3 6 0X13 6 0X70 MFZN2B3 6 0X30 MFZN2B3 5 0X16 MFZN2W3 スタンドＡｓｓｙ側板ＡｓｓｙＬ側板ＡｓｓｙＬ側板Ｌ側板ＬＳＴアングルＴＰ１ＢＩＮＤキャップグレー側板Ａｓｓｙ...

Page 67: ... 40 20 20 L70 L70 L35 L35 L61 L30 L10 L63 L63 10 L55 L20 L20 L55 L40 L40 30 30a 30b 70 70 L60 L35 L35 L70 Keyboard Assembly See page 8 GHL鍵盤束線付C 8ページ参照 Lower Case Sub Assembly 下ケースサブAss y 70 LOWER CASE ASSEMBLY 下ケース Ass y ...

Page 68: ...ATOR MP 1 FOOT SEALING TAPE SP CUSHION PE CUSHION PE CUSHION PE CUSHION PE BIND HEAD TAPPING SCREW B 12 0cm 4 ohm 10W SP2 4 0X12 MFZN2W3 12X50 MY7 12X50 T1 6 T1 6 395X8X1 700X20X1 1200X20X2 1200 20 1 163X20X2 3 0X8 MFZN2W3 下ケースＡｓｓｙ下ケースＡｓｓｙ下ケースサブＡｓｓｙスピーカーＳＰ２束線Ａｓｓｙ防振スポンジ８防振スポンジ９ＢタイトＢＩＮＤ粘着テープＰＥＴテープ下ケースサブＡｓｓｙ下ケース成型品脚取り付け金具...

Page 69: ... 20b 30a 70a 70a 30a 30 70 20 20 30 60 70 20a 80a 80 80b 40a 40 50 50a 50b 40b 30b 30b 70b 70b 60b 60a 260 260 210 200 200 200 200 200 200 200 10 120 160 GHL88 Circuit Board Assembly GHL88シート 1 Keyboard Assembly GHL鍵盤Ass y 4 2 3 130 140 150 160 90 100 110 120 Hammer white key ハンマー白鍵盤 Hammer black key ハンマー黒鍵盤 KEYBOARD ASSEMBLY GHL 鍵盤束線付 C ...

Page 70: ...LY WHITE HAMMER ASSEMBLY WHITE HAMMER ASSEMBLY WHITE STOPPER U88 STOPPER L88 LIMIT STOPPER RUBBER CONTACT RUBBER CONTACT CIRCUIT BOARD CIRCUIT BOARD CIRCUIT BOARD CIRCUIT BOARD CONNECTOR ASSEMBLY BIND HEAD TAPPING SCREW P BIND HEAD TAPPING SCREW P SPONGE GHS GREASE GREASE BLUE GHL A88 K6 W CABLE GHL GHS A88 K6 27P 350mm P 1 0 20624 BNCD P 1 0 K 12mmX50mm GHL GHS A88 K6 A88 CEGB GHL CEGB GHL GHL DF...

Page 71: ...AP MYLAR CAPACITOR MYLAR CAPACITOR POLYESTER MULTLAY CAP AM DJACK ENC MKO MVR PB PSW TW DM GHL88H GHL88L GHL88M PJK PNL PNR AM DJACK ENC MKO MVR PB PSW TW 3 0X8 MFZN2W3 G 746 X 113A G746 35X4X0 35 50X3X0 35 0 55 TIN 0 0470 50V J RX TP 0 0470 50V J RX TP 0 0470 50V J RX TP 0 0470 50V J RX TP 6800 25 0V FORM 6800 0 25 0V FORM 10 00 50 0V RX TP 10 00 50 0V RX TP 10 00 50 0V TP 10 00 50 0V TP 0 1000 2...

Page 72: ...3 00 16 0V RX TP 33 00 16 0V RX TP 33 00 16 0V TP 33 00 16 0V TP 0 1000 25V Z T 0 1000 25V Z T 0 1000 25V Z FORM 0 1000 25V Z FORM 0 01 63V Z FORMING 0 01 63V Z FORMING 0 01 63V Z FORMING 52147 4P TE 52147 2P TE 52147 3P TE 52806 1910 19PIN 51048 2P TE 51048 2P TE 51048 2P TE 51048 2P TE XH 4P TE 52147 5P TE 52806 1210 12P TE 52806 5P TE 51048 3P TE 51048 3P TE 51048 4P TE 51048 4P TE 51048 5P TE ...

Page 73: ...AMIC CHIP MULTILAYER CERAMIC CHIP MULTILAYER CERAMIC CHIP MULTILAYER CERAMIC CHIP MULTILAYER CERAMIC FL05RD200AT DX001 20UH FL05RD200AT DX001 20UH 100 0 1 4 J AX TP 100 0 1 6J 26TP 100 0 1 4 J AX TP 100 0 1 6J 26TP 3 9K 1 4 J AX TP 3 9K 1 6 J 26TP 3 9K 1 4 J AX TP 3 9K 1 6 J 26TP 27 0K 1 4 J AX TP 27 0K 1 6J 26TP 2 2 1 4 J TE 26 2 2 1 4 J TE 26 68 0 1 4 J AX TP 68 0 1 4 J AX TP 68 0 1 6J 26TP 68 0...

Page 74: ...P MULTILAYER CERAMIC CHIP MULTILAYER CERAMIC CERAMIC CAPACITOR B CHIP CERAMIC CAPACITOR B CHIP CERAMIC CAPACITOR F CHIP CERAMIC CAPACITOR B CHIP CERAMIC CAPACITOR B CHIP ELECTROLYTIC CAP CHIP ELECTROLYTIC CAP CHIP CHIP MULTILAYER CERAMIC CHIP MULTILAYER CERAMIC ELECTROLYTIC CAP CHIP CHIP MULTILAYER CERAMIC CHIP MULTILAYER CERAMIC CHIP MULTILAYER CERAMIC CHIP MULTILAYER CERAMIC CHIP MULTILAYER CERA...

Page 75: ...ODE TIP ISS355 DIODE DIODE TIP ISS355 DIODE DIODE ARRAY DIODE ARRAY DIODE ARRAY DIODE ARRAY IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC 100P 50V J RECT 100P 50V J RECT 100 16V 100P 50V J RECT 10 0 6 3V K TP 0 1000 25V Z RECT 0 1000 25V Z RECT 1000P 50V K RECT 1000P 50V K RECT 27P 50V J RECT 100P 50V J RECT 100 16V 27P 50V J RECT 100 35V 100 35V EEE1VA101UP 100P 50V J RECT 27P 50V J RECT 0 1000 25V Z RE...

Page 76: ...SISTOR CHIP CARBON RESISTOR CHIP CARBON RESISTOR CHIP CARBON RESISTOR CHIP EN29LV160AB 70TCP MR27V12852L 0B5TA0 SN74AHCT1G08DCKR SN74LV08APWR AK4385ET SN74AHCT1G08DCKR NJM4580E TE2 UPD789022GB A15 8E R5520H001B T1 F MC34063EBD TR SN74LV14APWR INV 600 BK1608HM601 T 600 BK1608HM601 T GZ1608D601 1608 GZ1608D601 1608 600 BK1608HM601 T GZ1608D601 1608 DLP11SN900HL2L 1 DLP11SN900HL2L 1 600 BK1608HM601 T...

Page 77: ... CARBON RESISTOR CHIP CARBON RESISTOR CHIP CARBON RESISTOR CHIP CARBON RESISTOR CHIP CARBON RESISTOR CHIP CARBON RESISTOR CHIP CARBON RESISTOR CHIP CARBON RESISTOR CHIP CARBON RESISTOR CHIP CARBON RESISTOR CHIP RESISTOR CARBON RESISTOR CHIP CARBON RESISTOR CHIP CARBON RESISTOR CHIP CARBON RESISTOR CHIP CARBON RESISTOR CHIP CARBON RESISTOR CHIP 47 0 63M J RECT 150 0 63M J RECT 150 0 63M J RECT 100 ...

Page 78: ...NSISTOR TRANSISTOR QUARTZ CRYSTAL UNIT QUARTZ CRYSTAL UNIT CERAMIC RESONATOR CIRCUIT BOARD WIRE TRAP DIODE DIODE CIRCUIT BOARD WIRE TRAP DIODE DIODE DIODE CIRCUIT BOARD WIRE TRAP FFC CONNECTOR 47 0K 63M J RECT 1 5K 63M J RECT 1 0K 63M J RECT 1 0K 63M J RECT 47 0K 63M J RECT 0 0 0 63M J RECT 47 0K 63M J RECT 22 0K D RECT 220 0 63M J RECT 1 0K D RECT 1 0 1 4 J TP 1 0 1 4 J TP 10 0K 63M J RECT 10 0K ...

Page 79: ...D S6 FL05RD200AT TATETE DX001 20UH TATEJI FL05RD200AT TATETE DX001 20UH TATEJI PNL PNR 52806 1210 12P TE 52806 15P TE 52147 3P TE 1SS133 1SS176 TE 1N4148 DO 34 1SS133 1SS176 TE 1N4148 DO 34 BL B6141K FP7 RED BL BEG201 LC22 21 BL B6141K FP7 RED BL B6141K FP7 RED BL B6141K FP7 RED BL B6141K FP7 RED 150 0 1 4 J AX TP 150 0 1 6J 26TP 27 0 1 4 J AX TP 27 0 1 6J 26TP 18 0 1 4 J AX TP 18 0 1 6J 26TP 150 ...

Page 80: ...OST TO DEVICE CONTRAST MASTER VOLUME Pedal Unit USB BA33BC0FP X5889A0R REGULATOR 3 3V 1 2 3 1 INPUT 2 GND 3 OUTPUT DM IC1 R1172H121D T1 F X9292A00 REGULATOR 1 2V DM IC6 1 CE or CE 2 GND 3 NC 4 VDD 5 VOUT 1 2 3 4 5 BA50BC0T X5887A0R REGULATOR 5V 1 2 3 1 INPUT 2 GND 3 OUTPUT AM IC102 NJM7805FA XJ607A00 UPC2905AHF AZ X7252A00 REGULATOR 5V 1 2 3 1 OUTPUT 2 COMMON 3 INPUT AM IC101 48 47 46 45 44 43 42 ...

Page 81: ...ector The alphabet indicates horizontal direction and the number indicates vertical direction 28CC1 2000006192 28CC1 2000006193 2 28CC1 2000006194 GHL88L GHL88M GHL88H A 1 C2 C 2 C5 C 5 C7 28CC1 2001029941 3 2 ENC DATA ENTRY PNR PNL 28CC1 2001000275 1 28CC1 2001000275 1 FUNCTION MENU EXECUTE LYRICS LESSON R MEMORY REC MEMORY 4 A B REPEAT START STOP SCORE TENKEY 1 TENKEY 2 TENKEY 3 EXIT SONG SONG S...

Reviews:

No comments

Related manuals for Portable Grand YPG-635

Brand: ARP Pages: 12

Brand: Man & Machine Pages: 6

Startone MK-400

Brand: thomann Pages: 60

Brand: SAI square Pages: 17

Brand: Cherry Pages: 3

Brand: HP Pages: 24

Brand: HP Pages: 37

Pavilion 5219URF 2+

Brand: HP Pages: 12

Brand: HP Pages: 3

Brand: HP Pages: 5

FQ480AA - Wireless Elite Keyboard

Brand: HP Pages: 4

Brand: HP Pages: 2

Brand: HP Pages: 1

Brand: HP Pages: 4

Brand: HP Pages: 2

Brand: HP Pages: 17

Brand: HP Pages: 10

Brand: HP Pages: 3

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands