Yamaha PDX 30 - Portable Speakers With Digital Player Dock, Owner'S Manual

Page: 6 / 28

Fr
ATTENTION: Prière de lire ceci avant d’utiliser l’appareil.
Pour tirer le meilleur parti de ce système acoustique, veuillez lire attentivement
ce manuel. Conservez-le en lieu sûr pour toute référence future.
Installez cet appareil dans un lieu bien ventilé, frais, sec, et propre - à
l’écart des rayons directs du soleil, des sources de chaleur, des vibrations,
de la poussière, de l’humidité et/ou du froid. (Ne pas utiliser/laisser cet
appareil dans une voiture, etc.)
Pour éviter tout bourdonnement, installez cet appareil à l’écart d’autres
appareils électriques, de moteurs ou de transformateurs.
Ne pas exposer cet appareil à des changements brusques d’une température
froide à une température chaude, et ne pas installer cet appareil dans une
pièce exposée à une forte humidité (par ex. une pièce avec humidificateur)
pour éviter la condensation d’eau à l’intérieur de l’appareil, qui pourrait
entraîner un choc électrique, un incendie, des dommages et/ou des
blessures.
Évitez d’installer cet appareil à un endroit où des objets étrangers ou
de l’eau risqueraient de tomber ou de s’infiltrer. NE PAS poser sur cet
appareil:
D’autres appareils qui pourraient endommager et/ou décolorer la
surface.
Des objets brûlants (bougies, etc.) qui pourraient causer un incendie,
ou endommager l’appareil et/ou causer des blessures.
Des récipients contenant du liquide, qui risqueraient de tomber et de
causer un choc électrique et/ou d’endommager l’appareil.
Ne pas couvrir cet appareil avec un journal, une nappe, etc. qui pourrait
empêcher la diffusion de la chaleur. Un développement de chaleur à
l’intérieur de l’appareil peut causer un incendie, des dommages à l’appareil
et/ou des blessures.
Ne pas utiliser cet appareil en sens inverse. Il risquerait de chauffer et
d’être endommagé.
Ne pas exercer de force sur les commutateurs, boutons, et/ou cordons.
Pour débrancher le câble d’alimentation de la prise secteur, saisissez la
fiche secteur; ne tirez pas sur le cordon.
Ne nettoyez pas cet appareil avec des solvants chimiques; la finition
pourrait être endommagée. Utilisez un chiffon propre et sec.
Utilisez seulement la tension spécifiée pour cet appareil. L’emploi de
cet appareil sur un courant secteur d’une tension supérieure à la tension
spécifiée peut entraîner un incendie, des dommages à l’appareil et/ou
causer des blessures. Yamaha décline toute responsabilité quant aux
dommages pouvant résulter de l’emploi de cet appareil sur une autre
tension que la tension spécifiée.
Ne pas essayer d’apporter des modifications ni de fixer cet appareil. Pour
tout contrôle, contactez un service après-vente agréé Yamaha. Le coffret ne
doit pas être ouvert sous aucun prétexte.
Si vous prévoyez de ne pas utiliser cet appareil pendant un certain temps
(par exemple lorsque vous partez en vacances), débranchez le câble
d’alimentation de la prise secteur.
Avant de conclure à une défectuosité de l’appareil, reportez-vous à
“GUIDE DE DÉPANNAGE” si un problème quelconque se présente.
Avant de déplacer cet appareil, débranchez le câble d’alimentation de la
prise secteur.
Utilisez l’adaptateur secteur fourni avec cet appareil. L’emploi de tout
autre adaptateur secteur peut causer un incendie ou endommager l’appareil.
Installez l’appareil près de la prise secteur et à un endroit tel que le câble
d’alimentation soit facilement accessible.
1�
2�
3�
4�
−
−
−
5�
6�
7�
8�
9�
10�
11�
12�
13�
14�
15�
16�
Pour protéger cet appareil lors d’un orage ou lorsque vous ne l’utilisez pas
pendant longtemps, débranchez le cordon de la prise secteur. L’appareil ne
risquera pas d’être endommagé par une surtension électrique.
Les piles ne doivent pas être exposées à une chaleur extrême, par exemple
au soleil, à une flamme, etc.
Il y a un risque possible de création d’interférences, visibles sur les
images en couleurs si cet appareil est placé à côté d’un téléviseur à tube
cathodique (tube de Braun). Dans ce cas, éloigner l’unité du téléviseur.
AVERTISSEMENT
POUR RÉDUIRE LES RISQUES D’INCENDIE OU DE SECOUSSE
ÉLECTRIQUE, N’EXPOSEZ PAS CET APPAREIL À LA PLUIE OU À
L’HUMIDITÉ.
Même si aucun iPhone ou iPod n’est raccordé à cet appareil, ce dernier
n’est pas déconnecté du secteur tant qu’il reste branché à la prise de
courant. En pareil cas, celui-ci consomme une faible quantité d’électricité.
Informaton concernant la Collecte et le Tratement des
ples usagées et des déchets d’équpements électrques et
électronques
Les symboles sur les produits, l’emballage et/ou les documents
joints signifient que les produits électriques ou électroniques
usagés ainsi que les piles ne doivent pas être mélangés
avec les déchets domestiques habituels. Pour un traitement,
une récupération et un recyclage appropriés des déchets
d’équipements électriques et électroniques et des piles usagées,
veuillez les déposer aux points de collecte prévus à cet effet,
conformément à la réglementation nationale et aux Directives
2002/96/EC et 2006/66/EC.
En vous débarrassant correctement des déchets d’équipements
électriques et électroniques et des piles usagées, vous
contribuerez à la sauvegarde de précieuses ressources et à la
prévention de potentiels effets négatifs sur la santé humaine qui
pourraient advenir lors d’un traitement inapproprié des déchets.
Pour plus d’informations à propos de la collecte et du recyclage
des déchets d’équipements électriques et électroniques et des
piles usagées, veuillez contacter votre municipalité, votre service
de traitement des déchets ou le point de vente où vous avez
acheté les produits.
[Information sur le traitement dans d’autres pays en dehors
de l’Union Européenne]
Ces symboles sont seulement valables dans l’Union Européenne.
Si vous souhaitez vous débarrasser de déchets d’équipements
électriques et électroniques ou de piles usagées, veuillez
contacter les autorités locales ou votre fournisseur et demander
la méthode de traitement appropriée.
Note pour le symbole “pile” (deux exemples de symbole
ci-dessous):
Ce symbole peut être utilisé en combinaison avec un symbole
chimique. Dans ce cas il respecte les exigences établies par la
Directive pour le produit chimique en question.
ATTENTIoN
Danger d’explosion si la pile n’est pas remplacée correctement. La
remplacer par une pile de type identique ou équivalent.
17�
18�