q
Power Switch
This switch is used to turn the power ON or
OFF.
w
Main Knob
This is the volume control for the device
connected to the Main Input Jacks (
u
).
e
Woofer Knob
This is the volume control for the main woofer.
Rotate the knob to the left (counter-clockwise)
to decrease its volume, or to the right
(clockwise) to increase volume.
r
Treble Knob
This knob controls the high frequency output
level. Rotate the knob to the left (counter-
clockwise) to decrease high frequency output,
or to the right (clockwise) to increase high
frequency output.
t
Mix In Knob
This is the volume control for the device
connected to the Mix Input Jacks (
i
).
y
Headphones Jack
Connect a pair of headphones to this jack.
Speaker output is muted when headphones
are connected to the jack.
u
Main Input Jacks
Connect the electric drum’s tone generator
to these jacks. Use the L (MONO) jack when
connecting a device with a monaural output.
i
Mix Input Jacks
Connect a CD, MD player, etc., to these jacks.
Use the L (MONO) jack when connecting a
device with a monaural output.
* The signal received via these jacks is not sent
to the Line Output Jack (
o
) for output.
o
Line Output Jacks
The signal received via the Main Input Jacks
(
u
) is sent directly out from these jacks
without alteration.
!0
Speaker Jacks
Connect the speakers that came with the
system to these jacks using the supplied
speaker cables.
* Do not connect any speakers other than those
that came with the system.
q
Interrupteur d’alimentation
Cet interrupteur permet de mettre l’enceinte
sous tension (ON) ou hors tension (OFF).
w
Potentiomètre principal
Commande de volume du signal de l’appareil
raccordé aux jacks d’entrée principale (
u
).
e
Potentiomètre des graves
Commande de volume du haut-parleur grave
p r i n c i p a l . To u r n e z - l e à g a u c h e ( s e n s
antihoraire) pour réduire son volume, ou à
droite (sens horaire) pour l’augmenter.
r
Potentiomètre des aigus
Commande de volume des fréquences
a i g u ë s . To u r n e z - l e à g a u c h e ( s e n s
antihoraire) pour réduire leur volume, ou à
droite (sens horaire) pour l’augmenter.
t
Potentiomètre d’entrée auxiliaire
Commande de volume du signal de l’appareil
raccordé aux jacks d’entrée auxiliaire (
i
).
y
Jack pour écouteurs
Raccordez des écouteurs stéréophoniques à
c e j a c k . L e s h a u t - p a r l e u r s s o n t
automatiquement coupés lorsque des
écouteurs sont branchés.
u
Jacks d’entrée principale
Raccordez le générateur de sons de batterie
à ces jacks. Utilisez le jack L (MONO) si la
sortie du générateur est monophonique.
i
Jacks d’entrée auxiliaire
Raccordez à ces jacks un lecteur de CD, de
MD, etc. Utilisez le jack L (MONO) si la sortie
du périphérique est monophonique.
* Le signal reçu par ces prises n’est pas sorti
par la prise de sortie de ligne (
o
).
o
Jacks de sortie de ligne
Le signal reçu par les jacks d’entrée principale
(
u
) est renvoyé directement sur ces jacks
sans altération.
!0
Jacks d’enceintes satellites
Raccordez à ces jacks les enceintes satellites
livrées à l’aide des câbles d’enceinte fournis.
* Ne raccordez en aucun cas des enceintes
satellites autres que celles fournies avec
l’ensemble.
