Yamaha mLAN16E Software Manual Download Page 83

Page: 83 / 126

Manuel d'installation

de TOOLS for i88X/mLAN16E/Plug-in Effect

rançais

Table des matières

Remarques importantes concernant le CD-ROM ........................... 4

Système d'exploitation ............................................................................ 4
Procédure d'installation du CD-ROM...................................................... 4

Pour les utilisateurs de Windows .................................................... 5

Contenu du CD-ROM ............................................................................. 5
Configuration requise pour le logiciel i88X/mLAN16E ............................ 6
Installation des logiciels .......................................................................... 8
Connexion d'un ordinateur à un périphérique mLAN via mLAN ........... 19
Installation de l'effet plug-in (pour les utilisateurs de i88X)................... 25

Pour les utilisateurs de Macintosh ................................................ 27

Contenu du CD-ROM ........................................................................... 27
Configuration requise pour le logiciel i88X/mLAN16E .......................... 29
Installation des logiciels ........................................................................ 30
Connexion d'un ordinateur à un périphérique mLAN via mLAN ........... 33
Plug-in Effect ........................................................................................ 38

Messages de l'afficheur.................................................................. 39

Dépistage des pannes .................................................................... 40

Pour les utilisateurs de Windows :

• Lors de l'installation, attendez que l'ordinateur affiche le message suivant pour mettre les

périphériques mLAN sous tension.

English

Deutsc

rançais

Summary of Contents for mLAN16E

Page 1: ...your personal use The company names and product names in this Installation Guide are the trademarks or registered trademarks of their respective companies Software such as the mLAN driver may be revi...

Page 2: ...responsable du r sultat de la copie du CD ROM ou du logiciel Les droits d auteurs copyright de ce logiciel et de ce manuel d installation appartiennent exclusivement Yamaha Corporation L usage de ce...

Page 3: ...llation 8 Connecting a Computer to an mLAN device via mLAN 19 Installing the Plug in Effect For i88X Users 25 For Macintosh Users 27 CD ROM Contents 27 System Requirements for i88X mLAN16E Software 29...

Page 4: ...30 3 Install the appropriate driver on your com puter and make the necessary settings Windows page 9 Macintosh page 30 4 i88X Users Install the Plug in Effect Windows page 5 Macintosh page 27 5 Start...

Page 5: ...on procedure installs all applications necessary for mLAN communications Software to be installed includes mLAN Auto Connector and mLAN Graphic Patchbay which are used to set up audio and MIDI connect...

Page 6: ...go which appears along with the version information in the application System Requirements for i88X mLAN16E Software The system requirements below are necessary for using the included software The sys...

Page 7: ...are using Recommended system requirements Connecting a single mLAN device to a computer peer to peer Fs 44 1kHz 24 bit Audio Driver 18In 18Out i88X 16 In 8 Out mLAN16E MIDI Driver 1In 1Out i88X 3 In...

Page 8: ...folder appears on your PC in Program Files as the default For information on using the Acrobat Reader refer to the Reader Guide in the Help menu For instructions on how to install the software other t...

Page 9: ...bles that connect MIDI devices to MIDI IN OUT connectors on the mLAN device 2 Using an IEEE1394 FireWire iLink cable connect the mLAN device directly to the com puter without using a hub and disconnec...

Page 10: ...l all files regardless of file signature and click OK After completing the installation make sure to restore the original setting if necessary 7 Check that no or x marks appear next to IEEE 1394 Bus h...

Page 11: ...1 Double click on the mLAN_ folder Various files are shown including Setup exe 12 Double click on Setup exe 13 A series of confirmation messages appear If there are no problems click OK in each messag...

Page 12: ...s After you restart the computer complete the mLAN driver initial settings Select ON in mLAN Manager to activate the mLAN driver page 14 21 A dialog box prompts you to turn on the power to the mLAN de...

Page 13: ...ete the com puter displays a message indicating that installation is complete Click Finish 27 Repeat Steps 25 and 26 until the window indicating that you are making the mLAN Bus driver initial setting...

Page 14: ...All Programs Startup mLAN Manager To use mLAN connections after you start the com puter right click the mLAN icon mLAN Manager in the Task bar then select ON to activate mLAN con nections You can use...

Page 15: ...e installed this is used to select the desired card Cards not recognized by the mLAN driver are not displayed The correct name of the manufacturer or vendor may not be displayed depending on the parti...

Page 16: ...anel within the driver settings of the DAW software the particular menu depends on the software you are using and set the Preferred Buffer Size as needed Also when using the mLAN WDM driver adjust as...

Page 17: ...used y EXIT Click to close the dialog box About the Information window This window indicates the MIDI and audio data reception status from the mLAN device to computer R1 R2 etc This indicates the data...

Page 18: ...uto Connector or mLAN Graphic Patchbay mLAN WDM driver mLAN Audio Out In 01 has been selected for the Windows system audio device Follow the steps below to prevent the system sound from being output t...

Page 19: ...Auto Connector Before you make connections in mLAN Auto Connector lower the vol ume level of the connected device If you use Auto Connector after you make connections in mLAN Graphic Patchbay the conn...

Page 20: ...k master u PC i88X This parameter enables you to specify the number of channels of audio data routed from the computer s audio output mLAN driver s audio output into the i88X Signals input in the i88X...

Page 21: ...add an mLAN device to the network while mLAN Auto Connector is running r Identify button Clicking this button causes the mLAN16E ACTIVE indicator to flash for a few seconds t Sample Rate This paramet...

Page 22: ...rdclock transition speed 4 Click the Connect button When the mLAN16E is connected correctly mLAN Auto Connector closes and mLAN communications begin If connection fails right click the mLAN icon in th...

Page 23: ...d and check enable Background services in the Processor scheduling section Set the Visual Effects options to best performance Select Control Panel System Advanced Performance Settings Visual Effects a...

Page 24: ...occur in the following cases The WDM driver is selected in mLAN Auto Connector or mLAN Graphic Patchbay When the mLAN WDM driver mLAN Audio Out In 01 or mLAN MIDI Out is selected as the audio device i...

Page 25: ...ting you for confir mation of the plug in effects to be installed Make sure the information is correct then click Yes When you wish to change the software to be installed click Return and go back to s...

Page 26: ...YAMAHA VST Plugins Plug in Effect name Setup A Welcome window appears 2 Select Modify then click Next 3 A window appears allowing you to specify the destination location to which the plug in effect is...

Page 27: ...F manual for the applications Open the online help by pressing the F1 button on the computer mLAN_ mLAN Applications for YAMAHA mLAN Tools This software includes mLAN drivers and applications required...

Page 28: ...nto each channel of the YAMAHA Digital Mixing Studio 01X and uses the processing power of the computer for the effects You can use the Dynamics and 4 band EQ functions that can be also found on Yamaha...

Page 29: ...r more Vir tual memory must be turned off 1 The computer must have an IEEE 1394 FireWire or i Link terminal If there is no ter minal install an IEEE 1394 interface card PCI or PC For more details on s...

Page 30: ...language you want to use and dou ble click on its folder Reader Installer will be displayed The Installer name may differ depending on the language you select 3 Double click on the Reader Installer A...

Page 31: ...Install OMS 2 3 8 OMS Setup Dialog will be displayed 8 Execute the installation by following the on screen directions After the installation select Restart After the installation is complete you may...

Page 32: ...river Setup page 15 You can use the mLAN Driver Setup page 15 to check whether data is being properly transmitted and received via mLAN Extensions folder of the startup disk mLAN Driver mLAN Driver Pl...

Page 33: ...connections in mLAN Graphic Patchbay the connections made in mLAN Graphic Patchbay will be cancelled You can also use mLAN Graphic Patchbay to connect a computer to a single mLAN device peer to peer m...

Page 34: ...of channels of audio data routed from the computer s audio output mLAN driver s audio output into the i88X Signals input in the i88X are output from the i88X s OUTPUT 1 8 jacks analog DIGITAL STEREO...

Page 35: ...ter from the mLAN16E s output The number of audio transmission channels and MIDI ports varies on different mLAN16E compatible devices For more information on audio and MIDI connections for an MOTIF ES...

Page 36: ...re Refer to the owner s manual for your applica tion Double clicking the icon of the mLAN device or executing MIDI Device Info from the Studio menu by selecting the mLAN device calls up the Device Inf...

Page 37: ...S The included OMS studio setup file may not function even if you follow the above procedure depending on your Macintosh Mac OS version MIDI data cannot be transmitted received even if the setup becom...

Page 38: ...appears enter the User Name Company Name and Serial Number Serial number is provided in the included Users Card 5 Click Continue In the window that appears you can select the VstPlugins folder to whi...

Page 39: ...o the i88X or mLAN16E s mLAN MIDI input plug 14 19 33 Can t connect the computer s mLAN wordclock output plug to the i88X or mLAN16E s mLAN wordclock input plug 14 19 33 Can t connect the i88X or mLAN...

Page 40: ...d or Graphic Patchbay Re enable connection if necessary Refer to page 19 page 33 and mLAN Connection Settings in the mLAN Graphic Patchbay Online Manual Have you changed the device Even if the model i...

Page 41: ...settings For Windows Is the mLAN WDM driver selected as the default audio device for the system Select Start Control Panel Sounds and Audio Devices Voice Make sure that something other than mLAN Audi...

Page 42: ...while When you try to update the network information after connecting or disconnecting an mLAN device that does not support S400 the system adjusts the mLAN transfer speed and requires more time to p...

Page 43: ...uters an ein mLAN Ger t ber mLAN 19 Installieren des Plug in Effekts f r i88X Anwender 25 F r Macintosh Anwender 27 Inhalt der CD ROM 27 Systemanforderungen f r i88X mLAN16E Software 29 Software Insta...

Page 44: ...Sie den f r Ihren Computer geeigneten Treiber und nehmen Sie die notwendigen Einstellungen vor Windows Seite 9 Macintosh Seite 30 4 i88X Anwender Installieren Sie den Plug in Effekt Windows Seite 5 M...

Page 45: ...die mLAN Kommunikation erforderlichen Anwendungen instal liert Zu der zu installierenden Software z hlen mLAN Auto Connector und mLAN Graphic Patchbay die zur Einrichtung von Audio und MIDI Verbin du...

Page 46: ...igt wird Systemanforderungen f r i88X mLAN16E Software F r die Benutzung der mitgelieferten Software gelten die folgenden Systemanforderungen Die nachfolgend angegebenen Systemanforderungen k nnen je...

Page 47: ...omputer wobei beide gleichberechtigt sind Frequenz 44 1kHz 24 Bit Audiotreiber 18 Eing nge 18 Ausg nge i88X 16 Eing nge 8 Ausg nge mLAN16E MIDI Treiber 1 Eingang 1 Ausgang i88X 3 Eing nge 3 Ausg nge m...

Page 48: ...r Acrobat standardm ig im Ordner Programme Informationen zur Verwendung von Acrobat Reader finden Sie im Reader Guide im Hilfemen von Arobat Reader Anweisungen zur Installation von hier nicht aufgef h...

Page 49: ...ab die MIDI Ger te mit den Buchsen MIDI IN OUT des mLAN Ger ts verbinden 2 Verbinden Sie das mLAN Ger t ber ein IEEE 1394 FireWire iLink Kabel direkt mit dem Computer nicht ber einen Hub und ziehen S...

Page 50: ...atur aus und klicken Sie auf OK Stellen Sie nach Beendigung der Installation ggf die urspr ngliche Einstellung wieder her 7 Stellen Sie sicher dass unter System Hardware Ger te Manager neben IEEE 1394...

Page 51: ...ken Sie auf Setup exe 13 Es erscheint eine Reihe von Best tigungs aufforderungen Wenn keine Probleme auf treten klicken Sie in jeder Meldung auf OK Nach Beendigung der Installation wird ein Begr ungsb...

Page 52: ...ndigen Sie nach dem Neustart des Computers die Anfangseinstellungen des mLAN Treibers W hlen Sie in mLAN Manager die Option ON Ein um den mLAN Treiber zu aktivieren Seite 14 21 Ein Dialogfenster ford...

Page 53: ...ldung an dass die Installation abgeschlossen ist Klicken Sie auf Fertig stellen 27 Wiederholen Sie die Schritte 25 und 26 so lange bis sich das Fenster in dem angezeigt wird dass Sie gerade die Anfang...

Page 54: ...en klicken Sie nach dem Starten des Computers mit der rechten Maustaste auf das mLAN Symbol mLAN Manager in der Taskleiste und w hlen Sie dann die Option ON ein um die mLAN Verbindungen zu aktivieren...

Page 55: ...nn mehrere Karten installiert sind wird hiermit die gew nschte Karte ausgew hlt Vom mLAN Treiber nicht erkannte Karten werden nicht angezeigt Je nach Karte wird der korrekte Name des Herstellers oder...

Page 56: ...tware der genaue Name des Men s h ngt von der verwendeten Software ab und legen Sie die bevorzugte Puffergr e Preferred Buffer Size fest ndern Sie bei Verwendung des WDM Treibers in analoger Weise in...

Page 57: ...bald auf Set geklickt wurde kann Revert nicht mehr verwendet werden y EXIT Beenden Klicken Sie hier um das Dialogfenster zu schlie en ber das Informationsfenster Dieses Fenster zeigt den Status des Da...

Page 58: ...hlt Als Systemaudioger t von Windows ist der mLAN WDM Treiber mLAN Audio Out In 01 ausgew hlt Folgen Sie den nachstehenden Schritten um zu verhindern dass das Tonsignal des Computers an die mLAN Audio...

Page 59: ...angeschlossenen Ger te bevor Sie in mLAN Auto Connector Verbindungen herstellen Wenn Sie Auto Connector verwenden nachdem Sie in mLAN Graphic Patchbay Verbindungen hergestellt haben werden die in mLAN...

Page 60: ...den Computer oder das i88X zum Haupttaktgeber machen u PC i88X Mithilfe dieses Parameters k nnen Sie die Anzahl der Kan le festlegen ber die vom Audioausgang des Computers dem Audioausgang des mLAN Tr...

Page 61: ...ali siert Verwenden Sie diese Taste wenn Sie zum Netzwerk ein mLAN Ger t hinzuf gen w h rend mLAN Auto Connector l uft r Schaltfl che Identify Identifizieren Wenn Sie auf diese Schaltfl che klicken bl...

Page 62: ...ct Verbindung herstellen Wenn die mLAN16E korrekt angeschlossen ist wird mLAN Auto Connector beendet und die mLAN Kommunikation beginnt Falls keine Verbindung hergestellt werden kann klicken Sie mit d...

Page 63: ...ich Prozessorzeitplanung Stellen Sie die Optionen f r Visuelle Effekte auf Optimale Leistung ein W hlen Sie Systemsteuerung System Erweitert Leistung Einstellungen Visuelle Effekte und markieren aktiv...

Page 64: ...k nnen auch wenn gerade keine Anwendungen laufen Dies ist in den folgenden F llen m glich In mLAN Auto Connector oder mLAN Graphic Patchbay ist der WDM Treiber ausgew hlt Wenn der mLAN WDM Treiber mL...

Page 65: ...zu installierenden Plug in Effekte aufgefordert werden Vergewissern Sie sich dass die Angaben richtig sind und klicken Sie auf Yes Ja Um die zu installierende Software zu ndern klicken Sie auf Return...

Page 66: ...n Sie auf Modify ndern und dann auf Next Weiter 3 Im daraufhin angezeigten Fenster k nnen Sie das Zielverzeichnis angeben in das der Plug in Effekt kopiert werden soll W hlen Sie den Ordner VstPlugins...

Page 67: ...im PDF Format Dr cken Sie die Taste F1 der Computertastatur um die Online Hilfe zu ffnen mLAN_ mLAN Applications for YAMAHA mLAN Tools Diese Software enth lt mLAN Treiber und Anwendungen die zum Herst...

Page 68: ...ie Rechenleistung des Computers f r die Effekte Sie k nnen die Dynamikfunktionen und die Funktionen des 4 Band Equalizers diese sind auch auf den digitalen Mischpulten von Yamaha zu finden als Effekt...

Page 69: ...re oder i Link Anschluss verf gen Wenn kein Anschluss vorhanden ist installieren Sie eine IEEE1394 Schnittstellenkarte PCI oder PC Weitere Einzelheiten zu Systemanforderun gen und empfohlenen PCI oder...

Page 70: ...2 W hlen Sie die Sprache die Sie verwenden m chten und doppelklicken Sie auf den entsprechenden Ordner Reader Installer wird angezeigt Der Name des Installationsprogramms kann je nach ausgew hlter Sp...

Page 71: ...OMS Setup wird angezeigt 8 F hren Sie die Installation aus indem Sie den Bildschirmanweisungen folgen Klicken Sie nach der Installation auf Restart Neustart Nach Beendigung der Installation wird u U...

Page 72: ...er des Startvolumes mLAN Driver Setup Setup des mLAN Treibers Seite 15 Im mLAN Driver Setup Seite 15 k nnen Sie pr fen ob die Daten korrekt ber mLAN gesendet und empfangen werden Ordner Systemerweiter...

Page 73: ...chbay vorgenommenen Verbindungseinstellungen aufgehoben Sie k nnen mLAN Graphic Patchbay auch benutzen um einen Computer an ein einzelnes gleichberechtigtes mLAN Ger t anzuschlie en Das Fenster von mL...

Page 74: ...festlegen ber die vom Audioausgang des Computers dem Audioausgang des mLAN Treibers Audiodaten zum i88X gef hrt werden In die i88X gef hrte Signale werden ber die Buchsen OUTPUT 1 8 analog DIGITAL STE...

Page 75: ...an le und MIDI Ports variiert je nach den verschiedenen mLAN16E kompatiblen Ger ten Weitere Informationen ber die Audio und MIDI Anschl sse eines MOTIF ES mit installierter mLAN16E finden Sie im Absch...

Page 76: ...ort einstellen Ziehen Sie auch die Bedienungsanleitung Ihrer Anwendung zu Rate Mit einem Doppelklick auf das Symbol des mLAN Ger ts oder Ausf hren von MIDI Device Info im Studio Men durch Ausw hlen de...

Page 77: ...ieferte OMS Studio Setup Datei u U nicht obwohl Sie die oben beschriebene Verfahrensweise befolgt haben Obwohl das Setup ordnungsgem beendet wird k nnen keine MIDI Daten gesendet empfangen werden Schl...

Page 78: ...n und die Seriennummer ein Die Seriennummer finden Sie auf der mitgelieferten Benutzerkarte 5 Klicken Sie auf Continue Fortfahren In dem erscheinenden Fenster k nnen Sie den Ordner VstPlugins ausw hle...

Page 79: ...Wordclock Ausgangsstecker des Computers kann nicht mit dem mLAN Wordclock Eingangsstecker des i88X oder der mLAN16E verbunden werden 14 19 33 Der mLAN Wordclock Ausgangsstecker des i88X oder der mLAN...

Page 80: ...or und oder Graphic Patchbay aktiviert Reaktivieren Sie die Verbindung falls n tig Lesen Sie hierzu Seite 19 Seite 33 und den Abschnitt mLAN Verbindungs einstellungen in der Online Anleitung von mLAN...

Page 81: ...ungen k nnen nicht ge ndert werden F r Windows Ist der mLAN WDM Treiber als das standardm ige Audioger t f r das System ausgew hlt W hlen Sie Start Systemsteuerung Sounds und Audioger te Voice Vergewi...

Page 82: ...atchbay Das Starten von mLAN Graphic Patchbay oder Aktualisieren auf die neuesten Informationen dauert einen Moment Wenn Sie versuchen die Netzwerkinformationen zu aktualisieren nachdem Sie ein mLAN G...

Page 83: ...ateur un p riph rique mLAN via mLAN 19 Installation de l effet plug in pour les utilisateurs de i88X 25 Pour les utilisateurs de Macintosh 27 Contenu du CD ROM 27 Configuration requise pour le logicie...

Page 84: ...te appropri sur votre ordinateur et effectuez les r glages n cessaires Windows page 9 Macintosh page 30 4 Utilisateurs de i88X Installez Plug in Effect Logiciel d effets plug in Windows page 5 Macinto...

Page 85: ...tes les applications n cessaires aux communications mLAN Parmi les logiciels installer mLAN Auto Connector et mLAN Graphic Patchbay qui permettent de configurer les connexions audio et MIDI d un r sea...

Page 86: ...iguration requise pour le logiciel i88X mLAN16E La configuration syst me sp cifi e ci dessous est requise pour pouvoir utiliser les logiciels fournis La configuration syst me pr sent e ci dessous peut...

Page 87: ...r d homologue homologue Fs 44 1 kHz 24 bits Audio Driver 18In 18Out i88X 16 In 8 Out mLAN16E MIDI Driver 1In 1Out i88X 3 In 3 Out mLAN16E 16 pistes de reproduction MIDI et 12 pistes de reproduction au...

Page 88: ...r plus d informations sur l utilisation d Acrobat Reader reportez vous au Reader Guide dans le menu Help Pour obtenir des instructions sur l installation des logiciels autres que celui d crit ci desso...

Page 89: ...iph riques MIDI aux connecteurs MIDI IN OUT du p riph rique mLAN 2 A l aide d un c ble IEEE 1394 FireWire iLink connectez le p riph rique mLAN directement l ordinateur sans utiliser de concentrateur e...

Page 90: ...s quelles que soient leurs signatures et cliquez sur OK Au terme de l installation veillez restaurer la configuration d origine si n cessaire 7 V rifiez qu aucun symbole ou x n appara t c t de Contr l...

Page 91: ...N_ Diff rents fichiers s affichent dont Setup exe 12 Double cliquez sur Setup exe 13 Une s rie de messages de confirmation apparaissent S il n y a pas de probl mes cliquez sur OK en r ponse chaque mes...

Page 92: ...ez les r glages initiaux du pilote mLAN S lectionnez ON dans mLAN Manager pour activer le pilote mLAN page 14 21 Une bo te de dialogue vous invite mettre le p riph rique mLAN sous tension Connectez le...

Page 93: ...n termin e l ordinateur affiche un message vous indiquant la fin de la proc dure Cliquez sur Terminer 27 R p tez les tapes 25 et 26 jusqu ce que la fen tre indiquant que vous effectuez les r glages in...

Page 94: ...marr l ordinateur cliquez avec le bouton droit sur l ic ne mLAN mLAN Manager dans la barre des t ches puis s lectionnez ON pour activer les connexions mLAN Vous pouvez utiliser le mLAN Driver Setup p...

Page 95: ...cette option pour s lectionner la carte voulue Les cartes non reconnues par le pilote mLAN ne sont pas affich es Il est possible que le nom du fabricant ou du fournisseur ne s affiche pas correctement...

Page 96: ...ration ASIO depuis les param tres du pilote du logiciel DAW le menu d pend du logiciel utilis et r glez le param tre Preferred Buffer Size selon vos besoins Par ailleurs lorsque vous utilisez le pilot...

Page 97: ...iquez sur Set vous ne pouvez plus utiliser Revert y EXIT Quitter Cliquez sur cette option pour fermer la bo te de dialogue A propos de la fen tre Information Cette fen tre indique le statut de la r ce...

Page 98: ...or ou mLAN Graphic Patchbay Le pilote mLAN WDM mLAN Audio Out In 01 est s lectionn pour le p riph rique audio syst me Windows Suivez les tapes ci dessous pour emp cher la sortie du son du syst me audi...

Page 99: ...igine de bruits Avant d effectuer des connexions dans mLAN Auto Connector diminuer le volume du p riph rique connect Si vous utilisez Auto Connector apr s avoir effectu des connexions dans mLAN Graphi...

Page 100: ...ma tre u PC i88X Ce param tre vous permet de sp cifier le nombre de canaux de donn es audio achemin es de la sortie audio de l ordinateur sortie audio du pilote mLAN vers le i88X Les signaux qui entr...

Page 101: ...outer un p riph rique mLAN au r seau pendant l ex cution de mLAN Auto Connector r Bouton Identify Identifier Lorsque vous cliquez sur ce bouton le voyant ACTIVE de la carte mLAN16E clignote pendant qu...

Page 102: ...iquez sur Connect Si la carte mLAN16E est correctement connect e mLAN Auto Connector se ferme et les communications mLAN d marrent Si la connexion choue cliquez avec le bouton droit sur l ic ne mLAN d...

Page 103: ...plan dans la section Performance des applications Param trez l option Effets visuels sur meilleures performances S lectionnez Panneau de configuration Syst me Avanc Performances Param tres Effets visu...

Page 104: ...les cas suivants Le pilote WDM est s lectionn dans mLAN Auto Connector ou mLAN Graphic Patchbay Lorsque le pilote WDM mLAN mLAN Audio Out In 01 ou mLAN MIDI Out est s lectionn en tant que p riph riqu...

Page 105: ...tre vous invitant confirmer l installation des effets plug in appara t V rifiez que les informations sont correctes puis cliquez sur Oui Si vous souhaitez modifier le logiciel installer cliquez sur Pr...

Page 106: ...Plugins nom de l effet plug in Configurer Un cran de bienvenue appara t 2 S lectionnez Modifier puis cliquez sur Suivant 3 Une fen tre vous permettant de sp cifier quel endroit copier l effet plug in...

Page 107: ...ls PDF des diff rentes applications Ouvrez l aide en ligne en appuyant sur la touche F1 de l ordinateur mLAN_ mLAN Applications for YAMAHA mLAN Tools Ce logiciel comprend les pilotes mLAN et les appli...

Page 108: ...01X de Yamaha et utilise la puissance de traitement de l ordinateur pour produire les effets Vous pouvez utiliser les fonctions de dynamiques et de l galiseur quatre bandes galement disponibles sur le...

Page 109: ...rtuelle doit tre d sactiv e 1 L ordinateur doit tre quip d une borne IEEE 1394 FireWire ou i Link En l absence de borne installez une carte d interface IEEE 1394 PCI ou PC Pour plus de d tails sur la...

Page 110: ...liser et double cliquez sur son dossier La fen tre Reader Installer s affiche Le nom du programme d installation peut varier en fonction de la langue s lectionn e 3 Double cliquez sur Reader Installer...

Page 111: ...e dialogue OMS Setup Installation d OMS s affiche 8 Proc dez l installation en suivant les instructions qui apparaissent l cran Apr s l installation s lectionnez Restart Red marrer Au terme de l insta...

Page 112: ...ol panel Panneau de configuration du disque de d marrage mLAN Driver Setup page 15 Vous pouvez utiliser le mLAN Driver Setup page 15 pour v rifier si les donn es sont correctement transmises et re ues...

Page 113: ...nexions dans mLAN Graphic Patchbay ces derni res seront annul es Vous pouvez galement utiliser mLAN Graphic Patchbay pour connecter un ordinateur un p riph rique mLAN unique d homologue homologue Les...

Page 114: ...de la sortie audio de l ordinateur sortie audio du pilote mLAN vers le i88X Les signaux qui entrent dans le i88X sortent par les prises analogiques OUTPUT 1 8 du i88X par la prise num rique DIGITAL S...

Page 115: ...x de transmission audio et de ports MIDI varie en fonction des p riph riques compatibles mLAN16E Pour plus d informations sur les connexions audio et MIDI pour un MOTIF ES dot d une carte mLAN16E repo...

Page 116: ...ne du p riph rique mLAN ou lancez MIDI Device Info Infos sur le p riph rique MIDI dans le menu Studio en s lectionnant le p riph rique mLAN pour ouvrir la bo te de dialogue Device Info Nous vous reco...

Page 117: ...ionne pas m me si vous avez suivi la proc dure ci dessus selon la version de votre Macintosh Mac OS Il est impossible de transmettre recevoir des donn es MIDI m me lorsque la configuration est disponi...

Page 118: ...soci t et le num ro de s rie Vous pouvez trouver le num ro de s rie sur la carte utilisateur fournie 5 Cliquez sur Continue Dans la fen tre qui appara t vous pouvez s lectionner le dossier VstPlugins...

Page 119: ...u i88X ou mLAN16E 14 19 33 Impossible de connecter la prise de sortie d horloge mLAN de l ordinateur la prise d entr e d horloge mLAN du i88X ou mLAN16E 14 19 33 Impossible de connecter la prise de so...

Page 120: ...page 19 la page 33 ainsi qu la section R glages de connexion mLAN dans le manuel en ligne de mLAN Graphic Patchbay Avez vous modifi le p riph rique M me si le mod le est le m me si le p riph rique en...

Page 121: ...l Impossible de modifier les r glages mLAN Pour Windows Le pilote mLAN WDM est il s lectionn en tant que p riph rique audio par d faut pour le syst me S lectionnez D marrer Panneau de configuration So...

Page 122: ...hic Patchbay Le lancement ou la mise jour de mLAN Graphic Patchbay peut prendre un certain temps Lorsque vous essayez de mettre jour les informations r seau apr s avoir connect ou d connect un p riph...

Page 123: ...network the SOFTWARE with other computers You may transfer ownership of the SOFTWARE and the accompanying written materials on a permanent basis provided that you retain no copies and the recipient ag...

Page 124: ...tungen erstellen Sie d rfen die SOFTWARE nicht an andere Compu ter senden oder in Netzwerke einspeisen Sie d rfen das Eigentum an der SOFTWARE und den schriftlichen Begleitmaterialien auf unbefristete...

Page 125: ...er en r seau Vous tes en droit de c der titre permanent le LOGICIEL et la documentation imprim e qui l accompagne sous r serve que vous n en conserviez aucun exemplaire et que le b n ficiaire accepte...

Page 126: ...uf Umweltpapier mit Sojatinte gedruckt Ce document a t imprim sur du papier non blanchi au chlore avec de l encre d huile de soja U R G Pro Audio Digital Musical Instrument Division Yamaha Corporation...

Search results

Summary of Contents for mLAN16E

Reviews:

Related manuals for mLAN16E

Brands by name

Popular brands

Yamaha mLAN16E, Software Manual

Search results

Summary of Contents for mLAN16E

Reviews:

Related manuals for mLAN16E

Brands by name

Popular brands