background image

184

YAMAHA ELECTRONICS CORPORATION, USA

   6660 ORANGETHORPE AVE., BUENA PARK, CALIF. 90620, U.S.A.

YAMAHA CANADA MUSIC LTD.

   135 MILNER AVE., SCARBOROUGH, ONTARIO M1S 3R1, CANADA

YAMAHA ELECTRONIK EUROPA G.m.b.H.

    SIEMENSSTR, 22-34, 25462 RELLINGEN, BEI HAMBURG, F.R. OF GERMANY

YAMAHA ELECTRONIQUE FRANCE S.A.

   RUE AMBROISE CROIZAT BP70 CROISSY-BEAUBOURG 77312 MARNE-LA-VALLEE CEDEX02, FRANCE

YAMAHA ELECTRONICS (UK) LTD.

    YAMAHA HOUSE, 200 RICKMANSWORTH ROAD WATFORD, HERTS WD1 7JS, ENGLAND

YAMAHA SCANDINAVIA A.B.

   J A WETTERGRENS GATA 1, BOX 30053, 400 43 VASTRA FRÖLUNDA, SWEDEN

YAMAHA MUSIC AUSTRALIA PTY, LTD.

    17-33 MARKET ST., SOUTH MELBOURNE, 3205 VIC., AUSTRALIA

VZ 66730

Printed in Japan

CAUTION

Use the minidisc recorder only in accordance with
the instructions given in this manual and do not
attempt to interfere with the interlock switch or
make any other adjustments as this may result in
exposure to hazardous radiation.

VORSICHT

Verwenden Sie den Mini-Disc Recorder nur
entsprechend den in dieser Anleitung
angegebenen Anweisungen, und versuchen Sie
nicht, den Verriegelungsschalter zu
beeinträchtigen, oder machen Sie keine andere
Einstellung, da dies dazu führen kann, gefährlicher
Ausstrahlung ausgesetzt zu werden.

ATTENTION

Utiliser le lecteur-enregistreur minidisc en
respectant les indications données dans ce manuel
et éviter l’intervention sur le commutateur de
verrouillage ou tout autre réglage. En cas de non-
respect, on s’exposera à une radiation dangereuse.

PRECAUCIÓN

Utilice el grabador/reproductor minidisc sólo de
acuerdo con las instrucciones dadas en este
manual y no intente interferir el interruptor de
bloqueo ni realizar ningún otro ajuste porque podría
ocasionar la exposición a radiacón peligrosa.

OBSERVERA

Använd den miniskivinspelaren endast i enlighet
med anvisningarna i denna bruksanvisning och
försök inte påverka låsningsströmbrytaren eller göra
andra inställningar som kan leda till risk för farlig
strålning.

ATTENZIONE

Quando si usa il registratore de minidisc, seguire le
istruzioni di questo. Non cercare di interferire con
l’interruttore interbloccato e non effettuare altre
regolazioni, poiché ciò potrebbe provocare
un’esposizione a pericolose radiazioni.

LET OP

Gebruik deze MiniDisc-recorder alleen zoals in de
aanwijzingen in deze gebruiksaanwijzing staat
vermeld. Maak geen veranderingen in de
interlockschakelaar of andere onderdelen, daar dit
mogelijk blootstelling aan gevaarlijke stralingen
veroorzaakt.

Klassmärkning för Finland

VÝSTRAHA: VÝROBEK JE VYBAVEN LASEREM. PŘI
NESPRÁVNÉ MANIPULACI S PŘÍSTROJEM V
ROZPORU S TÍMTO NÁVODEM MŮŽE DOJÍT K
NEBEZPEČNÉMU OZÁŘENÍ. NEOTVÍREJTE A
NESNÍMEJTE PROTO ŽÁDNÉ KRYTY A PŘÍSTROJ
NEOPRAVUJTE. OPRAVU A SERVIS SVĚŘTE
ODBORNÉMU SERVISU.

VAROITUS! LAITTEEN KÄYTTÄMINEN MUULLA KUIN
TÄSSÄ
KÄYTTÖOHJEESSA MAINITULLA TAVALLA SAATTAA
ALTISTAA KÄYTTÄJÄN TURVALLISUUSLUOKAN 1
YLITTÄVÄLLE NÄKYMÄTTÖMÄLLE
LASERSÄTEILYLLE.

VARNING - OM APPARATEN ANVÄNDS PÅ ANNAT
SÄTT ÄN I DENNA BRUKSANVISNING
SPECIFICERAS. KAN ANVÄNDAREN UTSÄTTAS FÖR
OSYNLIG LASERSTRÅLNING, SOM ÖVERSKRIDER
GRÄNSEN FÖR LASERKLASS 1.

CLASS 1 LASER PRODUCT

LUOKAN 1 LASERLAITE

KLASS 1 LASERAPPARAT

Summary of Contents for MDX-9

Page 1: ...CEL ENTER INPUT REC LEVEL SEARCH STOP 3 8 REC NATURAL SOUND MINIDISC RECORDER MDX 9 0 10 PLAY PAUSE 7 1 4 0 s MDX 9 OWNER S MANUAL MODE D EMPLOI BEDIENUNGSANLEITUNG BRUKSANVISNING MANUALE DELL UTENTE MANUAL DE INSTRUCCIONES GEBRUIKSAANWIJZING OWNER S MANUAL MODE D EMPLOI BEDIENUNGSANLEITUNG BRUKSANVISNING MANUALE DELL UTENTE MANUAL DE INSTRUCCIONES GEBRUIKSAANWIJZING B G ...

Page 2: ...opyright laws in your country to record from records compact discs radio etc Recording of copyright material may infringe copyright laws WARNING TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK DO NOT EXPOSE THIS APPLIANCE TO RAIN OR MOISTURE For U K customers If the socket outlets in the home are not suitable for the plug supplied with this appliance it should be cut off and an appropriate 3 pin plug...

Page 3: ...ing directly from the radio etc The Monaural Record mode lets you record up to 148 minutes of audio onto one MD Timer playback and recording modes that let you start playback or recording at a preset time using an optional audio timer This is not possible if MD is a direct copy of another digital signal see page 24 for details regarding SCMS copy protection US and foreign patents licensed from Dol...

Page 4: ...L SEARCH STOP 3 8 REC NATURAL SOUND MINIDISC RECORDER MDX 9 0 10 PLAY PAUSE 7 1 4 0 s Ÿ fi fl A B S F SCROLL DISPLAY REPEAT PROG RNDM D E F 2 A B C 1 M N O 5 J K L 4 G H I 3 S T U 7 P Q R 6 0 Y Z 9 V W X 8 CHAR TITLE SET DELETE NUMBER SEARCH 1 INPUT M MARK MONO ST SKIP 4 PAUSE 8 PLAY REC STOP 7 SPACE 10 s MDX CD P SYNC TIME REC Ÿ fi fl ...

Page 5: ...ses the different edit modes SET ENTER 17 21 Press to confirm the current operation or select an edit mode etc fl Jog dial 8 21 Use to skip to the beginning of the previous or next tracks Use to select characters when inputting a disc track title INPUT 13 Press repeatedly to select the input jacks you want to record from ANALOG or DIGITAL OPTICAL 1 OPTICAL 2 or COAXIAL REC LEVEL 14 Use to adjust t...

Page 6: ...rack mark STOP 8 14 17 21 Press to stop recording or playback Press to cancel an edit or title input operation REPEAT 10 11 S F Press to select single track S or full disc F repeat Press to select when creating a disc track title A B Press to specify the A and B points for A B repeat Press to select when creating a disc track title Ÿ PROG 11 Press to activate or deactivate the program play mode Pr...

Page 7: ...ith an optical input so you can output digital audio from an MD Before making OPTICAL connections remove the terminal cover s In order to protect the terminals from dust be sure to attach the terminal covers when the optical terminals are not being used Notes for analog connections The white plug on the connecting cables corresponds to the L left channel and the red plug corresponds to the R right...

Page 8: ... on the remote Turn one click to skip to the beginning of the current track Turn an additional click to skip to the beginning of each previous track To skip to a specific track number Press the number buttons on the remote corresponding to the track you desire Example To select track 3 press 3 To select track 13 press 10 then press 3 To select track 23 press 10 twice then press 3 To skip to the la...

Page 9: ...ng in play mode playback stops when you reach the end of the last track Search may not function correctly when there are several consecutive tracks consisting of only a few seconds apiece Switching the Display When you insert an MD the disc title is displayed automatically No Title appears if there is no disc title Pressing DISPLAY during stop or playback lets you display other information such as...

Page 10: ... 7 P Q R 6 0 Y Z 9 V W X 8 SPACE 10 RNDM REPEAT PLAY You can have the unit play a single track the full disc or just part of a track repeatedly Single Track Repeat 1 Select the track you want to repeat 2 Press S F REPEAT repeatedly to light the REPEAT S indicators To cancel Press S F REPEAT repeatedly to turn off the REPEAT S indicators Note Single track repeat is not available during random or pr...

Page 11: ...OP to stop playback 2 Press PROG to light up the PROGRAM indicator 3 Program the desired track by pressing the corresponding numeric buttons Example To select track 3 press 3 To select track 13 press 10 then press 3 To select track 23 press 10 twice then press 3 The following display appears momentarily to show the step information The display then switches to the program status Repeat this operat...

Page 12: ...k 2 Press SKIP or to skip through the step information or use the jog dial on the front panel 3 Use the numeric buttons to program a new track number for that step The original track is cleared from memory and the new track is programmed To cancel Press PROG To turn off the PROGRAM indicator eject the disc or set POWER to off Notes If the total time exceeds 255 minutes 255mOver is displayed instea...

Page 13: ...T 1 DIGITAL IN OPTICAL 2 DIGITAL OPT 2 Appears when digital signal is input 3 Locate the point where you want to start recording When recording from a blank MD Skip this step To start recording from the end of a previous recording Press STOP to set this unit to stop mode To record over a previous recording Turn the jog dial or press SKIP or on the remote to select a track recording starts from the...

Page 14: ...Adjust the REC LEVEL control so that the highest peak causes the 0 dB level indicators to flicker The OVER indicators should not light Note Although some sources can be recorded with lower peak levels setting the peak levels too low may degrade the quality of the recording Auto Marking When making a recording you can choose either automatic or manual marking This feature operates somewhat differen...

Page 15: ... MDX CD P REC SYNC TIME M MARK MONO ST 1 3 4 SYNCHRO RECORDING The synchronized recording function lets you set this unit to start recording automatically when a sound signal is input When operating this unit in combination with a remote controllable Yamaha CD player you can use the CD PLAY button on this unit s remote control to start playback from the CD player 1 Load the sound source into the s...

Page 16: ... is not loaded you can use the monitor out function to monitor the sound of the input source This allows you to enjoy better sound from your other digital source components such as CD by using this unit as a digital to analog converter 1 Press to remove the disc 2 Press INPUT repeatedly to select the input connected to the sound source you want to monitor 3 Press REC MONITOR OUT appears in the dis...

Page 17: ...en remove songs combine songs even remove part of a song Edit functions This unit offers the following editing operations Please note that track numbers are updated automatically when you perform a MOVE ERASE COMBINE or DIVIDE operation MOVE Lets you move a track to a different track number ERASE Lets you erase a track the entire disc or part of a track COMBINE Lets you combine two adjacent tracks...

Page 18: ...n lets you erase a single track After you erase the track the total number of tracks decreases by one and all tracks following that track are renumbered If you plan to erase two or more tracks To avoid confusion you should always erase from higher track numbers to lower track numbers This prevents accidental renumbering of tracks you plan to erase 1 Turn the jog dial to select the track you want t...

Page 19: ...omatically assigned to the section starting after point B 3 3 4 2 COMBINE This function lets you combine two consecutive tracks into one After you combine the tracks the total number of tracks decreases by one and the tracks following the combined tracks are renumbered 1 Press STOP to stop playback 2 Turn the jog dial to select the second track of the two you want to combine 3 Press EDIT repeatedl...

Page 20: ...ears momentarily then Divide OK appears and the unit starts repeating the point where the track will be divided 4 If necessary use the jog dial to adjust the position of the point where the track will be divided The divide position can be adjusted up to 2 second 255 steps in either direction 5 Press ENTER The track is divided and Complete appears momentarily To cancel before dividing the track Pre...

Page 21: ...en press 1 ABC 5 Press SET to move the cursor into position for the next character 6 Repeat steps 3 through 5 to complete your title To delete a character ABCD ABD 1 Use SEARCH or to move the cursor to the position of the character you want to delete 2 Press DELETE To insert a character ABCD ABTCD 1 Use SEARCH or to move the cursor to the position where you want to insert the character 2 Use CHARA...

Page 22: ...the MD recorder starts to record When the stop time arrives the timer stops the recording by turning off the components Notes When recording to a blank MD recording starts from the beginning When recording to a previously recorded MD recording starts from the end of the last track Set TIMER to OFF when not using the timer recording function If the power is turned on by pressing POWER plugging in t...

Page 23: ...scratches This unit displays the length of the largest continuous blank area as the remaining time Therefore if there are several separate blank spaces the remaining time will only display a time equivalent to the largest continuous blank space If there is a 1 minute blank space and a 2 minute blank space the remaining time display will be 2 minutes If you then record 1 minute and 30 seconds of th...

Page 24: ...D via a digital input jack on the DAT or MD recorder to create a second generation digital copy these copies may also be copied digitally Note however that if the broadcast contains a copy protection code second generation digital copying will not be possible Rule 3 You can record a DAT tape or MD recorded via the DAT or MD recorder s analog input jack onto another DAT tape or MD via the DAT or MD...

Page 25: ...d wait 20 to 30 minutes for the moisture to evaporate before trying to play the disc Press POWER to turn the power ON Reload the disc with the label side facing up and the arrow pointing toward the disc insertion slot Insert a recorded MD Slide the record protect tab to the closed position Load a recordable MD Check all connections again Press INPUT repeatedly to select the correct input jacks Tur...

Page 26: ...dy been input UTOC WError Error occurred when writing to the UTOC Not Audio The inserted disc is not an audio MD Tr Protected The selected track cannot be edited because it is protected TOC Full The disc area allotted for TOC data has become full and further editing is not possible UTOC ERR L Problem involving UTOC data DISPLAY MESSAGES TMP Over The temperature of the unit has exceeded the normal ...

Page 27: ...gital audio system Disc MiniDisc Recording method Magnetic field variation overwrite Reading method Non contact optical pickup using semiconductor laser Laser Semiconductor laser Laser Diode Properties Material GaAIAs Wavelength 780 nm Pulse time Read mode 0 8 mW Continuous Write mode max 10 mW 0 5S min cycle 1 5S Repetition Record playback time Max 74 minutes using MDW 74 disc 74 minutes stereo 1...

Page 28: ...CIÓN Utilice el grabador reproductor minidisc sólo de acuerdo con las instrucciones dadas en este manual y no intente interferir el interruptor de bloqueo ni realizar ningún otro ajuste porque podría ocasionar la exposición a radiacón peligrosa OBSERVERA Använd den miniskivinspelaren endast i enlighet med anvisningarna i denna bruksanvisning och försök inte påverka låsningsströmbrytaren eller göra...

Reviews: