15
ENGLISH
FRANÇAIS
DEUTSCH
SVENSKA
ITALIANO
ESPAÑOL
DUTCH
DUBBING (From DECK A to DECK B)
1
2
Set the MODE selector to
or
position.
Setting the MODE selector to
or
RELAY
position results in the same
function as to
.
Set the
DIRECTION
buttons for
DECKs A and B.
3
Set the DUBBING speed to either
NORMAL (normal speed) or HIGH (twice
the normal speed) with the DUBBING
buttons*. Dubbing starts automatically.
DUBBING A
#
B
NORMAL HIGH
The corresponding NORM
or HIGH indicator lights on
the display.
* Higher quality sound will be obtained with the
NORMAL setting.
Note
During dubbing, the Dolby NR and the DSS (KX-W592 only)
are automatically set to OFF and the recorded tape can be
dubbed as it is. (When the tape to be dubbed is recorded
with Dolby NR and/or DSS (KX-W592 only), these effects
are also dubbed.)
PLAY TRIM control adjustment
For normal use, set the
PLAY TRIM
control to the center
position.
When the high frequencies sound is too noticeable or too
weak while monitoring the sound of DECK B, compensate
the high frequency response with the
PLAY TRIM
control
before dubbing. The compensated sound can be dubbed
onto DECK B.
As the compensation result depends on the quality of the
tape loaded in DECK A, the monitored sound cannot be
recorded as it is.
Refer to
PLAY TRIM
control adjustment on page 8.
To stop dubbing
Press the STOP button. (If you press the STOP button on
DECK B, both decks stop simultaneously and the dubbing
mode is cancelled. If you press the STOP button on DECK
A, DECK A stops immediately and then DECK B stops after
recording a 4-second blank section.)
When the tape in DECK B reaches its end, DECK B and
DECK A stop at the same time.
When the tape in DECK A reaches its end, DECK A stops
and DECK B stops after providing a blank section of about 4
seconds.
Available operations while dubbing
The Rec Return function can be carried out on DECK B.
Refer to “REC RETURN operation” on the previous page.
You can make dubbing from DECK A to DECK B. Open the cassette compartments by pressing the EJECT buttons and load a
blank cassette tape in DECK B and the original cassette tape in DECK A.
3
2
1
¤
30 dB
–
A
NORM
‹
R
L
20
15
10
8
6
4
2
0
2
4
6 +
HALL
¤
B
‹
DISCO
CHURCH JAZZ
RELAY
REC
DUB
HIGH
REC
B C
NATURAL SOUND STEREO DOUBLE CASSETTE DECK KX-W592
DOLBY NR
OFF/ B/ C
REC
LEVEL
BALANCE
0
10
1
9
2
8
3
7
5
4
6
L 5
5 R
4
4
3
3
2
2
0
1
1
–
+
0
PLAY TRIM
PHONES
DIRECTION
POWER
MODE
O
/
p
/
∏
/ RELAY
!
PLAY
⁄
STOP
MUTE/SEARCH
REC/PAUSE
EJECT
NORMAL
HIGH
DUBBING A
#
B
!
PLAY
⁄
STOP
MUTE/SEARCH
REC/PAUSE
EJECT
EFFECT
DSS
MODE
DSS
RESET
RESET
DIRECTION
Cassette Stabilizer
RECORD/PLAYBACK
DECK A
Cassette Stabilizer
RECORD/PLAYBACK
DECK B
Example: KX-W592
Display during dubbing
DSS PRESET
PROGRAM indicators
(KX-W592 only)
Lights during dubbing.
NORM or HIGH indicator lights during dubbing.
MODE
“
/
[
/
”
/
RELAY
DIRECTION
