Yamaha Grand Touch GT2 Assembly Manual Download Page 8 | Manualshive

Page: 8 / 8

background image

XU758B0

P.O. Box 3, Hamamatsu, 430-8651, Japan

T Printed in Japan

Copyright © 2008 by Yamaha Corporation

«
...
6
7
8

Summary of Contents for Grand Touch GT2

Page 1: ...monter le GranTouch El GranTouch pesa más de 100 kg Yamaha le recomienda que consulte a su proveedor antes de ensamblar o desensamblar el GranTouch Il GranTouch pesa oltre 100 kg Yamaha consiglia di consultare il proprio rivenditore prima di montare o smontare il GranTouch GranTouch ޠ २໕ ĲııϵПпαȄ ࠥ ឋ Ӷಣ၇ ڤܷܗ GranTouchਣȂ Ӓ ڸ ୧୧ፚȄ Рояль GranTouch весит более 100 кг Компания Yamaha рекомендует Вам пе...

Page 2: ...ps 2 Manta grande Siga cuidadosamente este procedimiento de montaje para evitar el ensamblaje incorrecto y posibles daños Utilice solamente los tornillos suministrados con el GranTouch La utilización de tornillos de tamaño erróneo podría dañar el GranTouch Tenga cuidado de no pillarse las piernas ni los brazos cuando ensamble el GranTouch La tapa que puede abrirse no está fijada al cuerpo del paqu...

Page 3: ...i contiene todas las piezas indicadas a conti nuación Si falta algo consulte a su proveedor A 14 tornillos largos para las patas delanteras y la unidad de pedales B 4 tornillos de longitud media para la pata trasera C 2 tornillos cortos para la barra de soporte de la unidad de pedales D Cable de alimentación de CC E unidad principal del GranTouch F Pata delantera izquierda G Pata trasera H Pata de...

Page 4: ...ront leg A 前腿 B 后腿 C 前腿 A Vorderbein B Hinterbein C Vorderbein A Pata delantera B Pata trasera C Pata delantera A Gamba anteriore B Gamba posteriore C Gamba anteriore A Передняя ножка B Задняя ножка C Передняя ножка A Pied avant B Pied arrière C Pied avant 1 2 Attaching the legs The adjacent illustration shows the orientation of each leg 1 Attach the rear leg using the 4 medium length screws 2 Att...

Page 5: ...ing six long screws 4 Attach the pedal unit supporting rod using the two long screws Anbringen der Pedaleinheit 1 Verbinden Sie das Kabel der Pedaleinheit mit dem versenkten Anschluß des GranTouch 2 Schieben Sie das Kabel in das Bein der Pedaleinheit 3 Befestigen Sie die Pedaleinheit mit 6 langen Schrauben 4 Befestigen Sie die Stützstange der Pedaleinheit den beiden kurzen Schrauben Fixation du pé...

Page 6: ... к разъему переменного тока на рояле GranTouch как показано на рисунке 2 Прикрепите кабель питания к роялю GranTouch с помощью прилагаемого кабель ного зажима 7 Setting the adjusters Set the two adjusters so that the pedal unit is firmly clamped between the GranTouch under side and the floor The pedal unit should not move when the pedals are pressed Einstellen der Stützschrauben Stellen Sie die St...

Page 7: ... algunas piezas Está el GranTouch cerca de una puerta que pueda golpearlo Traquetea el GranTouch cuando trata de moverlo Se mueve la unidad de pedales cuando pisa un pedal Ha conectado correctamente el cable dela unidad de pedales Está sucio o marcado el GranTouch Compruebe el procedimiento de ensamblaje para ver si se ha olvidado de algo Mueva el GranTouch Cerciórese de que todos los tornillos es...

Page 8: ...XU758B0 P O Box 3 Hamamatsu 430 8651 Japan T Printed in Japan Copyright 2008 by Yamaha Corporation ...

Reviews:

No comments

Related manuals for Grand Touch GT2

Brand: Calsense Pages: 4

Brand: Omano Pages: 14

Brand: ZHYQ Pages: 6

Brand: Energic Plus Pages: 12

Brand: Hanna Instruments Pages: 28

Brand: SecureAlert, Inc. Pages: 7

Brand: GANN Pages: 89

Brand: Reed Instruments Pages: 14

Brand: Maico Pages: 2

iTrans 77023554

Brand: Industrial Scientific Pages: 94

Brand: TA Instruments Pages: 68

Brand: Hanna Instruments Pages: 12

Brand: D-tect Systems Pages: 2

Brand: Xsens Pages: 12

Brand: Hanna Instruments Pages: 2

WIDE ANGLE CONVERSION PORT 2

Brand: Nauticam Pages: 12

Brand: Marshall Amplification Pages: 8

Brand: bihl+Wiedemann Pages: 16

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands