complètement.
ATTENTION: Ne vapo-
risez pas d’eau dans l’entrée d’air.
[FCM01841]
Pour plus d’informations, voir pa-
2. Vaporisez les parties extérieures du mo-
teur hors-bord de “Yamaha Silicone Pro-
tectant”.
ATTENTION: Ne vaporisez
pas ce produit pendant que le moteur
tourne. Ne le vaporisez pas non plus à
proximité du silencieux ni dans le mo-
teur. Vous risquez sinon de causer
des dommages au moteur.
[FCM01403]
3. Polissez le capot avec une cire non abra-
sive telle que la “Yamaha Silicone Wax”.
FMU40964
Rinçage du passage d’eau de refroi-
dissement
Exécutez cette procédure juste après l’utili-
sation pour un rinçage en profondeur.
FCM01531
N’appliquez pas cette procédure pendant
que le moteur tourne. Vous risquez sinon
d’endommager la pompe à eau, ce dont il
peut résulter de graves dommages dus à
la surchauffe.
1. Débranchez le connecteur du tuyau d’ar-
rosage du raccord du capot inférieur.
2
1
ZMU07773
1. Raccord
2. Connecteur de tuyau d’arrosage
2. Raccordez le tuyau d’arrosage au con-
necteur de tuyau d’arrosage.
2
3
1
ZMU07774
1. Flexible de jardin
2. Adaptateur de flexible de jardin (disponible
dans le commerce)
3. Connecteur de tuyau d’arrosage
3. Le moteur étant coupé, ouvrez l’alimen-
tation d’eau et laissez l’eau s’écouler
dans les passages d’eau de refroidisse-
ment pendant environ 15 minutes.
4. Coupez l’alimentation d’eau et débran-
chez ensuite le tuyau d’arrosage du con-
necteur de tuyau d’arrosage.
5. Raccordez le connecteur du tuyau d’ar-
rosage au raccord du capot inférieur et
serrez-le correctement.
ATTENTION:
Si le connecteur du tuyau d’arrosage
n’est pas correctement raccordé, de
l’eau de refroidissement risque de
s’écouler et le moteur de surchauffer
en cours d’utilisation.
[FCM01802]
REMARQUE:
Lorsque vous rincez les passages d’eau de
refroidissement alors que le bateau est à
l’eau, relevez le moteur hors-bord jusqu’à ce
qu’il soit complètement hors de l’eau pour
obtenir de meilleurs résultats.
FMU44342
Nettoyage du moteur hors-bord
Lors du nettoyage du moteur hors-bord, le
capot supérieur doit être installé.
Entretien
82
©
2019 Yamaha Motor Corporation, U.S.A.
