59
FONCTIONS DU BO
ÎTIER DE
T
É
L
É
COMMANDE
Fran
ç
ais
COMMANDE D’AUTRES APPAREILS AVEC LA TÉLÉCOMMANDE
En programmant le code fabricant (signal de
télécommande affecté à chaque fabricant) pour le
téléviseur, magnétoscope ou enregistreur MD/CD dans la
télécommande, on peut commander non seulement le
DVX-S100, mais également le téléviseur, le
magnétoscope ou l’enregistreur MD/CD avec la
télécommande.
Remarque
• Même si l’on a programmé le code fabricant approprié, il n’est
pas possible de commander tous les modèles d’autres
fabricants ou toutes les fonctions. En cas de problème, utiliser
la télécommande fournie avec l’appareil que l’on désire
commander.
Programmation d’un code fabricant
On ne peut programmer un code fabricant que sur les
touches TV, VCR et MD/CD-R.
Remarque
• Un code fabricant de téléviseur ne peut être programmé que sur
la touche TV. Sur les touches VCR et MD/CD-R, on peut
programmer n’importe quel code fabricant.
1
Tout en maintenant CODE SET enfoncée,
appuyer sur la touche de sélection d’entrée
(TV, VCR, MD/CD-R) sur laquelle on désire
programmer le code fabricant.
On ne peut programmer qu’un seul code fabricant
sur une touche de sélection d’entrée.
Remarque
• Maintenir CODE SET enfoncée entre les étapes 1 et 2.
• Consulter la “LISTE DES CODES
FABRICANTS” en fin de manuel.
2
En maintenant CODE SET enfoncée, saisir le
code d’appareil à 1 chiffre et le code
fabricant à 2 chiffres pour l’appareil à
commander à l’aide des touches
numériques.
On peut relâcher CODE SET après avoir saisi le
code.
y
• Le code fabricant 99 a été programmé en usine sur les touches
de sélection (TV, VCR et MD/CD-R) de la télécommande.
3
Appuyer sur POWER (TV ou AV) et s’assurer
que l’appareil à commander s’allume et
s’éteint (veille).
Précautions lors du réglage des codes
Il est possible de commande l’appareil en utilisant en
utilisant les touches de commande TV, VCR ou MD/CD-
R sur la télécommande, une fois que le code fabricant est
réglé correctement. Si cela ne fonctionne pas,
recommencer la procédure à partir de l’étape 1.
Prêter attention aux points suivants lorsque l’on réalise la
procédure :
• S’assurer que l’on a sélectionné la touche de sélection
de télécommande correcte lors de la programmation du
code fabricant.
• S’il y a plusieurs codes pour un même fabricant,
essayer chaque code dans l’ordre donné.
• Retirer et remplacer les piles de la télécommande
(effectuer cette opération en moins de 2 minutes), puis
réaliser la procédure. Lors du remplacement des piles,
s’assurer de n’appuyer sur aucune touche. Cela
effacerait le code fabricant réglé pour les autres touches
de sélection de la télécommande.
Pour rétablir le code fabricant programmé
en usine
Effectuer les opérations des étapes 1 et 2 sous
“Programmation d’un code fabricant” et saisir le code
d’appareil et “99” tout en appuyant sur CODE SET à
l’étape 2. (Il n’est pas nécessaire d’effectuer l’opération
de l’étape 3.)
TV
CH
INPUT
TUNER
MUTE
CD–R
VCR
VIDEO 2
VIDEO 1
MD
AV
SLEEP
POWER
TV MODE
POWER
VOL
REC
AUDIO
SUBTITLE
SHIFT
CODE SET
1
HALL
2
JAZZ
SETUP
3
ROCK
ANGLE
4
ENTERTAINMENT
MARKER
5
SPORTS
6
MONO MOVIE
PLAY MODE
7
MOVIE 1
REPEAT
8
MOVIE 2
A–B
DVD
CD
AMP
9
/DTS
TOP MENU
LEVEL
MENU
SET MENU
TEST
ON SCREEN
B. BOOST
RETURN
0
SELECT
>
–10
MATRIX 6.1
GROUP
CANCEL
STEREO
PAGE
MUTE
VOL
ABCDE
ENTER
PRESET
CH
PRESET
CH
CODE SET
TV
AV
MD/CD-R
VCR
Touches
numériques
(Modèle pour les États-Unis)
210_S100_59-60_FR
02.3.22, 4:29 PM
59
