Yamaha Clavinova CLP-121S Owner'S Manual Download Page 23

66

FCC INFORMATION (U.S.A.)

1. IMPORTANT NOTICE: DO NOT MODIFY THIS UNIT!

This product, when installed as indicated in the instructions contained in this manual, meets FCC requirements. Modifica-
tions not expressly approved by Yamaha may void your authority, granted by the FCC, to use the product.

2. IMPORTANT: When connecting this product to accessories and/or another product use only high quality shielded cables.

Cable/s supplied with this product MUST be used. Follow all installation instructions. Failure to follow instructions could
void your FCC authorization to use this product in the USA.

3. NOTE: This product has been tested and found to comply with the requirements listed in FCC Regulations, Part 15 for

Class “B” digital devices. Compliance with these requirements provides a reasonable level of assurance that your use of
this product in a residential environment will not result in harmful interference with other electronic devices. This equipment
generates/uses radio frequencies and, if not installed and used according to the instructions found in the users manual,
may cause interference harmful to the operation of other electronic devices. Compliance with FCC regulations does not
guarantee that interference will not occur in all installations. If this product is found to be the source of interference, which
can be determined by turning the unit “OFF” and “ON”, please try to eliminate the problem by using one of the following
measures:
Relocate either this product or the device that is being affected by the interference.
Utilize power outlets that are on different branch (circuit breaker or fuse) circuits or install AC line filter/s.
In the case of radio or TV interference, relocate/reorient the antenna. If the antenna lead-in is 300 ohm ribbon lead, change
the lead-in to co-axial type cable.
If these corrective measures do not produce satisfactory results, please contact the local retailer authorized to distribute
this type of product. If you can not locate the appropriate retailer, please contact Yamaha Corporation of America, Elec-
tronic Service Division, 6600 Orangethorpe Ave, Buena Park, CA90620
The above statements apply ONLY to those products distributed by Yamaha Corporation of America or its subsidiaries.

* This applies only to products distributed by YAMAHA CORPORATION OF AMERICA.

Wichtiger Hinweis für die Benutzung in der Bundesrepublik
Deutschland.

Bescheinigung des Importeurs

Hiermit wird bescheinigt, daß der/die/das

Electronic Piano Typ: CLP-121S

(Gerät, Typ, Bezeichnung)
in Übereinstimmung mit den Bestimmungen der
VERFÜGUNG 1046/84

(Amtsblattverfügung)
funk-entstört ist.
Der Deutschen Bundespost wurde das Inverkehrbringen
dieses Gerätes angezeigt und die Berechtigung zur Überprüfung
der Serie auf Einhaltung der Bestimmungen eingeräumt.
Yamaha Europa GmbH

Name des Importeurs

CANADA

THIS DIGITAL APPARATUS DOES NOT EXCEED THE “CLASS B”
LIMITS FOR RADIO NOISE EMISSIONS FROM DIGITAL APPARA-
TUS SET OUT IN THE RADIO INTERFERENCE REGULATION OF
THE CANADIAN DEPARTMENT OF COMMUNICATIONS.
LE PRESENT APPAREIL NUMERIQUE N’EMET PAS DE BRUITS
RADIOELECTRIQUES DEPASSANT LES LIMITES APPLICABLES
AUX APPAREILS NUMERIQUES DE LA “CLASSE B” PRESCRITES
DANS LE REGLEMENT SUR LE BROUILLAGE RADIOELECTRI-
QUE EDICTE PAR LE MINISTERE DES COMMUNICATIONS DU
CANADA.

CAUTION:

 TO PREVENT ELECTRIC SHOCK, MATCH WIDE

BLADE OF PLUG TO WIDE SLOT, FULLY INSERT.

ATTENTION:

 POUR ÉVITER LES CHOCS ÉLECTRIQUES,

INTRODUIRE LA LAME LA PLUS LARGE DE LA FICHE DANS LA
BORNE CORRESPONDANTE DE LA PRISE ET POUSSER JUSQU’AU
FOND.

• This applies only to products distributed by Yamaha Canada Music Ltd.
• Ceci ne s’applique qu’aux produits distribués par Yamaha Canada Musique Ltée.

IMPORTANT NOTICE FOR THE UNITED KINGDOM

Connecting the Plug and Cord

IMPORTANT.  The wires in this mains lead are coloured in accor-
dance with the following code:

BLUE

:  NEUTRAL

BROWN

:  LIVE

As the colours of the wires in the mains lead of this apparatus may
not correspond with the coloured makings identifying the terminals
in your plug proceed as follows:
The wire which is coloured BLUE must be connected to the termi-
nal which is marked with the letter N or coloured BLACK.
The wire which is coloured BROWN must be connected to the
terminal which is marked with the letter L or coloured RED.
Making sure that neither core is connected to the earth terminal of
the three pin plug.

Dette apparat overholder det gaeldende EF-direktiv vedrørende
radiostøj.
Cet appareil est conforme aux prescriptions de la directive
communautaire 87/308/CEE.
Diese Geräte entsprechen der EG-Richtlinie 82/499/EWG und/oder
87/308/EWG.
This product complies with the radio frequency interference require-
ments of the Council Directive 82/499/EEC and/or 87/308/EEC.
Questo apparecchio è conforme al D.M.13 aprile 1989 (Direttiva CEE/
87/308) sulla soppressione dei radiodisturbi.
Este producto está de acuerdo con los requisitos sobre interferencias
de radio frequencia fijados por el Consejo Directivo 87/308/CEE.

YAMAHA CORPORATION

• Dies bezicht sich nur auf die von der Yamaha Europa GmbH

vertriebenen Produkte.

• This applies only to products distributed by Yamaha-Kemble Music (U.K.) Ltd.

Summary of Contents for Clavinova CLP-121S

Page 1: ...1 Espa ol Manualdeinstrucciones P ginas 44 57 English Owner s Manual Page 2 15 Deutsch Bedienungsanleitung Seite 16 29 Fran ais Mode d emploi Pages 30 43 CLP 121S...

Page 2: ...ur Clavinova will sound and look great for many years 1 Never open the case and touch or tamper with the inter nal circuitry 2 Always turn the POWER switch OFF after use and cover the keyboard with th...

Page 3: ...9 Tuning Down 9 To Restore Standard Pitch 9 MIDI Functions 10 A Brief Introduction to MIDI 10 MIDI Messages Transmitted Received by the Clavinova 10 MIDI Transmit Receive Channel Selection 11 MIDI Tr...

Page 4: ...f the keyboard see page 8 for details Note The PIANO voice is automatically selected whenever the POWER switch is initially turned ON 1 POWER Switch Press the POWER switch once to turn the power ON a...

Page 5: ...ic stand can be lowered after slightly lift ing it and folding the two brackets which support it against the back of the stand The Music Stand 5 Pedals The CLP 121S s soft sostenuto left and damper ri...

Page 6: ...d The Internal Amplifier Speaker System The CLP 121S features a high performance stereo amplifier delivering 10 watts per chan nel to a pair of 16 cm speaker units Note The AUX OUT jack signal must ne...

Page 7: ...ing to how hard you play the keys The amount of variation available depends on the selected voice Selecting Playing Voices XSet the Volume POWER MASTER VOLUME MIN MAX CSelect a Voice CLAVINOVA TONE HA...

Page 8: ...f the voices is shifted up an octave To shift the right voice press the C5 key while pressing the two voice selectors corre sponding to the voices to be combined in the DUAL mode Press C5 again to shi...

Page 9: ...s fine tuning of overall pitch over a range of approximately a semitone Pitch control is useful for tuning the Clavinova to match other instruments or recorded music The MIDI TRANSPOSE button and keys...

Page 10: ...quality MIDI cable to connect MIDI OUT to MIDI IN termi nals Never use MIDI cables longer than about 15 feet since cables longer than this can pick up noise which can cause data errors MIDI Messages T...

Page 11: ...s and hold the MIDI TRANSPOSE button XPress the key on the keyboard corresponding to the desired MIDI trans mit or receive channel CRelease the MIDI TRANSPOSE button Keys C1 through D 2 on the keyboar...

Page 12: ...oice selector If the PIANO LED is lit when the PIANO voice selector is pressed you have turned local control OFF If the PIANO LED is not lit when the PIANO voice selector is pressed you have turned lo...

Page 13: ...s the Yamaha DRC 20 Disk Recorder The Multi Timbre mode can be activated as follows ZHold down the MIDI TRANSPOSE button XPress the HARPSICHORD voice selector If the HARPSICHORD LED is lit when the HA...

Page 14: ...es played on the left hand section are transmitted via the Clavinova MIDI OUT connector on MIDI channel 2 Notes played on the right hand section are transmitted on the basic channel i e the channel se...

Page 15: ...ns digital circuitry which can generate radio frequency noise The solution is to move the Clavinova further away from the affected equipment or vice versa If the Clavinova is connected to a stereo sys...

Page 16: ...s Wir raten davon ab das Clavinova alleine zusammenzubauen und aufzustellen Zwei Personen k nnen diese Arbeit jedoch problemlos ausf hren Z ffnen Sie den Karton und nehmen Sie alle Teile heraus Im Kar...

Page 17: ...eurs soient dirig es dans le m me sens Conjunto del soporte del teclado Nota No le recomendamos que intente montar la Clavinova usted solo El trabajo puede ser realizado f cilmente entre dos personas...

Page 18: ...Setzen Sie die Tastatureinheit A so auf den fertigen St nder da die beiden Schrauben an ihrer Unterseite hinter den Winkelblechen mit F hrungsschlitz an der Hinterseite des St nders zu liegen kommen S...

Page 19: ...NT V rifiez que toutes les vis sont bien serr es fond B Instale la unidad principal A Coloque la unidad principal en los paneles laterales D con los tornillos de su panel inferior hacia la parte poste...

Page 20: ...ight Voice Max 5AH Dual Mode 00H Dual Off 01H Dual On Normal 02H Dual On Left voice 1 octave up 03H Dual On Right voice 1 octave up 5CH Dual Voice vv Dual Voice PANEL DATA SEND FORMAT F0H 43H 0nH 7CH...

Page 21: ...ecord of your purchase CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN CAUTION TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT REMOVE COVER OR BACK NO USER SERVICEABLE PARTS INSIDE REFER SERVICING TO QUALIFIED...

Page 22: ...registers and other devices that produce heat should be avoided 8 This product was NOT designed for use in wet damp loca tions and should not be used near water or exposed to rain Exam ples of wet da...

Page 23: ...Piano Typ CLP 121S Ger t Typ Bezeichnung in bereinstimmung mit den Bestimmungen der VERF GUNG 1046 84 Amtsblattverf gung funk entst rt ist Der Deutschen Bundespost wurde das Inverkehrbringen dieses Ge...

Reviews: