Yamaha BD-S667 Owner'S Manual Download Page 50 | Manualshive

Page: 50 / 278

background image

8

Fr

RACCORDEMENTS

Déterminez le mode de raccordement qui convient pour votre appareil vidéo/audio. Nous vous conseillons d’utiliser la
borne HDMI, car celle-ci garantit un signal audio et vidéo numérique de haute qualité via une seule connexion. Si vous
utilisez d’autres bornes/connecteurs, effectuez les raccordements vidéo avant les raccordements audio.

■

Panneau arrière

PRÉSENTATION DES RACCORDEMENTS

Oui

Non

Utilisation d’un ampli-

tuner AV ?

Borne HDMI sur

l’ampli-tuner AV ?

*

Borne HDMI sur le

téléviseur ?

Borne HDMI sur le

téléviseur ?

Borne HDMI sur le

téléviseur ?

Effectuez la connexion vidéo et audio au téléviseur à l’aide du
câble HDMI.

Effectuez la connexion vidéo au téléviseur.

Effectuez la connexion vidéo au
téléviseur à l’aide du câble HDMI.

Effectuez la connexion vidéo à l’ampli-tuner AV.

Effectuez la connexion vidéo et audio avec
l’ampli-tuner AV à l’aide du câble HDMI.

Voir le mode d’emploi de

l’ampli-tuner AV.

POINT DE
DÉPART

* Si aucun son n’est émis par la borne HDMI de votre ampli-tuner AV,

reportez-vous au mode d’emploi de l’ampli-tuner AV.

REMOTE CONTROL

OUT

IN

R

L

COAXIAL

COMPONENT

Y

P

B

P

R

OPTICAL

VIDEO

DIGITAL OUT

AUDIO OUT

VIDEO OUT

NETWORK

USB BD STORAGE

HDMI

6

7

0

9

3

2

1

4

8

5

«
...
48
49
50
51
52
...
»

Summary of Contents for BD-S667

Page 1: ...7_G BD S667 USB BLU RAY DISC PLAYER LECTEUR BLU RAY DISC BD S667 OWNER S MANUAL MODE D EMPLOI BEDIENUNGSANLEITUNG BRUKSANVISNING MANUALE DI ISTRUZIONI MANUAL DE INSTRUCCIONES GEBRUIKSAANWIJZING G 00_BD S667_G_cv fm Page 1 Friday April 2 2010 5 39 PM ...

Page 2: ...S Muiden kuin tässä esitettyjen toimintojen säädön tai asetusten muutto saattaa altistaa vaaralliselle säteilylle tai muille vaarallisille toiminnoille DK Advarsel Usynlig laserstråling ved åbning når sikkerhedsafbrydere er ude af funktion Undgå utsættelse for stråling Bemærk Netafbryderen p er sekundært indkoblet og ofbryder ikke strømmen fra nettet Den indbyggede netdel er derfor tilsluttet til ...

Page 3: ...kan resultera i farlig strålning ATTENZIONE L uso di controlli regolazioni operazioni o procedure non specificati in questo manuale possono risultare in esposizione a radiazioni pericolose PRECAUCIÓN El uso de los controles los ajustes o los procedimientos que no se especifican enste manual pueden causar una exposición peligrosa a la radiación LET OP Gebruik van bedieningsorganen instellingen of p...

Page 4: ...injury Yamaha will not be held responsible for any damage resulting from use of this unit with a voltage other than specified 13 To prevent damage by lightning keep the power cable disconnected from a wall outlet or this unit during a lightning storm 14 Do not attempt to modify or fix this unit Contact qualified Yamaha service personnel when any service is needed The cabinet should never be opened...

Page 5: ...ENU 24 Example of SETUP menu operation 25 General Setting 26 Display Setting 28 Audio Setting 29 System Information 29 About the audio output formats 30 About the video output formats 30 SOFTWARE UPGRADE 32 Upgrading the software 32 TROUBLESHOOTING 33 Power 33 Basic operation 33 Disc playback 33 Picture 33 Sound 34 Network 34 Messages on the screen 34 GLOSSARY 35 SPECIFICATIONS 36 General 36 Audio...

Page 6: ... p 17 This Player can play back discs you recorded Play back Video Music Photo files on a disc USB memory device p 17 Files recorded on discs USB memory devices can be played back with this Player Play back Video Music Photo files on a Home Network Server p 19 PC contents can be played back with TV or AV receiver by connecting this Player to a network server Operation with the remote control of TV...

Page 7: ...nly finalized discs will play back in this Player This Player does not have a function to finalize discs Playback of all files on the disc USB memory device and network is not guaranteed A copyright protected file cannot be played back via USB memory device and network MP3 WMA audio file requirement Sampling frequency within 32 48 kHz Bitrate within 8 320 kbps MP3 32 192 kbps WMA WMV file requirem...

Page 8: ...e disc load time may vary depending on the disc Place the disc in the center of the disc case and store the case and disc upright Avoid storing discs in locations subject to direct sunlight close to heating appliances or in locations of high humidity Do not drop discs or subject them to strong vibrations or impacts Avoid storing discs in locations where there are large amounts of dust or moisture ...

Page 9: ...may not function if the Player s remote sensor is in direct sunlight or any other strong light Incorrect use of batteries may cause them to leak or burst Read the battery warnings and use the batteries properly Do not mix old and new batteries or mix different brands Remove the batteries if you will not use the remote control unit for an extended period of time Dispose of batteries according to yo...

Page 10: ...in Picture p 23 or audio commentaries The Secondary Audio Mark is displayed on the screen when this function is available You can also select this item from On Screen menu p 20 Note Secondary Audio Mark is displayed only when Secondary Audio Mark is set to on p 27 A HOME Displays the HOME menu screen p 17 B TOP MENU Displays the top menu screen p 36 if the disc contains a menu Select the desired i...

Page 11: ...the disc For details on how to see and operate the pop up menu refer to the manual for the disc The top menu screen may be displayed by pressing POP UP MENU depending on the DVD M A B Plays back a specific part you want to repeat 1 Press A B at the scene where you want to set the start point A is displayed on the screen 2 Press A B again at the scene where you want to set the end point A B is disp...

Page 12: ...er HDMI terminal on TV HDMI terminal on TV HDMI terminal on TV Connect video and audio to TV with HDMI cable Connect video to TV Connect video to TV with HDMI cable Connect video to AV receiver Connect video and audio to AV receiver with HDMI cable Refer to owner s manual of AV receiver START When you connect to an AV receiver that cannot output the sound input via its HDMI terminal refer to the o...

Page 13: ... Connect audio to AV receiver Video connection to TV Connect audio to TV HDMI p 10 A Video and audio connection to AV receiver Audio connection to AV receiver Video and audio connection to TV Audio connection to TV HDMI p 10 A COMPONENT p 11 B VIDEO p 11 C to TV to AV receiver or COMPONENT p 11 B VIDEO p 11 C or COAXIAL p 12 D OPTICAL p 12 E or L R p 13 F or COAXIAL p 12 D OPTICAL p 12 E or L R p ...

Page 14: ...go as shown on the back cover Caution Do not connect the power cable of this Player until all connections are completed HDMI CONNECTION R L COAXIAL COMPONENT Y PB PR OPTICAL VIDEO DIGITAL OUT AUDIO OUT VIDEO OUT NETWORK USB BD STORAGE HDMI HDMI IN This Player To HDMI terminal HDMI cable commercially available Hints When you use the HDMI Control function refer to the HDMI Control p 26 For informati...

Page 15: ...y back the image via VCR the image may deteriorate due to the copy guard function VIDEO CONNECTIONS R L COAXIAL COMPONENT Y PB PR OPTICAL VIDEO DIGITAL OUT AUDIO OUT VIDEO OUT NETWORK USB BD STORAGE HDMI COMPONENT IN Y PB PR This Player Component video cable commercially available AV receiver TV Green Blue Red Green Blue Red To COMPONENT jacks To component input jacks B B Green Blue Red Green Blue...

Page 16: ...ections are completed Hint For information on the output mode of COAXIAL jack OPTICAL terminal refer to the COAXIAL OPTICAL p 29 AUDIO CONNECTIONS R L COAXIAL COMPONENT Y PB PR OPTICAL VIDEO DIGITAL OUT AUDIO OUT VIDEO OUT NETWORK USB BD STORAGE HDMI AV INPUT COAXIAL R L COAXIAL COMPONENT Y PB PR OPTICAL VIDEO DIGITAL OUT AUDIO OUT VIDEO OUT NETWORK USB BD STORAGE HDMI DIGITAL AUDIO IN OPTICAL Thi...

Page 17: ...k See page 30 for information on the audio output formats Caution Do not connect the power cable of this Player until all connections are completed R L COAXIAL COMPONENT Y PB PR OPTICAL VIDEO DIGITAL OUT AUDIO OUT VIDEO OUT NETWORK USB BD STORAGE HDMI AUDIO AUDIO IN L R To AUDIO OUT L R jack Audio Video cable supplied White Red White Red TV AV receiver This Player To audio L R input jack F F White...

Page 18: ...hen you set the Network setting manually refer to Network p 27 To play back the PC contents on your network refer to Using network content p 19 NETWORK AND USB CONNECTION R L COAXIAL COMPONENT Y PB PR OPTICAL VIDEO DIGITAL OUT AUDIO OUT VIDEO OUT NETWORK USB BD STORAGE HDMI LAN This Player Notes When using a broadband internet connection a contract with an internet service provider is required For...

Page 19: ...component such as CD player corresponds with the SCENE function to the REMOTE CONTROL OUT jack of this Player Connecting the power cable After all connections are completed plug the supplied power cable into the AC inlet on the rear of the Player Then plug into AC outlet Note TO PREVENT RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT TOUCH THE UN INSULATED PARTS OF ANY CABLES WHILE THE POWER CABLE IS CONNECTED OTHE...

Page 20: ...1 When Easy Setup screen is displayed Press ENTER to start Easy Setup 2 Press 5 a to select the language you want to display on the screen then press ENTER 3 Press 5 a to select the resolution then press ENTER For details on setting items see Resolution p 28 4 Press 5 a to select the screen aspect ratio then press ENTER For details on setting items see TV Screen p 28 Easy Setup is completed Note W...

Page 21: ...ys contents in the data disc Displays contents in the USB memory device connected to the USB port and or USB BD STORAGE terminal Searches for a DLNA p 19 server on the network Displays contents on the connected DLNA server Displays playlist p 18 Common operations for playing back files in a selected folder Example Selecting a movie file on a USB memory device Note Stop the playback of the video be...

Page 22: ...s a slide show Moves to a next photo Makes a slide show faster in 3 steps Moves to a previous photo Makes a slide show slower in 3 steps 5 Inverts a photo a Reflects a photo 2 Rotates a photo counterclockwise 3 Rotates a photo clockwise ZOOM Zooms in out a photo zoom in out 3 steps each 5 a 2 3 Pan in zoom mode when a photo is larger than the screen DIGEST Switches to thumbnail mode p 7 When thumb...

Page 23: ...o play back files on your PC install a DLNA server software such as Windows Media Player 12 and share files you want to play back Windows Media Player is a registered trademark or trademark of Microsoft corporation in the United States and or other countries 2 Turn on the PC with DLNA server software installed or the DLNA device connected to your home network 3 Press HOME to display HOME menu scre...

Page 24: ...itle Random CH chapter Shuffle All Shuffle TT title and Shuffle CH chapter Audio Shows audio language signal of BD DVD disc currently selected You can select the desired type of audio Angle Shows the currently selected angle number If the video is recorded with multiple angles you can change the angle Subtitle Shows the currently selected subtitle language If subtitles are provided in other langua...

Page 25: ...the subtitle language with SUBTITLE button 7 Audio currently selected You can change the audio language or format with AUDIO button 8 Repeat mode Shows current repeat mode p 7 When playing Audio CD or music file Example Icons when playing music file 1 Playback status 2 Repeat mode Shows current repeat mode p 7 3 Disc type music file icon 4 Artwork Displays artwork if the file contains it 5 Track f...

Page 26: ...GRAM during playback 2 Press ENTER to program playback order For CD press 5 a to select a desired track then press ENTER For DVD disc select a desired title shown as TT and chapter shown as CH instead of a track To clear a set track select the track you want to clear then press CLEAR Press RETURN to cancel the Program play 3 After programming is finished press to set and start program playback 4 T...

Page 27: ...he rear panel BUDA folder is created automatically in the USB memory device when necessary If there is insufficient storage space the data will not be copied downloaded Delete unneeded data or use a new USB memory device Some time may be required for the data to load read write Notes Yamaha cannot guarantee that all brands USB memory devices will operate with this Player Do not use a USB extension...

Page 28: ...cture is played back 27 Secondary Audio Mark Sets to display the Secondary Audio Mark when BD DVD with secondary audio is played back 27 DivX R VOD DRM Displays registration code for DivX R video 27 Security Change Password Changes password for Parental Control and Country Code 27 Parental Control Sets the Parental Control depending on the disc content 27 Country Code Sets your Country Code 27 Net...

Page 29: ...nu Press 5 a to select Security then press ENTER or 3 Audio Setting Audio Output COAXIAL OPTICAL Selects the output mode of COAXIAL jack OPTICAL terminal from Bitstream PCM Reencode Off 29 HDMI Selects the output mode of HDMI terminal from Bitstream PCM Reencode Off 29 Downsampling Selects the digital audio signal down sampling frequency from 48k 96k 192k 29 DRC Sets the DRC Dynamic Range Compress...

Page 30: ...tion Using the HDMI Control function you can interactively operate this Player with your TV HDMI Control function supported When you connect this Player to the TV compatible with the HDMI Control function using an HDMI cable and set HDMI Control in the SETUP menu to on p 26 you can perform the function listed below Automatic input select function When you start playback of this Player the input se...

Page 31: ...dio Mark You can set to display the Secondary Audio Mark when BD with secondary audio is played back On Off DivX R VOD DRM You can display registration code for DivX R video Security Change Password You can set the password for changing the Parental Control Level and Country Code Refer to Parental Control p 27 and Country Code p 27 Note The default password is 0000 Parental Control In some BD DVD ...

Page 32: ... that support this function HDMI Deep Color When your TV and or AV receiver is compatible with Deep Color p 35 set this item according to your TV AV receiver This function is available when this Player is connected with an HDMI cable 30 bits 36 bits Off HDMI 1080p 24Hz This outputs the BD Video encoded in 24Hz frame rate in HDMI 1080p 24Hz Smoother video playback may be available with this functio...

Page 33: ...olume level output of the left right speakers The default setting is 0 db 3 Set the distance between the listener and the left right speakers The default setting is 0 cm System Information Software version and MAC address p 36 are displayed Brightness Adjusts the overall brightness of the image To render a brighter image increase this figure To render a darker image decrease this figure Contrast A...

Page 34: ... Digital PCM 2ch Dolby Digital with SA or BCS DTS DTS Dolby TrueHD Dolby TrueHD PCM up to 7 1ch Dolby TrueHD Dolby Digital PCM 2ch Dolby Digital with SA or BCS DTS DTS DTS DTS PCM up to 7 1ch DTS DTS PCM 2ch DTS with SA or BCS DTS HD High Resolution DTS HD High Resolution PCM up to 7 1ch DTS HD High Resolution DTS PCM 2ch DTS with SA or BCS DTS DTS DTS HD Master Audio DTS HD Master Audio PCM up to...

Page 35: ...e same frequency as NTSC Resolution Auto 480i 576i 480p 576p 720p 1080i 1080p HDMI 1080p 24Hz On Off HDMI Playback BD Max 576i 576p 720p 50 Hz 1080i 50 Hz 1080p 24 Hz 1080p 50 Hz others 1080p 50 Hz COMPONENT Playback commercially released DVD 576p 576i 576p 576p 576p 576p Playback BD 720p 50 Hz 1080i 50 Hz off 1080i 50 Hz others 1080i 50 Hz VIDEO Playback BD 576i 576i 576i 576i 576i off 576i other...

Page 36: ...e the software upgrade is being performed Upgrading the software 1 Prepare for the software upgrade When you upgrade the software from Disc USB Storage 1 Save the upgrade file package to the appropriate folder on the disc USB memory device For more details refer to the procedure document attached with the upgrade file package 2 Load the disc or connect the USB memory device When Disc Auto Upgrade ...

Page 37: ... check whether the Player supports the disc or not p 3 Check the region code p 3 Check whether the disc is defective by trying another disc The CD R RW DVD R RW R DL and DVD R RW R DL must be finalized p 3 Video stops The Player will stop if it senses shock or vibration The Player makes a snapping sound when starting playback or loading a disc These sounds are not malfunctions of the Player but ar...

Page 38: ...ng on the disc you may need to set secondary audio to on on the top menu of the disc p 6 Problem Possible causes and solutions Cannot connect to the Internet Connect the Network cable properly Turn on the connected equipment such as broadband router or modem Connect the broadband router and or modem properly Set the proper value s in the network setting Check Network p 27 Cannot download BD Live c...

Page 39: ...increases the number of available colors within the boundaries defined by the RGB or YCbCr color space DivX DivX is a popular media technology created by DivX Inc DivX media files contain highly compressed video with high visual quality that maintains a relatively small file size DivX files can also include advanced media features like menus subtitles and alternate audio tracks Many DivX media fil...

Page 40: ...this is the menu for selecting things like the chapter to be played back and the subtitle language In some DVD Videos the top menu may be called the Title Menu x v Color x v Color reproduces a greater range of color than before showing almost all of the colors that the human eye can detect General Power supply U S A and Canada models AC 110 240 V 60 Hz Central and South America models AC 110 240 V...

Page 41: ...s AVCHD and the AVCHD logo are trademarks of Panasonic Corporation and Sony Corporation Java and all Java based trademarks and logos are trademarks or registered trademarks of Sun Microsystems Inc in the United States and or other countries This product is licensed under the AVC patent portfolio license and VC 1 patent portfolio license for the personal and non commercial use of a consumer to i en...

Page 42: ...Yamaha ne saurait être tenue responsable des dommages résultant de l alimentation de l appareil sous une tension autre que celle prescrite 13 Pour empêcher tout dommage causé par les éclairs déconnectez la cordon d alimentation de la prise murale pendant un orage 14 Ne tentez pas de modifier ni de réparer l appareil Consultez le service Yamaha compétent pour toute réparation qui serait requise Le ...

Page 43: ...mètres vidéo 28 Paramètres audio 29 Système d information 29 À propos des formats de sortie audio 30 À propos des formats de sortie vidéo 30 MISE À NIVEAU LOGICIELLE 32 Mise à niveau du logiciel 32 GUIDE DE DÉPANNAGE 33 Alimentation 33 Opérations de base 33 Lecture de disque 33 Image 33 Son 34 Réseau 34 Messages d erreur à l écran 35 GLOSSAIRE 35 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES 36 Généralités 36 Perfo...

Page 44: ...egistrés sur disque p 17 Ce lecteur est prévu pour lire le contenu des disques que vous avez enregistrés Lecture des fichiers Vidéo Musique et Photo enregistrés sur disque périphérique mémoire USB p 17 Ce lecteur est prévu pour lire le contenu des disques périphériques mémoire USB enregistrés Lecture des fichiers Vidéo Musique et Photo enregistrés sur un serveur de réseau domestique p 19 Il est po...

Page 45: ...u à la fois sur ce lecteur et sur d autres lecteurs enregistreurs Seuls les disques finalisés pourront être lus sur ce lecteur Ce lecteur ne possède pas de fonction pour finaliser les disques À PROPOS DES DISQUES ET DES FICHIERS Type de disque Format d enregistrement Format des données BD ROM BD R BD RE BD vidéo DVD ROM DVD vidéo DVD R DVD R DL DVD RW DVD vidéo DVD VR AVCHD Disque de données DivX ...

Page 46: ...nregistré des deux côtés tournez la face à lire vers le bas Notes La lecture peut commencer automatiquement en fonction du disque et du réglage choisi pour ce lecteur Avec certains disques il est possible que le menu soit affiché en premier La durée de chargement du disque peut varier selon le disque Posez le disque au centre de son boîtier et rangez le boîtier et le disque en position verticale É...

Page 47: ...e de ne pas fonctionner si le capteur de télécommande du lecteur est directement exposé au soleil ou à un éclairage violent Une utilisation incorrecte des piles risque de provoquer une fuite ou un éclatement Lisez et respectez les avertissements au sujet des piles Ne mélangez pas des piles neuves avec des piles usagées ni des piles de marques différentes Retirez les piles si vous n avez pas l inte...

Page 48: ...que PIP apparaît sur l écran lorsque cette fonction est disponible Vous pouvez également sélectionner cette fonction à partir du menu à l écran p 20 Note Marque PIP s affiche à condition d avoir activé la fonction Marque PIP p 27 0 2ND AUDIO Active désactive les données audio secondaires pour les incrustations image dans l image p 23 et commentaires audio Deuxième Marque Audio apparaît sur l écran...

Page 49: ... avant arrière Chaque nouvelle pression sur la touche grossit ou réduit progressivement la vue à l écran jusqu à 3 incréments dans chaque sens K ON SCREEN Affiche le menu à l écran p 20 L POP UP MENU Affiche un menu contextuel Le contenu du menu affiché dépend du disque Pour en savoir plus sur l accès au menu contextuel et sur son fonctionnement consultez les instructions du disque Selon le DVD vo...

Page 50: ...seur Borne HDMI sur le téléviseur Borne HDMI sur le téléviseur Effectuez la connexion vidéo et audio au téléviseur à l aide du câble HDMI Effectuez la connexion vidéo au téléviseur Effectuez la connexion vidéo au téléviseur à l aide du câble HDMI Effectuez la connexion vidéo à l ampli tuner AV Effectuez la connexion vidéo et audio avec l ampli tuner AV à l aide du câble HDMI Voir le mode d emploi ...

Page 51: ...pli tuner AV Raccordement vidéo au téléviseur Effectuez la connexion audio au téléviseur HDMI p 10 A Raccordement vidéo et audio à l ampli tuner AV Raccordement audio à l ampli tuner AV Raccordement vidéo et audio au téléviseur Raccordement audio au téléviseur HDMI p 10 A COMPONENT p 11 B VIDEO p 11 C au téléviseur à l ampli tuner AV ou COMPONENT p 11 B VIDEO p 11 C ou COAXIAL p 12 D OPTICAL p 12 ...

Page 52: ... quatrième de couverture Attention Ne branchez pas ce lecteur sur une prise secteur tant que vous n avez pas effectué tous les raccordements nécessaires CONNEXION HDMI R L COAXIAL COMPONENT Y PB PR OPTICAL VIDEO DIGITAL OUT AUDIO OUT VIDEO OUT NETWORK USB BD STORAGE HDMI HDMI IN Ce lecteur Vers la borne HDMI Câble HDMI en vente dans le commerce Astuces Si vous utilisez la fonction Contrôle HDMI re...

Page 53: ...s Note Si vous lisez l image par le biais d un magnétoscope celle ci peut être déformée en raison de la fonction de protection contre la copie CONNEXIONS VIDÉO R L COAXIAL COMPONENT Y PB PR OPTICAL VIDEO DIGITAL OUT AUDIO OUT VIDEO OUT NETWORK USB BD STORAGE HDMI COMPONENT IN Y PB PR Ce lecteur Câble vidéo composante en vente dans le commerce Ampli tuner AV Téléviseur Vert Bleu Rouge Vert Bleu Rou...

Page 54: ...s effectué tous les raccordements nécessaires Astuce Pour en savoir plus sur le mode de sortie du connecteur COAXIAL ou de la borne OPTICAL reportez vous à la section COAXIAL OPTIQUE p 29 CONNEXIONS AUDIO R L COAXIAL COMPONENT Y PB PR OPTICAL VIDEO DIGITAL OUT AUDIO OUT VIDEO OUT NETWORK USB BD STORAGE HDMI AV INPUT COAXIAL R L COAXIAL COMPONENT Y PB PR OPTICAL VIDEO DIGITAL OUT AUDIO OUT VIDEO OU...

Page 55: ...ous à la page 30 pour en savoir plus sur les formats de sortie audio disponibles Attention Ne branchez pas ce lecteur sur une prise secteur tant que vous n avez pas effectué tous les raccordements nécessaires R L COAXIAL COMPONENT Y PB PR OPTICAL VIDEO DIGITAL OUT AUDIO OUT VIDEO OUT NETWORK USB BD STORAGE HDMI AUDIO AUDIO IN L R Vers les connecteurs AUDIO OUT L R Câble audio vidéo fourni Blanc Ro...

Page 56: ...anuellement le paramètre de configuration réseau reportez vous à la section Réseau p 27 Pour lire le contenu d un ordinateur sur votre réseau reportez vous à la section Utilisation d un contenu du réseau p 19 CONNEXION RÉSEAU ET USB R L COAXIAL COMPONENT Y PB PR OPTICAL VIDEO DIGITAL OUT AUDIO OUT VIDEO OUT NETWORK USB BD STORAGE HDMI LAN Ce lecteur Notes Une connexion Internet haut débit nécessit...

Page 57: ...t de la fonction SCENE au connecteur REMOTE CONTROL OUT de ce lecteur Branchement du cordon d alimentation Après avoir effectué tous les raccordements nécessaires branchez une extrémité du cordon d alimentation sur le connecteur d alimentation à l arrière du lecteur puis branchez l autre extrémité du cordon sur une prise secteur Note AFIN DE RÉDUIRE LES RISQUES D ÉLECTROCUTION NE TOUCHEZ PAS LES P...

Page 58: ...re lecteur Installation facile 2 Appuyez sur 5 a pour sélectionner la langue que vous souhaitez afficher à l écran puis appuyez sur ENTER 3 Appuyez sur 5 a pour sélectionner la résolution qui convient puis appuyez sur ENTER Pour plus de détails à ce sujet reportez vous à la section Résolution p 28 4 Appuyez sur 5 a pour choisir le format d image puis appuyez sur ENTER Pour plus de détails à ce suj...

Page 59: ...et de lire le contenu du disque introduit dans le plateau ou d afficher le contenu du disque de données Permet d afficher le contenu de la clé USB connectée au port USB et ou au port USB BD STORAGE Permet de rechercher un serveur DLNA p 19 sur le réseau Permet d afficher le contenu du serveur DLNA reconnu Permet d afficher le contenu d une liste de lecture p 18 Procédure de lecture des fichiers da...

Page 60: ... la lecture du diaporama Passe à la photo suivante Accélère la vitesse de défilement du diaporama 3 incréments Revient à la photo précédente Ralentit la vitesse de défilement du diaporama 3 incréments 5 Inverse une photo a Crée une copie miroir d une photo 2 Fait pivoter une photo dans le sens contraire des aiguilles d une montre 3 Fait pivoter une photo dans le sens des aiguilles d une montre ZOO...

Page 61: ...l appareil utilisé Pour en savoir plus reportez vous à la documentation de votre logiciel serveur DLNA ou de l appareil DLNA Lecture d un contenu partagé 1 Pour lire des fichiers sur votre ordinateur installez un logiciel serveur DLNA tel que Windows Media Player 12 et partagez les fichiers en question Windows Media Player est une marque déposée ou une marque commerciale de Microsoft corporation a...

Page 62: ...ire CH chapitre Audio Indique la langue ou le signal de diffusion audio du disque BD DVD actuellement sélectionné Vous pouvez sélectionner le type de son de votre choix Angle Indique le numéro de l angle de vue actuellement sélectionné Si la vidéo est enregistrée sous plusieurs angles de prise de vue vous êtes libre d en changer Sous titres Indique la langue des sous titres actuellement sélectionn...

Page 63: ...uellement sélectionné Vous pouvez changer la langue de diffusion ou le format audio à l aide de la touche AUDIO 8 Mode de répétition Affiche le mode de répétition actuel p 7 En cas de lecture d un CD audio ou d un fichier de musique Exemple Icônes affichées lors de la lecture d un fichier de musique 1 Lecture en cours 2 Mode de répétition Affiche le mode de répétition actuel p 7 3 Icône du type de...

Page 64: ...d un CD 1 Appuyez sur PROGRAM en cours de lecture 2 Appuyez sur ENTER pour programmer l ordre de lecture Dans le cas d un CD appuyez sur 5 a pour sélectionner chacune des pistes dans l ordre où vous souhaitez les jouer puis appuyez sur ENTER Dans le cas d un DVD sélectionnez des titres représentés par les lettres TT et des chapitres représentés par les lettres CH au lieu de pistes Pour retirer une...

Page 65: ...SB raccordée à ce lecteur Pour bénéficier de ces fonctions insérez une clé USB de 2 Go ou plus et de format FAT 32 16 compatible USB 2 0 haut débit 480 Mbits s sur le port USB BD STORAGE p 14 au dos de ce lecteur Un dossier BUDA est créé automatiquement sur la clé USB si besoin est Si l espace de stockage est insuffisant les données ne seront pas copiées téléchargées Dans ce cas supprimez des donn...

Page 66: ...isques BD DVD offrant cette possibilité 27 Deuxième Marque Audio Permet d afficher le symbole de données audio secondaires Deuxième Marque Audio lors de la lecture de disques BD DVD contenant ce type de données 27 DivX R VOD DRM Permet d afficher le code d enregistrement des films au format DivX R 27 Securité Modification du mot de passe Permet de changer le mot de passe pour les paramètres Contro...

Page 67: ... pour sélectionner Securité puis appuyez sur ENTER ou 3 Paramètres audio Sortie audio COAXIAL OPTIQUE Permet de choisir le mode de sortie du connecteur COAXIAL ou de la borne OPTICAL Bitstream PCM Reencode Non 29 HDMI Permet de choisir le mode de sortie du connecteur HDMI Bitstream PCM Reencode Non 29 Echantillonnage Inférieur Permet de choisir la fréquence de sous échantillonnage du signal audio ...

Page 68: ... Non Utilisation de la fonction Contrôle HDMI La fonction Contrôle HDMI permet de piloter ce lecteur de façon interactive via votre téléviseur à condition que ce dernier soit compatible avec la fonction Contrôle HDMI Vous devez raccorder ce lecteur à un téléviseur compatible avec la fonction Contrôle HDMI au moyen d un câble HDMI et activer le paramètre Contrôle HDMI dans le menu SETUP p 26 pour p...

Page 69: ... image dans un coin de l image principale p 23 Oui Non Deuxième Marque Audio Ce paramètre d afficher le symbole de données audio secondaires Deuxième Marque Audio lors de la lecture d un BD contenant ce type de données Oui Non DivX R VOD DRM Ce paramètre permet d afficher le code d enregistrement des films au format DivX R Securité Modification du mot de passe Vous avez la possibilité de définir l...

Page 70: ...ndition de raccorder ce lecteur via un câble HDMI Note Cette fonction est disponible uniquement sur les téléviseurs compatibles HDMI Deep Color Réglez ce paramètre en fonction de votre téléviseur et ou ampli tuner AV si ceux ci sont compatibles avec la technologie Deep Color p 35 Cette fonction est disponible à condition de raccorder ce lecteur via un câble HDMI 30 bits 36 bits Non HDMI 1080p 24Hz...

Page 71: ... de l enceinte ou de l amplificateur raccordé 1 Sélectionnez le réglage Gauche Droite ou Stéréo en fonction du type d amplificateur connecté 2 Réglez le niveau de volume en sortie des enceintes gauche droite La valeur par défaut est de 0 db 3 Réglez la distance entre l auditeur et les enceintes gauche droite La valeur par défaut est de 0 cm Système d information Ce paramètre permet d afficher la v...

Page 72: ...us PCM jusqu à 7 1ch Dolby Digital Plus Dolby Digital PCM 2ch Dolby Digital avec SA ou BCS DTS DTS Dolby TrueHD Dolby TrueHD PCM jusqu à 7 1ch Dolby TrueHD Dolby Digital PCM 2ch Dolby Digital avec SA ou BCS DTS DTS DTS DTS PCM jusqu à 7 1ch DTS DTS PCM 2ch DTS avec SA ou BCS DTS HD High Resolution DTS HD High Resolution PCM jusqu à 7 1ch DTS HD High Resolution DTS PCM 2ch DTS avec SA ou BCS DTS DT...

Page 73: ...l que le menu SETUP est affiché le signal vidéo est émis à la même fréquence que NTSC Résolution Auto 480i 576i 480p 576p 720p 1080i 1080p HDMI 1080p 24Hz Oui Non HDMI Lecture d un BD Max 576i 576p 720p 50 Hz 1080i 50 Hz 1080p 24 Hz 1080p 50 Hz Autres 1080p 50 Hz COMPONENT Lecture d un DVD du commerce 576p 576i 576p 576p 576p 576p Lecture d un BD 720p 50 Hz 1080i 50 Hz Désactivé 1080i 50 Hz Autres...

Page 74: ...se à niveau n est pas terminée Mise à niveau du logiciel 1 Préparez la mise à niveau du logiciel Si vous effectuez la mise à niveau à partir d un e Disque Avec une clé USB 1 Enregistrez le fichier de mise à niveau dans le dossier approprié sur le disque la clé USB Pour en savoir plus reportez vous aux instructions fournies avec le fichier de mise à niveau 2 Chargez le disque ou connectez la clé US...

Page 75: ...ue le disque est inséré correctement bien aligné sur le plateau de disque et face imprimée vers le haut p 4 Utilisez un disque compatible avec le lecteur p 3 Retirez le disque et assurez vous que le lecteur prend en charge ce type de disque p 3 Vérifiez le code de région p 3 Vérifiez si le disque est défectueux en essayant de lire un autre disque Assurez vous que les disques CD R RW DVD R RW R DL ...

Page 76: ...o p 29 30 Aucun son données audio secondaires n est émis pour la fonction d incrustation image dans l image Réglez le paramètre COAXIAL OPTIQUE ou HDMI sur PCM Reencode p 29 Pour écouter les données audio secondaires appuyez sur 2ND AUDIO p 6 Sur certains disques il peut être nécessaire d activer en plus les données audio secondaires dans le menu supérieur du disque p 6 Anomalies Causes possibles ...

Page 77: ...aute définition HDTV et autres systèmes d affichage de simuler non plus des millions de couleurs mais des milliards de couleurs et d éliminer ainsi le phénomène de stries color banding Vous obtenez ainsi des dégradés plus subtils et des transitions encore plus douces entre les couleurs Le taux de contraste plus élevé permet en outre de représenter un plus grand nombre de nuances de gris entre le n...

Page 78: ...enregistré entre 48 kHz sur 16 bits et 96 kHz sur 24 bits sur des disques DVD et entre 48 kHz sur 16 bits et 192 kHz sur 24 bits sur des disques BD Adresse Mac L adresse Mac est une valeur unique attribuée à un périphérique réseau à des fins d identification Pan Scan PS 4 3 Format d écran ayant pour effet de couper les côtés de l image pour regarder les contenus grand écran 16 9 sur un téléviseur ...

Page 79: ...va ainsi que toutes les marques et logos basés sur Java sont des marques déposées ou non de Sun Microsystems Inc aux États Unis et ou dans d autres pays Ce produit est utilisé sous licence en vertu de la licence des portefeuilles de brevets AVC et VC 1 pour l utilisation à des fins personnelles et non commerciales qui accorde le droit au consommateur de i coder de la vidéo conformément aux normes ...

Page 80: ...ebene Netzspannung Falls Sie eine höhere als die vorgeschriebene Netzspannung verwenden kann es zu Feuer Beschädigung dieses Gerätes und oder zu persönlichen Verletzungen kommen Yamaha kann nicht verantwortlich gemacht werden für Schäden die auf die Verwendung dieses Gerätes mit einer anderen als der vorgeschriebenen Spannung zurückzuführen sind 13 Um Beschädigungen durch Blitzschlag zu vermeiden ...

Page 81: ...gemeine Einstellungen 26 Anzeige Einstellung 28 Audio Einstellungen 29 Systeminformation 29 Über Audioausgangsformate 30 Über die Video Ausgangsformate 30 SOFTWARE UPGRADE 32 Aufrüsten der Software 32 FEHLERSUCHE 33 Strom 33 Grundbedienung 33 Disk Wiedergabe 33 Bild 33 Ton 34 Netzwerk 34 Meldungen auf dem Bildschirm 35 GLOSSAR 35 TECHNISCHE DATEN 36 Allgemeines 36 Audio Ausgabe 36 Eingänge Ausgäng...

Page 82: ... S 17 Diese Player kann Disks wiedergeben die Sie aufgezeichnet haben Wiedergabe von Video Musik Foto von einer Disk einem USB Speichergerät S 17 Mit diesem Player können Dateien die auf Disks USB Speichergeräten gespeichert sind wiedergegeben werden Wiedergabe von Video Musik Foto von einem Heimnetzwerkserver S 19 Wird der Player an einen Netzwerkserver angeschlossen können Computerinhalte mittel...

Page 83: ... die Aufbereitung einer bespielten Disk durch ein Aufnahmegerät hin sodass diese auf Playern Rekordern einschließlich diesem Player abgespielt werden kann Mit diesem Player können nur abgeschlossene Disks wiedergegeben werden Dieser Player besitzt keine Funktion zum Abschließen von Disks Es kann nicht garantiert werden dass alle Dateien auf einer Disk einem USB Speichergerät und dem Netzwerk wiede...

Page 84: ...stellung dieses Players startet die Wiedergabe automatisch Je nach Disk wird das Menü ggf zuerst angezeigt Die Ladezeit kann je nach der Disk unterschiedlich sein Legen Sie die Disk in die Mitte der Disk Hülle und lagern Sie Hülle und Disk senkrecht Vermeiden Sie die Aufbewahrung der Disk an Orten mit direkter Sonneneinstrahlung in der Nähe von Heizkörpern oder Orten mit hoher Luftfeuchtigkeit Las...

Page 85: ...ken Lichtquelle ausgesetzt ist funktioniert die Fernbedienung möglicherweise nicht Bei unsachgemäßem Gebrauch können Batterien auslaufen oder platzen Lesen Sie die Warnhinweise durch und benutzen Sie die Batterien sachgerecht Verwenden Sie keine alten Batterien mit neuen oder Batterien unterschiedlicher Marken gemeinsam Nehmen Sie die Batterien heraus wenn Sie die Fernbedienung für längere Zeit ni...

Page 86: ...m Bildschirm angezeigt wenn diese Funktion verfügbar ist Darüber hinaus können Sie diesen Posten über das Bildschirmmenü auswählen S 20 Hinweis Die Bild im Bild Anzeige wird nur angezeigt wenn die Bild im Bild Anzeige aktiviert ist S 27 0 2ND AUDIO Aktiviert deaktiviert die Zweittonfunktion der Bild in Bild Funktion S 23 oder der Audiokommentare Es wird die Zweittonauswahl auf dem Bildschirm angez...

Page 87: ...ert Mit jedem Drücken der Taste ändert sich die Größe des Bildschirms vergrößern verkleiner je drei Schritte K ON SCREEN Zeigt das Bildschirmmenü an S 20 L POP UP MENU Zeigt das Pop Up Menü an Die angezeigten Menüpunkte sind je nach Disk unterschiedlich Näheres zum Aufrufen und Bedienen des Pop Up Menüs finden Sie in der Bedienungsanleitung der Disk Je nach der DVD wird das Top Menü durch Drücken ...

Page 88: ...hse am Fernseher HDMI Buchse am Fernseher HDMI Buchse am Fernseher Anschluss von Video und Audio an TV mittels HDMI Kabel Anschluss von Video an TV Anschluss von Video an TV mittels HDMI Kabel Anschluss von Video an AV Receiver Schließen Sie die Video und Audio Anschlüsse mittels HDMI Kabel an den AV Receiver an Siehe Bedienungsanleitung des AV Receivers START Bei Anschluss an einen AV Receiver be...

Page 89: ...hluss von Audio an AV Receiver Video Anschluss an TV Anschluss von Audio an TV HDMI S 10 A Video und Audio Anschluss an AV Receiver Audio Anschluss an AV Receiver Video und Audio Anschluss an TV Audio Anschluss an TV HDMI S 10 A COMPONENT S 11 B VIDEO S 11 C an TV an AV Receiver oder COMPONENT S 11 B VIDEO S 11 C oder COAXIAL S 12 D OPTICAL S 12 E oder L R S 13 F oder COAXIAL S 12 D OPTICAL S 12 E...

Page 90: ... Rückseite angezeigt Vorsicht Schließen Sie das Netzkabel des Players nicht an bevor nicht alle anderen Anschlüsse vorgenommen wurden HDMI ANSCHLÜSSE R L COAXIAL COMPONENT Y PB PR OPTICAL VIDEO DIGITAL OUT AUDIO OUT VIDEO OUT NETWORK USB BD STORAGE HDMI HDMI IN Dieser Player An HDMI Buchse HDMI Kabel im Fachhandel erhältlich Tipps Bei Verwendung der HDMI Steuerung Funktion siehe HDMI Steuerung S 2...

Page 91: ...ild über einen Videorekorder wiedergegeben kann sich durch die Kopierschutzfunktion eine verschlechterte Bildqualität ergeben VIDEO ANSCHLÜSSE R L COAXIAL COMPONENT Y PB PR OPTICAL VIDEO DIGITAL OUT AUDIO OUT VIDEO OUT NETWORK USB BD STORAGE HDMI COMPONENT IN Y PB PR Dieser Player Component Video Kabel im Fachhandel erhältlich AV Receiver TV grün blau rot grün blau rot An COMPONENT Buchsen An die ...

Page 92: ...alle anderen Anschlüsse vorgenommen wurden Tipp Informationen über den Ausgangsmodus der COAXIAL OPTICAL Buchse finden Sie unter COAXIAL OPTICAL S 29 AUDIO ANSCHLÜSSE R L COAXIAL COMPONENT Y PB PR OPTICAL VIDEO DIGITAL OUT AUDIO OUT VIDEO OUT NETWORK USB BD STORAGE HDMI AV INPUT COAXIAL R L COAXIAL COMPONENT Y PB PR OPTICAL VIDEO DIGITAL OUT AUDIO OUT VIDEO OUT NETWORK USB BD STORAGE HDMI DIGITAL ...

Page 93: ...äheres über die Audioausgangsformate finden Sie auf Seite 30 Vorsicht Schließen Sie das Netzkabel des Players nicht an bevor nicht alle anderen Anschlüsse vorgenommen wurden R L COAXIAL COMPONENT Y PB PR OPTICAL VIDEO DIGITAL OUT AUDIO OUT VIDEO OUT NETWORK USB BD STORAGE HDMI AUDIO AUDIO IN L R An AUDIO OUT L R Buchse Audio Video Kabel im Lieferumfang enthalten weiß rot weiß rot TV AV Receiver Di...

Page 94: ...ßen Informationen über die manuelle Vornahme der Netzwerkeinstellung finden Sie unter Netzwerk S 27 Informationen über die Wiedergabe von Inhalten auf einem Computer über das Netzwerk erhalten Sie unter Verwenden von Netzwerkinhalten S 19 NETZWERK UND USB ANSCHLUSS R L COAXIAL COMPONENT Y PB PR OPTICAL VIDEO DIGITAL OUT AUDIO OUT VIDEO OUT NETWORK USB BD STORAGE HDMI LAN Dieser Player Hinweise Für...

Page 95: ...ente wie beispielsweise einen CD Player mit SCENE Funktion an die REMOTE CONTROL Buchse OUT dieses Players anschließen Netzkabel anschließen Nach Vornahme aller Anschluss verbinden Sie das mitgelieferte Netzkabel mit dem Wechselstromeingang auf der Rückseite des Players Anschließend folgt dann der Anschluss an eine Netzsteckdose Hinweis BERÜHREN SIE BEI ANGESCHLOSSENEM NETZKABEL KEINE UNISOLIERTEN...

Page 96: ...nfigurationsmenü angezeigt drücken Sie ENTER um Einfaches Konfigurationsmenü zu starten 2 Drücken Sie 5 a zur Wahl der Sprache für die Bildschirmmenüs und drücken Sie dann ENTER 3 Drücken Sie 5 a zur Wahl der Auflösung und drücken Sie dann ENTER Weitere Informationen über die Einstellposten finden Sie unter Auflösung S 28 4 Drücken Sie 5 a zur Wahl des Bildseitenverhältnisses und drücken Sie dann ...

Page 97: ...e Inhalte auf der Datendisk an Zeigt die Inhalte auf dem USB Speichergerät an das an den USB Anschluss und oder die USB BD STORAGE Buchse angeschlossen ist Sucht nach einem DLNA Server S 19 im Netzwerk Zeigt die Inhalte auf dem angeschlossenen DLNA Server an Zeigt die Playliste an S 18 Allgemeine Bedienungen für die Wiedergabe von Dateien in einem ausgewählten Ordner Beispiel Auswahl einer Filmdat...

Page 98: ...n Hält die Diashow an und kehrt zum Dateibrowser zurück Setzt die Diashow auf Pause Gibt die Diashow wieder Wechselt zum nächsten Foto erhöht die Geschwindigkeit der Diashow in drei Schritten Wechselt zum vorherigen Foto verringert die Geschwindigkeit der Diashow in drei Schritten 5 Invertiert ein Foto a Spiegelt ein Foto 2 Dreht ein Foto gegen den Uhrzeigersinn 3 Dreht ein Foto im Uhrzeigersinn Z...

Page 99: ...en Sie in den Beschreibungen Ihrer DLNA Server Software oder des DLNA Geräts Wiedergabe freigegebener Inhalte 1 Um Dateien auf Ihrem Computer wiederzugeben installieren Sie eine DLNA Server Software wie beispielsweise Windows Media Player 12 und geben Sie die Dateien frei die Sie wiedergeben möchten Windows Media Player ist ein eingetragenes Warenzeichen oder Warenzeichen der Microsoft Corporation...

Page 100: ...itel Zufalls CH Kapitel Zufallswiedergabe Alle Zufall TT Titel und Zufall CH Kapitel auswählen Audio Zeigt die Audiosprache das Audiosignal der aktuell ausgewählten BD DVD Disk an Sie können die Audio Einstellung ändern Winkel Zeigt die gegenwärtig ausgewählte Blickwinkelnummer an Falls das Video mehrere Blickwinkel enthält können Sie den Blickwinkel wechseln Untertitel Zeigt die gegenwärtig ausge...

Page 101: ...BTITLE auswählen 7 Aktuell ausgewählte Audiosprache Sie können die Audiosprache über die Taste AUDIO auswählen 8 Wiederholbetrieb Zeigt den aktuellen Wiederholbetrieb an S 7 Bei Wiedergabe einer Audio CD oder Musikdatei Beispiel Symbole bei der Wiedergabe einer Musikdatei 1 Wiedergabestatus 2 Wiederholbetrieb Zeigt den aktuellen Wiederholbetrieb an S 7 3 Disktyp Musikdateisymbol 4 Bebilderung Zeig...

Page 102: ...en der Wiedergabereihenfolge von CD Tracks 1 Drücken Sie während der Wiedergabe PROGRAM 2 Drücken Sie ENTER um die Wiedergabereihenfolge zu programmieren Bei einer CD drücken Sie 5 a zur Wahl des gewünschten Tracks und drücken Sie dann ENTER Bei einer DVD wählen Sie den gewünschten Titel angezeigt als TT und das gewünschte Kapitel angezeigt als CH anstelle eines Tracks Um einen Track zu löschen wä...

Page 103: ...Speicherplatz und FAT 32 16 formatiert das USB 2 0 High Speed 480 Mbit s unterstützt an die USB BD STORAGE Buchse S 14 auf der Rückseite an Der BUDA Ordner wird wenn notwendig automatisch auf dem USB Speichergerät erstellt Wenn der Speicherplatz nicht ausreicht werden die Daten nicht kopiert heruntergeladen Löschen Sie in diesem Falle nicht mehr benötigte Daten oder verwenden Sie ein anderes USB S...

Page 104: ...Bild im Bild Anzeige bei der Wiedergabe von BD DVD mit Bild in Bild Funktion anzuzeigen ist 27 Zweittonauswahl Stellt ein ob die Zweittonauswahl bei der Wiedergabe von BD DVD mit Zweitton anzuzeigen ist 27 DivX R VOD DRM Zeigt Registrierungscode für DivX R Video an 27 Sicherheit Passwort ändern Ändert das Kennwort für die Alterskontrolle und den Ländercode 27 Alterskontrolle Richtet die Alterskont...

Page 105: ...ählen Sie ein Untermenü aus Drücken Sie 5 a um die Sicherheit auszuwählen und drücken Sie dann ENTER oder 3 Audio Einstellungen Audio Ausgang COAXIAL OPTICAL Wählt den Ausgabemodus der COAXIAL Buchse OPTICAL Buchse aus Bitstream PCM Neuberechnen Aus 29 HDMI Wählt den Ausgabemodus der HDMI Buchse aus Bitstream PCM Neuberechnen Aus 29 Downsampling Wählt die Down Sampling Frequenz des digitalen Audio...

Page 106: ...uerung Funktion kompatibel ist S 10 Ein Aus Verwenden der HDMI Steuerung Funktion Mit der HDMI Steuerung Funktion können Sie diesen Player und Ihren HDMI Steuerung Funktions kompatiblen Fernseher interaktiv bedienen Wenn Sie diesen Player mittels HDMI Kabel an einen Fernseher anschließen der mit der HDMI Steuerung Funktion kompatibel ist und die HDMI Steuerung Funktion im SETUP Menü aktivieren S 2...

Page 107: ... Untertiteln wiedergegeben wird Ein Aus Kamerawinkel Sie können einrichten ob der Kamerawinkel bei der Wiedergabe von BD DVD mit mehreren Blickwinkeln angezeigt werden soll Ein Aus Bild im Bild Anzeige Sie können einrichten ob die Bild im Bild Anzeige angezeigt werden soll wenn eine BD mit Bild in Bild Funktion S 23 wiedergegeben wird Ein Aus Zweittonauswahl Sie können einrichten ob die Zweittonau...

Page 108: ...mationen über die Ausgabeformate finden Sie unter Über Audioausgangsformate S 30 NTSC PAL Multi Hinweis Wird nach Änderung dieser Einstellung kein Bild angezeigt drücken Sie auf der Vorderseite und halten Sie diese Taste etwa fünf Sekunden gedrückt um manuell auf NTSC PAL zu schalten Farbraum Sie können die Farbraum Ausgabe S 35 aus HDMI auswählen Diese Funktion ist verfügbar wenn der Player mit e...

Page 109: ...für dass laute Töne wie beispielsweise Explosionen geschwächt und Gespräche hörbarer werden Dies ist nützlich wenn Sie nachts Filme anschauen Aus Ein Auto Lautsprechereinstellung Sie können die Ausgabe von AUDIO OUT L R je nach angeschlossenem Lautsprecher oder Verstärker einrichten 1 Wählen Sie Lt Rt oder Stereo je nach Funktion des angeschlossenen Verstärkers 2 Passen Sie die Lautstärkeausgabe d...

Page 110: ...by Digital Plus Dolby Digital PCM 2ch Dolby Digital mit ZT oder MTT DTS DTS Dolby TrueHD Dolby TrueHD PCM bis 7 1ch Dolby TrueHD Dolby Digital PCM 2ch Dolby Digital mit ZT oder MTT DTS DTS DTS DTS PCM bis 7 1ch DTS DTS PCM 2ch DTS mit ZT oder MTT DTS HD High Resolution DTS HD High Resolution PCM bis 7 1ch DTS HD High Resolution DTS PCM 2ch DTS mit ZT oder MTT DTS DTS DTS HD Master Audio DTS HD Mas...

Page 111: ...ie beispielsweise das SETUP Menü angezeigt wird das Videosignal mit der gleichen Frequenz wie NTSC ausgegeben Auflösung Auto 480i 576i 480p 576p 720p 1080i 1080p HDMI 1080p 24Hz Ein Aus HDMI Wiedergabe BD Max 576i 576p 720p 50 Hz 1080i 50 Hz 1080p 24 Hz 1080p 50 Hz Andere 1080p 50 Hz COMPONENT Wiedergabe von im Fachhandel erhältlicher DVD 576p 576i 576p 576p 576p 576p Wiedergabe BD 720p 50 Hz 1080...

Page 112: ... Aufrüsten der Software 1 Bereiten Sie sich auf den Software Upgrade vor Bei Aktualisierung der Software von Disk USB 1 Speichern Sie die Upgrade Dateien im entsprechenden Ordner auf der Disk dem USB Speichergerät Weitere Einzelheiten finden Sie im Dokument das mit den Upgrade Dateien geliefert wird 2 Legen Sie die Disk ein oder schließen Sie das USB Speichergerät an Wenn Disc Auto Upgrade aktivie...

Page 113: ...rwenden Sie eine Disk die vom Player unterstützt wird S 3 Entnehmen Sie die Disk und prüfen Sie ob der Player die Disk unterstützt S 3 Prüfen Sie den Regionalcode S 3 Prüfen Sie ob die Disk defekt ist indem Sie eine andere Disk ausprobieren Die CD R RW DVD R RW R DL und DVD R RW R DL Disks müssen jeweils abgeschlossen sein S 3 Video stoppt Der Player stoppt wenn er Erschütterungen oder Vibrationen...

Page 114: ...dioausgangsformate S 29 30 Der Ton der Bild in Bild Funktion Zweitton ist nicht hörbar Richten Sie COAXIAL OPTICAL oder HDMI auf PCM Neuberechnen ein S 29 Um den Zweitton hören zu können drücken Sie 2ND AUDIO S 6 Je nach Disk müssen Sie die Funktion der Zweitton Wiedergabe im Top Menü der Disk aktivieren S 6 Problem Mögliche Ursache und Lösung Internet Verbindung nicht herstellbar Schließen Sie da...

Page 115: ...n Milliarden anzuzeigen und Farbbänder auf dem Bildschirm für sanfte Tonübergänge und gleichmäßige Abstufungen zwischen den Farben zu eliminieren Durch das erhöhte Kontrastverhältnis können sehr viel mehr Grauschattierungen zwischen Schwarz und Weiß dargestellt werden Darüber hinaus erhöht Deep Color die Anzahl der verfügbaren Farben innerhalb der durch die RGB oder YCbCr Farbräume festgelegten Gr...

Page 116: ...Bit Mac Adresse Die Mac Adresse ist ein eindeutiger Wert der einem Netzwerkgerät zu Identifikationszwecken zugeordnet wird Pan Scan PS 4 3 Ein Bildschirmformat das die Seiten des Bilds abschneidet um die Wiedergabe von Breitbild Software 16 9 auf einem angeschlossenen Fernsehgerät des Formats 4 3 zu ermöglichen Untertitel Dies sind die auf DVD Disks aufgezeichneten Textzeilen die am unteren Bildra...

Page 117: ...o sind Warenzeichen der Panasonic Corporation und Sony Corporation Java und alle Java bezogenen Marken und Logos sind Warenzeichen bzw eingetragene Warenzeichen von Sun Microsystems Inc in den Vereinigten Staaten und oder anderen Ländern Dieses Produkt unterliegt den Patentportfolio Lizenzen für AVC und VC 1 laut welchen ein Benutzer für den persönlichen und nichtkommerziellen Gebrauch dazu ermäch...

Page 118: ...heten och eller personskador Yamaha åtar sig inget ansvar för skador beroende på att enheten används med en spänning utöver den angivna 13 Koppla bort nätkabeln från vägguttaget för att undvika skador p g a blixtnedslag om ett åskväder uppstår 14 Försöka aldrig att utföra egna reparationer Kontakta en kvalificerad tekniker från Yamaha om servicebehov föreligger Du får inte under några omständighet...

Page 119: ... på användning av SETUP menyn 25 Allmäna Inställningar 26 Display inställningar 28 Ljudinställning 29 System information 29 Angående format för ljudutmatning 30 Angående format för videoutmatning 30 PROGRAMVARU UPPGRADERING 32 Uppgradera programvaran 32 FELSÖKNING 33 Ström 33 Grundläggande funktioner 33 Skivuppspelning 33 Bild 33 Ljud 34 Nätverk 34 Meddelanden på skärmen 34 ORDLISTA 35 SPECIFIKATI...

Page 120: ...spelare kan spela upp skivor som du har spelat in Spela upp Video Musik och Fotofiler på en skiva USBminnesenhet s 17 Filer som spelats in på skivor USBminnesenheter kan spelas upp med denna spelare Spela upp Video Musik och Fotofiler på en Hemmanätverksserver s 19 PC innehåll kan spelas upp med en TV eller AV mottagare genom att ansluta denna spelare till en nätverksserver Användning med fjärrkon...

Page 121: ...utbehandlade skivor kan spelas upp på denna spelare Denna spelare har ingen funktion för att slutbehandla skivor Uppspelning av alla filer på skivan USB minnesenheten eller nätverket garanteras inte Upphovsrättsskyddade filer kan inte spelas upp via en USB minnesenhet eller nätverket Krav för MP3 WMA ljudfiler Samplingsfrekvens inom 32 48 kHz Bithastighet inom 8 320 kbit sek MP3 32 192 kbit sek WM...

Page 122: ...lning Menyn kanske visas först beroende på skiva Skivladdningstiden kan variera beroende på skiva Placera skivan mitt i skivasken och försvara asken och skivan upprätt Undvik att förvara skivor på ställen som utsätts för solsken nära värmekällor eller på ställen med hög luftfuktighet Tappa ej skivan och utsätt den inte för hårda stötar eller vibrationer Undvik att förvara skivor på ställen där det...

Page 123: ...kanske inte om fjärrkontrollsensorn på spelaren utsätts för solsken eller annan skarp belysning Felaktigt bruk av batterierna kan göra att de läcker eller spricker Läs noga anvisningarna och använd batterierna på rätt sätt Bland inte gamla och nya batterier eller batterier av olika fabrikat Ta ur batterierna om fjärrkontrollen inte ska användas under en längre tid Avyttra batterierna i enlighet me...

Page 124: ... endast när Bild i Bild har ställts in s 27 0 2ND AUDIO Aktiverar avaktiverar det sekundära ljudet för bild i bild s 23 eller ljudkommentarer Secondary Audio visas på skärmen när denna funktion är tillgänglig Du kan även välja detta objekt från menyn på skärmen s 20 Anmärkning Secondary Audio visas endast när Secondary Audio har ställts in s 27 A HOME Visar HOME menyskärmen s 17 B TOP MENU Visar ö...

Page 125: ...Visar popup menyn Menyinnehållet som visas kan variera beroende på skivan För detaljer om hur popup menyn kan visas och manövreras se skivans bruksanvisning Beroende på DVD skivan kan toppmenyskärmen visas genom att trycka på POP UP MENU M A B Spelar upp en specifik del som du vill upprepa 1 Tryck på A B vid scenen där du vill ställa in startpunkten A visas på skärmen 2 Tryck på A B igen vid scene...

Page 126: ...gare HDMI uttag på TV HDMI uttag på TV HDMI uttag på TV Anslut video och ljud till TV med HDMI kabel Anslut video till TV Anslut video till TV med HDMI kabel Anslut video till AV mottagare Anslut video och ljud till AV mottagaren med HDMI kabel Se AV mottagarens bruksanvisning START När du ansluter till en AV mottagare som inte kan mata ut ljudet som kommer in via HDMI uttaget ska du hänvisa till ...

Page 127: ...d till AV mottagare Anslut video till TV Videoanslutning till TV HDMI s 10 A Video och ljudanslutning till AV mottagaren Ljudanslutning till AV mottagare Video och ljudanslutning till TV Ljudanslutning till TV HDMI s 10 A COMPONENT s 11 B VIDEO s 11 C till TV till AV mottagare eller COMPONENT s 11 B VIDEO s 11 C eller COAXIAL s 12 D OPTICAL s 12 E eller L R s 13 F eller COAXIAL s 12 D OPTICAL s 12...

Page 128: ...n visas på bakre omslaget Observera Anslut inte spelarens strömkabel innan alla andra anslutningar har gjorts HDMI ANSLUTNING R L COAXIAL COMPONENT Y PB PR OPTICAL VIDEO DIGITAL OUT AUDIO OUT VIDEO OUT NETWORK USB BD STORAGE HDMI HDMI IN Denna spelare Till HDMI uttag HDMI kabel säljs separat Tips När du använder funktionen HDMI Control ska du hänvisa till HDMI Control s 26 Information om utmatning...

Page 129: ...givning via en videobandspelare kan funktionen för kopieringsskydd orsaka försämrad bildkvalitet VIDEOANSLUTNINGAR R L COAXIAL COMPONENT Y PB PR OPTICAL VIDEO DIGITAL OUT AUDIO OUT VIDEO OUT NETWORK USB BD STORAGE HDMI COMPONENT IN Y PB PR Denna spelare Komponentvideokabel säljs separat AV mottagare TV Grön Blå Röd Grön Blå Röd Till COMPONENT utgångar Till komponentingångarna B B Grön Blå Röd Grön...

Page 130: ...ar har gjorts Tips Information om utmatningsläget för COAXIAL utgången OPTICAL uttaget finns under KOAXIAL OPTISK s 29 LJUDANSLUTNINGAR R L COAXIAL COMPONENT Y PB PR OPTICAL VIDEO DIGITAL OUT AUDIO OUT VIDEO OUT NETWORK USB BD STORAGE HDMI AV INPUT COAXIAL R L COAXIAL COMPONENT Y PB PR OPTICAL VIDEO DIGITAL OUT AUDIO OUT VIDEO OUT NETWORK USB BD STORAGE HDMI DIGITAL AUDIO IN OPTICAL Denna spelare ...

Page 131: ...en Se sida 30 för information angående format för ljudutmatning Observera Anslut inte spelarens strömkabel innan alla andra anslutningar har gjorts R L COAXIAL COMPONENT Y PB PR OPTICAL VIDEO DIGITAL OUT AUDIO OUT VIDEO OUT NETWORK USB BD STORAGE HDMI AUDIO AUDIO IN L R TillAUDIO OUT L R utgång Ljud videokabel medföljer Vit Röd Vit Röd TV AV mottagare Denna spelare Till ljud L R ingång F F Vit Röd...

Page 132: ...u ställer in Nätverksinställningen manuellt se Nätverk s 27 Spela upp PC innehåll över ditt nätverk enligt Använda nätverksinnehåll s 19 ANSLUTNING AV NÄTVERK OCH USB R L COAXIAL COMPONENT Y PB PR OPTICAL VIDEO DIGITAL OUT AUDIO OUT VIDEO OUT NETWORK USB BD STORAGE HDMI LAN Denna spelare Anmärkningar När en bredbandsanslutning till internet används krävs ett kontrakt med en internetleverantör Kont...

Page 133: ...x en CD spelare som kan användas med SCENE funktionen till utgången REMOTE CONTROL OUT på denna spelare Ansluta nätkabeln Efter alla anslutningar har slutförts ska du koppla in den medföljande strömkabeln i nätingången på baksidan av spelaren Anslut den sedan till ett nätuttag Anmärkning MINSKA RISKEN FÖR ELSTÖTAR GENOM ATT EJ VIDRÖRA OISOLERADE KABELDELAR NÄR NÄTKABELN ÄR ANSLUTEN ANDRA ANSLUTNIN...

Page 134: ...rmen Easy Setup visas trycker du på ENTER för att starta Easy Setup 2 Tryck på 5 a för att välja det språk du vill visa på skärmen och tryck sedan på ENTER 3 Tryck på 5 a för att välja upplösning och tryck sedan på ENTER Information om inställningar finns i Upplösning s 28 4 Tryck på 5 a för att välja skärmformat och tryck sedan på ENTER Information om inställningar finns i TV Screen s 28 Easy Set...

Page 135: ...p skivan i facket eller visar innehållet på dataskivan Visar innehållet i USB minnesenheten som är ansluten till USB porten och eller USB BD STORAGE uttaget Söker efter en DLNA server s 19 i nätverket Visar innehållet på den anslutna DLNA servern Visar spellista s 18 Vanliga åtgärder för uppspelning av filer i en vald mapp Exempel Välja en filmfil från en USB minnesenhet Anmärkning Stoppa uppspeln...

Page 136: ...nästa foto Gör bildspelet snabbare i 3 steg Flyttar till föregående foto Gör bildspelet långsammare i 3 steg 5 Inverterar ett foto a Skapar en spegelbild av ett foto 2 Roterar ett foto motsols 3 Roterar ett foto medsols ZOOM Zoomar in ut på ett foto zooma in ut 3 steg var 5 a 2 3 Panorera i zoomläge när ett foto är större än skärmen DIGEST Växlar till miniatyrläge s 7 När miniatyrer visas kan du f...

Page 137: ...ll 1 Spela upp filer på din PC genom att installera DLNA serverprogramvara t ex Windows Media Player 12 och dela filerna som du vill spela upp Windows Media Player är ett registrerat varumärke eller varumärke som tillhör Microsoft corporation i U S A och eller i andra länder 2 Slå på PC n med DLNA serverprogramvaran installerad eller DLNA enheten ansluten till ditt hemmanätverk 3 Tryck på HOME för...

Page 138: ...om CH kapitel Shuffle Alla Shuffle TT titel och Shuffle CH kapitel Ljud Visar ljudspråk signalen för BD DVD skivan som har valts Det går att välja önskad typ av ljud Vinkel Visar det valda vinkelnumret Om videon spelats in med olika vinklar går det att växla mellan dessa Undertitel Visar aktuellt val av språk för undertext Om undertexter förekommer i andra språk kan du ändra till det språk som för...

Page 139: ...ndra undertextspråk med knappen SUBTITLE 7 Valt ljud Du kan ändra ljudspråk eller format med knappen AUDIO 8 Upprepningsläge Visar aktuellt upprepningsläge s 7 Vid uppspelning av ljud CD eller musikfiler Exempel Ikoner vid uppspelning av musikfiler 1 Uppspelningsstatus 2 Upprepningsläge Visar aktuellt upprepningsläge s 7 3 Ikon för skivtyp musikfil 4 Omslag Visar omslag om filen innehåller sådana ...

Page 140: ...ck på ENTER för att programmera uppspelningsordningen För CD skivor trycker du på 5 a för att välja ett önskat spår och trycker sedan på ENTER För DVD skivor väljer du en önskad titel visas som TT och kapitel visas som CH istället för ett spår Radera ett inställt spår genom att välja spåret som du vill radera och trycka på CLEAR Tryck på RETURN för att avbryta programmerad uppspelning 3 När progra...

Page 141: ...USB 2 0 High Speed 480 Mbit sek till USB BD STORAGE uttaget s 14 på bakre panelen BUDA mappen skapas automatiskt i USB minnesenheten vid behov Data kopieras nedladdas inte om lagringsutrymmet är otillräckligt Radera i så fall onödiga data eller använd en ny USB minnesenhet Laddning läsning skrivning av data kan ta en tid Anmärkningar Yamaha kan inte garantera att USB minnesenheter av alla märken g...

Page 142: ...av Bild i Bild när en BD DVD med bild i bild spelas upp 27 Secondary Audio Ställer in visning av Secondary Audio när en BD DVD inspelad med sekundärt ljud spelas upp 27 DivX R VOD DRM Visar registreringskoden för DivX R video 27 Säkerhet Ändra lösenord Byter lösenord för Föräldrakontroll och Landskod 27 Föräldrakontroll Ställer in Föräldrakontroll beroende på skivans innehåll 27 Landskod Ställer i...

Page 143: ...a 2 Välj en undermeny Tryck på 5 a för att välja Säkerhet och tryck sedan på ENTER eller 3 Ljudinställning Ljudutgång KOAXIAL OPTISK Väljer utgångsläget för COAXIAL utgången OPTICAL uttaget från Bitstream PCM Reencode Av 29 HDMI Väljer utmatningsläget för HDMI uttaget från Bitstream PCM Reencode Av 29 Downsampling Väljer nedsamplingsfrekvens för den digitala ljudsignalen mellan 48k 96k 192k 29 DRC...

Page 144: ...onen HDMI Control via en HDMI kabel s 10 På Av Använd funktionen HDMI Control Med hjälp av HDMI Control kan interaktiv manövrering utföras av spelaren och TV n om funktionen HDMI Control stöds När du ansluter spelaren till en TV som är kompatibel med HDMI Control med en HDMI kabel och ställer in HDMI Control i SETUP menyn på s 26 kan du utföra funktionerna nedan Funktion för automatiskt ingångsval...

Page 145: ...är BD DVD med flera vinklar spelas upp På Av Bild i Bild Du kan ställa in visning av Bild i Bild när BD med bild i bild s 23 spelas upp På Av Secondary Audio Du kan ställa in visning av Secondary Audio när BD med sekundärt ljud spelas upp På Av DivX R VOD DRM Du kan visa registreringskoden för DivX R video Säkerhet Ändra lösenord Du kan ställa in ett lösenord för att ändra Föräldrakontroll nivån o...

Page 146: ... ingen bild visas efter att denna inställning har ändrats ska du trycka och hålla ned på frontpanelen i cirka 5 sekunder för att växla mellan NTSC PAL manuellt Färgrymd Du kan välja Färgrymd s 35 från HDMI Denna funktion är tillgänglig när spelaren är ansluten med en HDMI kabel Anmärkning Denna funktion är endast tillgänglig på TV apparater som stöder funktionen HDMI Deep Color När din TV och elle...

Page 147: ...ser på filmer på natten Av På Auto Högtalarinställning Du kan ställa in utmatningen på AUDIO OUT L R beroende på ansluten högtalare eller förstärkare 1 Välj Lt Rt eller Stereo beroende på den anslutna förstärkarens funktion 2 Justera volymnivån för höger vänster högtalare Standardinställningen är 0 db 3 Ställ in avståndet mellan lyssnaren och vänster höger högtalare Standardinställningen är 0 cm S...

Page 148: ...igital 2 kanals PCM Dolby Digital med SA eller BCS DTS DTS Dolby TrueHD Dolby TrueHD PCM upp till 7 1 kanaler Dolby TrueHD Dolby Digital 2 kanals PCM Dolby Digital med SA eller BCS DTS DTS DTS DTS PCM upp till 7 1 kanaler DTS DTS 2 kanals PCM DTS med SA eller BCS DTS HD High Resolution DTS HD High Resolution PCM upp till 7 1 kanaler DTS HD High Resolution DTS 2 kanals PCM DTS med SA eller BCS DTS ...

Page 149: ...ns som NTSC Upplösning Auto 480i 576i 480p 576p 720p 1080i 1080p HDMI 1080p 24Hz På Av HDMI Uppspelning av BD Max 576i 576p 720p 50 Hz 1080i 50 Hz 1080p 24 Hz 1080p 50 Hz annat 1080p 50 Hz COMPONENT Uppspelning av kommersiella DVD 576p 576i 576p 576p 576p 576p Uppspelning av BD 720p 50 Hz 1080i 50 Hz av 1080i 50 Hz annat 1080i 50 Hz VIDEO Uppspelning av BD 576i 576i 576i 576i 576i av 576i annat 57...

Page 150: ...ur strömkabeln LAN kabeln när uppgraderingen utförs Uppgradera programvaran 1 Förbered programvaru uppgradering När du uppgraderar programvara från Skiva USB Lagring 1 Spara uppgraderingsfilen i en lämplig mapp på skivan USB minnesenheten Mer information finns i informationsdokumentet som medföljer uppgraderingspaketet 2 Sätt i skivan eller anslut USB minnesenheten När Automatisk skivuppgradering ...

Page 151: ... 3 Kontrollera regionskoden s 3 Kontrollera om det är fel på skivan genom att pröva med en annan skiva CD R RW DVD R RW R DL och DVD R RW R DL skivor måste slutbehandlas s 3 Video stoppas Spelaren stoppas om den känner av stötar eller vibrationer Spelaren avger ett knäppande ljud när avspelning startas eller vid isättning av en skiva Dessa ljud tyder inte på något fel på spelaren utan är normala d...

Page 152: ...ld sekundärt ljud Ställ in KOAXIAL OPTISK eller HDMI på PCM Reencode s 29 Lyssna på sekundärt ljud genom att trycka på 2ND AUDIO s 6 Beroende på skivan kanske du måste aktivera sekundärt ljud i skivans översta meny s 6 Problem Tänkbara orsaker och lösningar Spelaren ansluter inte till Internet Anslut nätverkskabeln ordentligt Aktivera ansluten utrustning som bredbandsrouter eller modem Anslut bred...

Page 153: ...gtonsövergångar och subtila graderingar mellan färger Det ökade kontrastförhållandet kan representera många gånger fler grå färgtoner mellan svart och vitt Deep Color ökar även antalet tillgängliga färger inom gränserna som definieras av färgutrymmet RGB eller YCbCr DivX DivX är en populär mediateknik som skapats av DivX Inc DivX mediafiler innehåller mycket komprimerad video med hög visuell kvali...

Page 154: ...rmformat som skär av sidorna på bilden för att tillåta visning av bredskärmsbilder 16 9 på en TV av formatet 4 3 Undertexter Dessa är textraderna på undersidan av skärmen som översätter eller skriver ut dialogen Dessa är inspelade på många DVD och BD skivor Toppmeny På en BD video DVD video används denna meny för att välja sådant som kapitel att spela upp och språk för undertexter På vissa DVD vid...

Page 155: ...olor och logotypen x v Color är varumärken AVCHD och logotypen AVCHD är varumärken som tillhör Panasonic Corporation och Sony Corporation Java och alla Java baserade varumärken och logotyper är varumärken eller registrerade varumärken som tillhör Sun Microsystems Inc i USA och eller i övriga länder Denna produkt är licensierad enligt patentportföljen för AVC och VC 1 för personligt och icke kommer...

Page 156: ... 13 Per evitare danni dovuti a fulmini scollegare il cavo di alimentazione dalla presa durante temporali 14 Non tentare di modificare o riparare quest unità Affidare qualsiasi riparazione a personale qualificato Yamaha In particolare non aprirla mai per alcun motivo 15 Se si prevede di non dover fare uso di quest unità per qualche tempo ad esempio per andare in vacanza scollegarne la spina di alim...

Page 157: ... Impostazione Generale 26 Impostazione Display 28 Impostazione Audio 29 Informazioni di sistema 29 Informazioni sui formati di uscita audio 30 Informazioni sui formati di uscita video 30 AGGIORNAMENTO DEL SOFTWARE 32 Aggiornamento del software 32 RISOLUZIONE DEI PROBLEMI 33 Alimentazione 33 Funzionamento di base 33 Riproduzione disco 33 Immagine 33 Suono 34 Rete 34 Messaggi su schermo 35 GLOSSARIO...

Page 158: ...ica o di Foto su disco p 17 Il lettore è in grado di riprodurre i dischi registrati dall utente Riproduzione di file Video Musica o di Foto su disco dispositivo di archiviazione USB p 17 Il lettore è in grado di riprodurre i file registrati su dischi dispositivi di archiviazione USB Riproduzione di file Video Musica o di Foto su un server di rete domestica p 19 Collegando il lettore a un server di...

Page 159: ...lettore Solo i dischi finalizzati saranno riproducibili in questo lettore Il lettore non ha una propria funzione per finalizzare dischi Non è garantita la riproduzione di tutti i file presenti su disco dispositivo di archiviazione USB e rete Non è possibile riprodurre un file protetto da copyright attraverso un dispositivo di archiviazione USB o una rete Requisiti di file audio MP3 WMA Frequenza d...

Page 160: ... il menu Il tempo necessario per caricare il disco può variare a seconda del disco Collocare il disco al centro della sua custodia e conservare la custodia e il disco in posizione verticale Evitare di conservare i dischi in luoghi esposti alla luce solare diretta vicino ad apparecchiature di riscaldamento o in luoghi molto umidi Non fare cadere i dischi né sottoporli a forti vibrazioni o colpi Evi...

Page 161: ...comando può non funzionare se il sensore a distanza del lettore è esposto alla luce solare diretta o ad altra forte sorgente luminosa L uso improprio delle batterie può provocare fuoriuscita di liquido o lo scoppio Leggere le avvertenze per le batterie e utilizzarle correttamente Non utilizzare insieme batterie vecchie e nuove o batterie di marche diverse Rimuovere le batterie se non si intende ut...

Page 162: ...ta Segno PIP è disponibile solo se Segno PIP è impostato su Acceso p 27 0 2ND AUDIO Attiva disattiva l audio secondario di Picture in Picture p 23 o commenti sonori Quando questa funzione è disponibile viene visualizzato Simbolo audio secondario sullo schermo È inoltre possibile selezionare questa voce dal menu a schermo p 20 Nota Simbolo audio secondario è disponibile solo se Simbolo audio second...

Page 163: ... Visualizza il menu a schermo p 20 L POP UP MENU Visualizza il menu pop up I contenuti del menu visualizzato variano a seconda del disco Per dettagli sul metodo di visualizzazione del menu pop up e sul suo funzionamento consultare il manuale del disco La schermata del menu principale potrebbe essere visualizzata premendo POP UP MENU a seconda del DVD M A B riproduce una parte specifica che si desi...

Page 164: ...e AV Terminale HDMI sul TV Terminale HDMI sul TV Terminale HDMI sul TV Collegare video e audio al TV con il cavo HDMI Collegare il video al TV Collegare il video al TV con il cavo HDMI Collegare il video al ricevitore AV Collegare video e audio al ricevitore AV con il cavo HDMI Consultare il manuale di istruzioni del ricevitore AV INIZIO Se ci si collega a un ricevitore AV che non può far uscire i...

Page 165: ...legare l audio al ricevitore AV Collegamento video al TV Collegare l audio al TV HDMI p 10 A Collegamento video e audio al ricevitore AV Collegamento audio al ricevitore AV Collegamento video e audio al TV Collegamento audio al TV HDMI p 10 A COMPONENT p 11 B VIDEO p 11 C al TV al ricevitore AV o COMPONENT p 11 B VIDEO p 11 C o COAXIAL p 12 D OPTICAL p 12 E o L R p 13 F o COAXIAL p 12 D OPTICAL p ...

Page 166: ...tenzione Non collegare il cavo di alimentazione di questo lettore fino a quando non sono stati completati tutti gli altri collegamenti COLLEGAMENTO HDMI R L COAXIAL COMPONENT Y PB PR OPTICAL VIDEO DIGITAL OUT AUDIO OUT VIDEO OUT NETWORK USB BD STORAGE HDMI HDMI IN Il lettore Al terminale HDMI Cavo HDMI disponibile in commercio Suggerimenti Se si utilizza la funzione Controllo HDMI consultare la se...

Page 167: ...ne attraverso un videoregistratore l immagine può risultare di qualità scadente a causa dell intervento della funzione di protezione dalle copie non autorizzate COLLEGAMENTI VIDEO R L COAXIAL COMPONENT Y PB PR OPTICAL VIDEO DIGITAL OUT AUDIO OUT VIDEO OUT NETWORK USB BD STORAGE HDMI COMPONENT IN Y PB PR Il lettore Cavo video component disponibile in commercio Ricevitore AV TV Verde Blu Rosso Verde...

Page 168: ...letati tutti gli altri collegamenti Suggerimento Per informazioni sulla modalità di uscita della presa COAXIAL terminale OPTICAL consultare la sezione COASSIALE OTTICO p 29 COLLEGAMENTI AUDIO R L COAXIAL COMPONENT Y PB PR OPTICAL VIDEO DIGITAL OUT AUDIO OUT VIDEO OUT NETWORK USB BD STORAGE HDMI AV INPUT COAXIAL R L COAXIAL COMPONENT Y PB PR OPTICAL VIDEO DIGITAL OUT AUDIO OUT VIDEO OUT NETWORK USB...

Page 169: ...zioni sui formati di uscita audio Attenzione Non collegare il cavo di alimentazione di questo lettore fino a quando non sono stati completati tutti gli altri collegamenti R L COAXIAL COMPONENT Y PB PR OPTICAL VIDEO DIGITAL OUT AUDIO OUT VIDEO OUT NETWORK USB BD STORAGE HDMI AUDIO AUDIO IN L R Alla presa AUDIO OUT L R Cavo Audio Video in dotazione Bianco Rosso Bianco Rosso TV Ricevitore AV Il letto...

Page 170: ...ualmente l impostazione della rete consultare la sezione Rete p 27 Per riprodurre i contenuti PC sulla propria rete consultare la sezione Uso dei contenuti della rete p 19 RETE E COLLEGAMENTO USB R L COAXIAL COMPONENT Y PB PR OPTICAL VIDEO DIGITAL OUT AUDIO OUT VIDEO OUT NETWORK USB BD STORAGE HDMI LAN Il lettore Note Nel caso si utilizzi una connessione Internet a banda larga è necessario un cont...

Page 171: ...omponente Yamaha quale un lettore CD con la funzione SCENE alla presa REMOTE CONTROL OUT di questo lettore Collegamento del cavo di alimentazione Una volta completati tutti i collegamenti inserire il cavo di alimentazione in dotazione nell ingresso CA nella parte posteriore del lettore quindi inserirlo nella presa CA esterna Nota PER PREVENIRE IL PERICOLO DI SCOSSE ELETTRICHE NON TOCCARE LE PARTI ...

Page 172: ...tallazione rapida premere ENTER per avviare Installazione rapida 2 Premere 5 a per selezionare la lingua che si desidera visualizzare sullo schermo quindi premere ENTER 3 Premere 5 a per selezionare la risoluzione quindi premere ENTER Per dettagli sulle voci di impostazione vedere Risoluzione p 28 4 Premere 5 a per selezionare il rapporto di aspetto dello schermo quindi premere ENTER Per dettagli ...

Page 173: ...ualizza i contenuti nel data disc Visualizza i contenuti presenti nel dispositivo di archiviazione USB collegato alla porta USB e o al terminale USB BD STORAGE Ricerca un server DLNA p 19 sulla rete Visualizza i contenuti presenti sul server DLNA collegato Visualizza la playlist p 19 Operazioni comuni per la riproduzione dei file in una cartella selezionata Esempio Selezione del file di un filmato...

Page 174: ...entazione tipo diapositive Suggerimento Per godersi lo slide show con una base musicale premere HOME per tornare alla schermata del menu HOME mentre viene riprodotta la musica e selezionare il file di foto Nota Il file visualizzato potrebbe non essere riprodotto a seconda del contenuto Operazioni per la visualizzazione delle foto Durante la visualizzazione delle foto i tasti sul telecomando funzio...

Page 175: ...supporti digitali attraverso la rete domestica e quindi è possibile apprezzare attraverso questo lettore i contenuti digitali archiviati sul proprio PC su cui è installato un software del server DLNA o altro dispositivo DLNA compatibile con il proprio TV Per connettere il lettore ai propri server DLNA sono necessarie alcune impostazioni per il server o il dispositivo DLNA Per dettagli consultare i...

Page 176: ...lezionare Random All Random TT titolo Random CH capitolo Shuffle All Shuffle TT titolo e Shuffle CH capitolo Audio Mostra la lingua segnale audio del disco BD DVD attualmente selezionato È possibile selezionare il tipo di audio desiderato Angolo Mostra il numero di angolazione attualmente selezionato Se il video è registrato in più angolazioni è possibile modificare l angolazione Sottotitolo Mostr...

Page 177: ...Audio attualmente selezionato È possibile modificare la lingua o il formato dell audio con il tasto AUDIO 8 Modalità di ripetizione Mostra la modalità di ripetizione attuale p 7 Durante la riproduzione di CD audio o file musicali Esempio Le icone durante la riproduzione di file musicali 1 Stato di riproduzione 2 Modalità di ripetizione Mostra la modalità di ripetizione attuale p 7 3 Icona tipo dis...

Page 178: ...Premere ENTER per programmare l ordine di riproduzione Per i CD premere 5 a per selezionare una traccia desiderata quindi premere ENTER Per i dischi DVD selezionare un titolo indicato con TT e un capitolo indicato con CH desiderato invece di una traccia Per cancellare una traccia impostata selezionare la traccia da cancellare quindi premere CLEAR Premere RETURN per annullare la riproduzione progra...

Page 179: ...o la cartella BUDA viene creata automaticamente nel dispositivo di archiviazione USB Se lo spazio di memoria è insufficiente i dati non verranno copiati scaricati Cancellare i dati non necessari o utilizzare un nuovo dispositivo di archiviazione USB Per il caricamento dei dati lettura scrittura potrebbe essere necessario del tempo Note Yamaha non può garantire che tutte le marche di dispositivi di...

Page 180: ... PIP Imposta la visualizzazione del Segno PIP quando viene riprodotto un BD DVD con Picture in Picture 27 Simbolo audio secondario Imposta la visualizzazione del Simbolo audio secondario quando viene riprodotto un BD DVD con audio secondario 27 DivX R VOD DRM Visualizza il codice di registrazione per i video DivX R 27 Sicurezza Cambiare password Cambia la password per Parental Control e Codice del...

Page 181: ...ottomenu Premere 5 a per selezionare Sicurezza quindi premere ENTER o 3 Impostazione Audio Uscita audio COASSIALE OTTICO Seleziona la modalità di uscita della presa COAXIAL terminale OPTICAL tra Bitstream PCM Ricodifica Spento 29 HDMI Seleziona la modalità di uscita del terminale HDMI tra Bitstream PCM Ricodifica Spento 29 Downsampling Seleziona la frequenza di sotto campionamento Down Sampling de...

Page 182: ...o della funzione Controllo HDMI Utilizzando la funzione Controllo HDMI è possibile far funzionare il lettore in modo interattivo con la propria TV con il supporto della funzione Controllo HDMI Se si collega il lettore a una TV compatibile con la funzione Controllo HDMI utilizzando un cavo HDMI e impostando Controllo HDMI nel menu SETUP su Acceso p 26 è possibile eseguire la funzioni elencate qui d...

Page 183: ...ioni multiple Acceso Spento Segno PIP È possibile impostare la visualizzazione del Segno PIP quando viene riprodotto un BD con la funzione picture in picture p 23 Acceso Spento Simbolo audio secondario È possibile impostare la visualizzazione del Simbolo audio secondario quando viene riprodotto un BD con audio secondario Acceso Spento DivX R VOD DRM È possibile visualizzare il codice di registrazi...

Page 184: ...cuna immagine tenere premuto sul pannello anteriore per circa 5 secondi per passare manualmente a NTSC PAL Spazio colorato È possibile selezionare l uscita Spazio colorato p 35 da HDMI Questa funzione è disponibile quando il lettore è collegato con un cavo HDMI Nota Questa funzione è disponibile solo su determinati TV HDMI Deep Color Se il proprio TV e o il ricevitore AV è compatibile con Deep Col...

Page 185: ...tazione diffusori È possibile impostare l uscita tra AUDIO OUT L R a seconda dell altoparlante o amplificatore collegato 1 Selezionare Lt Rt o Stereo a seconda della funzione dell amplificatore collegato 2 Regolare il livello di volume in uscita degli altoparlanti destro sinistro L impostazione predefinita è 0 db 3 Impostare la distanza tra l ascoltatore e gli altoparlanti destro sinistro L impost...

Page 186: ...fino a 7 1ch Dolby Digital Plus Dolby Digital PCM 2ch Dolby Digital con SA o BCS DTS DTS Dolby TrueHD Dolby TrueHD PCM fino a 7 1ch Dolby TrueHD Dolby Digital PCM 2ch Dolby Digital con SA o BCS DTS DTS DTS DTS PCM fino a 7 1ch DTS DTS PCM 2ch DTS con SA o BCS DTS HD High Resolution DTS HD High Resolution PCM fino a 7 1ch DTS HD High Resolution DTS PCM 2ch DTS con SA o BCS DTS DTS DTS HD Master Aud...

Page 187: ...u SETUP il segnale video viene emesso alla stessa frequenza dell NTSC Risoluzione Auto 480i 576i 480p 576p 720p 1080i 1080p HDMI 1080p 24Hz Acceso Spento HDMI Riproduzione BD Max 576i 576p 720p 50 Hz 1080i 50 Hz 1080p 24 Hz 1080p 50 Hz altri 1080p 50 Hz COMPONENT Riproduzione DVD disponibili in commercio 576p 576i 576p 576p 576p 576p Riproduzione BD 720p 50 Hz 1080i 50 Hz spento 1080i 50 Hz altri ...

Page 188: ... del software 1 Preparazione per l aggiornamento del software Se si aggiorna il software da Disco Archiviazione su chiave USB 1 Salvare il pacchetto dei file di aggiornamento nella apposita cartella presente sul disco dispositivo di archiviazione USB Per maggiori dettagli consultare la documentazione sulla procedura allegata al pacchetto dei file di aggiornamento 2 Caricare il disco o collegare il...

Page 189: ...co con l etichetta rivolta verso l alto p 4 Utilizzare un disco supportato dal lettore p 3 Rimuovere il disco e quindi controllare se il lettore lo supporti o meno p 3 Controllare il codice regionale p 3 Controllare se il disco sia difettoso tentando con un altro disco I CD R RW i DVD R RW R DL e i DVD R RW R DL devono essere finalizzati p 3 Il video si interrompe Il lettore si arresta se rileva s...

Page 190: ... sentire il tipo di audio e o il numero dei canali desiderati Consultare le impostazioni Uscita audio e Informazioni sui formati di uscita audio p 29 30 Impossibile sentire il suono del PIP audio secondario Impostare COASSIALE OTTICO o HDMI su PCM Ricodifica p 29 Per ascoltare l audio secondario premere 2ND AUDIO p 6 A seconda del disco potrebbe essere necessario impostare l audio secondario su Ac...

Page 191: ... visualizzazioni di passare da milioni di colori a miliardi di colori eliminando così il banding del colore on screen per transizioni tonali uniformi e sottili gradazioni tra i colori L aumentato rapporto di contrasto può rappresentare più volte un maggior numero di gradazioni di grigio tra il nero e il bianco Deep Color aumenta inoltre il numero dei colori disponibili all interno dei limiti defin...

Page 192: ... 192 kHz con 24 bit Indirizzo Mac L indirizzo Mac è un valore unico assegnato a un dispositivo in rete per scopi di identificazione Pan Scan PS 4 3 Dimensioni dello schermo che taglia i lati dell immagine per consentire la visione ad ampio schermo 16 9 su un TV 4 3 collegato Sottotitoli Righe di testo che appaiono sul fondo dello schermo che traducono o trascrivono il dialogo Sono registrate su mo...

Page 193: ... Il logo AVCHD e AVCHD sono marchi di fabbrica di Panasonic Corporation e Sony Corporation Java e tutti i marchi e loghi basati su Java sono marchi o marchi registrati di Sun Microsystems Inc negli Stati Uniti e o in altri paesi Questo prodotto è concesso in licenza in base ai termini della licenza d uso del portafoglio di brevetti AVC e della licenza d uso del portafoglio di brevetti VC 1 per uso...

Page 194: ...ebido al uso de este aparato con una tensión diferente de la especificada 13 Para impedir daños debidos a relámpagos desconecte el cable de alimentación de la toma de corriente durante una tormenta eléctrica 14 No intente modificar ni arreglar este aparato Póngase en contacto con el personal de servicio Yamaha cualificado cuando necesite realizar alguna reparación La caja no deberá abrirse nunca p...

Page 195: ...funcionamiento del menú SETUP 25 Configuración General 26 Configuración de pantalla 28 Configuración de audio 29 Sistema de Información 29 Formatos de salida de audio 30 Acerca de los formatos de salida de vídeo 30 ACTUALIZACIÓN DE SOFTWARE 32 Actualización del software 32 RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS 33 Alimentación 33 Funcionamiento básico 33 Reproducción de disco 33 Imagen 33 Sonido 34 Red 34 Mensaj...

Page 196: ...e un disco pág 17 Este reproductor puede reproducir los discos que usted grabe Reproducción de archivos de Vídeo Música Foto de un disco dispositivos de memoria USB pág 17 Con este reproductor se pueden reproducir archivos grabados en discos dispositivos de memoria USB Reproducción de archivos de Vídeo Música Foto de un servidor doméstico de red pág 19 El contenido del PC se puede reproducir en el...

Page 197: ...o del grabador sobre un disco grabado para que se pueda reproducir en otros reproductores grabadores así como en este reproductor Sólo se podrán reproducir en el reproductor los discos que se hayan finalizado Este reproductor no dispone de función para finalizar discos No se garantiza la reproducción de todos los archivos del disco dispositivo de memoria USB y red Un archivo con propiedad intelect...

Page 198: ...mente dependiendo del disco y la configuración del reproductor El menú podrá visualizarse primero según el disco El tiempo para cargar el disco puede variar dependiendo del disco Ponga el disco en el centro de la caja y almacene la caja y el disco en posición vertical Evite guardar los discos en lugares con luz solar directa cerca de dispositivos de calefacción o en lugares con alta humedad No dej...

Page 199: ...cesiva El mando a distancia podría no funcionar si el sensor del reproductor está expuesto a la luz solar directa o cualquier otra luz fuerte El uso incorrecto de las pilas puede provocar que revienten o tengan fugas Lea las advertencias para las pilas y utilícelas correctamente No mezcle pilas viejas y nuevas ni mezcle diferentes marcas Extraiga las pilas si no va a utilizar el mando a distancia ...

Page 200: ...muestra sólo cuando la Marca PIP está encendida pág 27 0 2ND AUDIO Permite encender apagar el audio secundario de la función Imagen en imagen pág 23 o los comentarios de audio Marca Audio Secundario se muestra en pantalla cuando esta función está disponible También puede seleccionar este elemento en el menú En pantalla pág 20 Nota Marca Audio Secundario se muestra sólo cuando la Marca Audio Secund...

Page 201: ... el menú en pantalla pág 20 L POP UP MENU Muestra el menú emergente Los contenidos del menú que se visualiza varían en función del disco Consulte los detalles sobre cómo ver y operar el menú emergente en el manual del disco La pantalla del menú principal se puede mostrar pulsando POP UP MENU dependiendo del DVD M A B Permite reproducir una parte específica que desee repetir 1 Pulse A B en la escen...

Page 202: ...HDMI en el televisor Terminal HDMI en el televisor Conecte el vídeo y el audio al televisor mediante cable HDMI Conecte el vídeo al televisor Conecte el vídeo al televisor mediante cable HDMI Conecte el vídeo al receptor de AV Conecte el vídeo y audio al receptor de A V mediante cable HDMI Consulte el manual de instrucciones del receptor de A V INICIO Cuando conecte a un receptor de A V que no pue...

Page 203: ... AV Conexiones de vídeo al televisor Conecte el audio al televisor HDMI pág 10 A Conexión de audio y vídeo al receptor de A V Conexiones de audio para el receptor de A V Conexiones de vídeo y audio al televisor Conexiones de audio al televisor HDMI pág 10 A COMPONENT pág 11 B VIDEO pág 11 C al televisor al receptor de A V o COMPONENT pág 11 B VIDEO pág 11 C o COAXIAL pág 12 D OPTICAL pág 12 E o L ...

Page 204: ... tal como se muestra en la cubierta trasera Precaución No conecte el cable de alimentación del reproductor hasta haber finalizado todas las conexiones HDMI CONEXIÓN R L COAXIAL COMPONENT Y PB PR OPTICAL VIDEO DIGITAL OUT AUDIO OUT VIDEO OUT NETWORK USB BD STORAGE HDMI HDMI IN Este reproductor Al terminal HDMI Cable HDMI de venta en el comercio Consejos Cuando utilice la función Control HDMI consul...

Page 205: ...en mediante una vídeograbadora la imagen puede deteriorarse debido a la función de protección contra la copia CONEXIONES DE VÍDEO R L COAXIAL COMPONENT Y PB PR OPTICAL VIDEO DIGITAL OUT AUDIO OUT VIDEO OUT NETWORK USB BD STORAGE HDMI COMPONENT IN Y PB PR Este reproductor Cable de vídeo componente de venta en el comercio Receptor de A V TV Verde Azul Rojo Verde Azul Rojo A la toma COMPONENT A las t...

Page 206: ...nalizado todas las conexiones Consejo Para más información sobre el modo de salida de la toma COAXIAL o terminal OPTICAL consulte COAXIAL OPTICAL pág 29 CONEXIONES DE AUDIO R L COAXIAL COMPONENT Y PB PR OPTICAL VIDEO DIGITAL OUT AUDIO OUT VIDEO OUT NETWORK USB BD STORAGE HDMI AV INPUT COAXIAL R L COAXIAL COMPONENT Y PB PR OPTICAL VIDEO DIGITAL OUT AUDIO OUT VIDEO OUT NETWORK USB BD STORAGE HDMI DI...

Page 207: ...sobre los formatos de salida de audio en la página 30 Precaución No conecte el cable de alimentación del reproductor hasta haber finalizado todas las conexiones R L COAXIAL COMPONENT Y PB PR OPTICAL VIDEO DIGITAL OUT AUDIO OUT VIDEO OUT NETWORK USB BD STORAGE HDMI AUDIO AUDIO IN L R A la toma AUDIO OUT L R Cable de audio vídeo suministrado Blanco Rojo Blanco Rojo TV Receptor de A V Este reproducto...

Page 208: ... manualmente consulte Red pág 27 Para reproducir el contenido del PC en su red consulte Uso del contenido de red pág 19 CONEXIÓN DE RED Y USB R L COAXIAL COMPONENT Y PB PR OPTICAL VIDEO DIGITAL OUT AUDIO OUT VIDEO OUT NETWORK USB BD STORAGE HDMI LAN Este reproductor Notas Cuando utilice una conexión a Internet de banda ancha es necesario un contrato con un proveedor de servicios de Internet Para m...

Page 209: ...nción SCENE de la toma REMOTE CONTROL OUT de este reproductor Conexión del cable de alimentación Después de realizar todas las conexiones enchufe el cable de alimentación suministrado a la entrada de CA de la parte trasera del reproductor A continuación enchúfelo en una toma de CA Nota PARA PREVENIR EL RIESGO DE DESCARGAS ELÉCTRICAS NO TOQUE LAS PARTES SIN AISLAMIENTO DE NINGÚN CABLE CUANDO EL CAB...

Page 210: ...illa pulse ENTER para iniciar Configuración Sencilla 2 Pulse 5 a para seleccionar el idioma que desea ver en la pantalla y después pulse ENTER 3 Pulse 5 a para seleccionar la resolución a continuación pulse ENTER Para más detalles sobre la configuración de elementos consulte Resolución pág 28 4 Pulse 5 a para seleccionar la relación de aspecto de pantalla a continuación pulse ENTER Para más detall...

Page 211: ...stra el contenido del disco de datos Muestra el contenido del dispositivo de memoria USB conectado al puerto USB y o terminal USB BD STORAGE Busca un servidor DLNA pág 19 en la red Muestra el contenido del servidor DLNA conectado Muestra la lista de reproducción pág 18 Operaciones comunes para la reproducción de archivos en una carpeta seleccionada Ejemplo Selección de un archivo de película en un...

Page 212: ...lece una pausa en un pase de diapositivas Reproduce un pase de diapositivas Se desplaza a la siguiente foto hace que el pase de diapositivas avance 3 pasos más rápido Se desplaza a la anterior foto hace que el pase de diapositivas retrocede 3 pasos más lento 5 Invierte una foto a Muestra la foto reflejada 2 Gira una foto en sentido contrario a las agujas del reloj 3 Gira una foto en el sentido de ...

Page 213: ...NA Para más detalles consulte el software del servidor DLNA o el dispositivo DLNA Reproducción de contenido compartido 1 Para reproducir archivos en el PC instale un software de servidor DLNA como por ejemplo Windows Media Player 12 y comparta los archivos que desee reproducir Windows Media Player es una marca comercial o una marca comercial registrada de Microsoft Corporation en Estados Unidos y ...

Page 214: ... título Aleatorio CH capítulo Shuffle All Shuffle TT título y Shuffle CH capítulo Audio Muestra el idioma señal de audio del disco BD DVD seleccionado actualmente Puede seleccionar el tipo de audio deseado Ángulo Muestra el número del ángulo seleccionado actualmente Si el vídeo se ha grabado con varios ángulos puede cambiar el ángulo Subtítulo Muestra el idioma de los subtítulos seleccionados actu...

Page 215: ...tecla SUBTITLE 7 Audio seleccionado actualmente Puede cambiar el formato o idioma de audio con la tecla AUDIO 8 Modo repetición Muestra el modo repetición actual pág 7 Cuando se reproduce CD de audio o archivos de música Ejemplo Iconos cuando se reproduce un archivo de música 1 Estado de reproducción 2 Modo repetición Muestra el modo repetición actual pág 7 3 Icono de tipo de disco archivo de músi...

Page 216: ...n Para CD pulse 5 a para seleccionar una pista deseada y a continuación pulse ENTER Para disco DVD seleccione un título deseado mostrado como TT y capítulo mostrado como CH en lugar de una pista Para borrar una pista establecida seleccione la pista que desea borrar y a continuación pulse CLEAR Pulse RETURN para cancelar la reproducción del programa 3 Una vez finalizada la programación pulse para d...

Page 217: ...rpeta BUDA se crea automáticamente en el dispositivo de memoria USB cuando es necesario Si el espacio de almacenamiento es insuficiente los datos no se copiarán descargarán Elimine datos innecesarios o utilice un nuevo dispositivo de memoria USB Puede requerirse algún tiempo para que se carguen lectura escritura los datos Notas Yamaha no puede garantizar que todas las marcas de dispositivos de mem...

Page 218: ...BD DVD con Imagen en imagen 27 Marca Audio Secundario Ajuste para mostrar la Marca Audio Secundario cuando se reproducen BD DVD con audio secundario 27 DivX R VOD DRM Muestra el código de registro del vídeo DivX R 27 Seguridad Cambiar Contraseña Permite cambiar la contraseña de Control Paterno y Código de país 27 Control Paterno Establece el Control Paterno en función del contenido del disco 27 Có...

Page 219: ...ra seleccionar Seguridad a continuación pulse ENTER o 3 Configuración de audio Salida de audio COAXIAL OPTICAL Permite seleccionar el modo de salida de la toma COAXIAL terminal OPTICAL entre Bitstream PCM Recodificar Desactivar 29 HDMI Permite seleccionar el modo de salida del terminal HDMI entre Bitstream PCM Recodificar Desactivar 29 Downsampling Permite seleccionar la frecuencia de submuestreo ...

Page 220: ...HDMI Con la función de Control HDMI puede operar interactivamente este reproductor con su televisor si soporta la función de Control HDMI Cuando se conecta el reproductor al televisor compatible con la función de Control HDMI mediante un cable HDMI y se activa el Control HDMI en el menú SETUP pág 26 puede realizar las funciones indicadas a continuación Función de selección de entrada automática Cu...

Page 221: ...oducen BD DVD con ángulos múltiples Activar Desactivar Marca PIP Puede ajustar la visualización de Marca PIP cuando se reproducen BD pág 23 con Imagen en imagen Activar Desactivar Marca Audio Secundario Puede ajustar la visualización de Marca Audio Secundario cuando se reproducen BD con audio secundario Activar Desactivar DivX R VOD DRM Puede mostrar el código de registro del vídeo DivX R Segurida...

Page 222: ...iar este parámetro mantenga pulsado en el panel delantero durante unos 5 segundos para cambiar manualmente el valor de NTSC PAL Color Space Puede seleccionar la salida Color Space pág 35 desde HDMI Esta función está disponible cuando el reproductor se conecta con un cable HDMI Nota Esta función sólo está disponible en televisores que admitan dicha función HDMI Deep Color Si su televisor y o recept...

Page 223: ...l cuando se ven películas de noche Desactivar Activar Auto Ajuste de altavoz Puede definir la salida de AUDIO OUT L R dependiendo del altavoz o amplificador conectado 1 Seleccione It Dt o Estéreo dependiendo de la función del amplificador conectado 2 Ajuste la salida del nivel de volumen de los altavoces izquierdo derecho La configuración predeterminada es 0 dB 3 Ajuste la distancia entre el oyent...

Page 224: ...lby Digital Plus Dolby Digital 2 canales PCM Dolby Digital con AS o SCB DTS DTS Dolby TrueHD Dolby TrueHD PCM hasta 7 1 canales Dolby TrueHD Dolby Digital 2 canales PCM Dolby Digital con AS o SCB DTS DTS DTS DTS PCM hasta 7 1 canales DTS DTS 2 canales PCM DTS con AS o SCB DTS HD High Resolution DTS HD High Resolution PCM hasta 7 1 canales DTS HD High Resolution DTS 2 canales PCM DTS con AS o SCB D...

Page 225: ...e vídeo tiene la misma frecuencia que NTSC Resolución Auto 480i 576i 480p 576p 720p 1080i 1080p HDMI 1080p 24Hz Activar Desactivar HDMI Reproducción de BD Máx 576i 576p 720p 50 Hz 1080i 50 Hz 1080p 24 Hz 1080p 50 Hz otros 1080p 50 Hz COMPONENT Reproducción de DVD comercial 576p 576i 576p 576p 576p 576p Reproducción de BD 720p 50 Hz 1080i 50 Hz desactivado 1080i 50 Hz otros 1080i 50 Hz VIDEO Reprod...

Page 226: ...zación del software 1 Prepare la actualización de software Si actualiza el software desde Disco Almacenamiento USB 1 Guarde el paquete de archivos de actualización en la carpeta correspondiente en el disco dispositivo de memoria USB Para más información consulte el documento de procedimientos adjunto con el paquete de archivos de actualización 2 Cargue el disco o conecte el dispositivo de memoria ...

Page 227: ... Asegúrese de que se ha cargado correctamente el disco alineado en la bandeja portadiscos y con la cara de la etiqueta hacia arriba pág 4 Utilice un disco admitido por el reproductor pág 3 Extraiga el disco y compruebe si es un disco admitido por el reproductor o no pág 3 Compruebe el código de región pág 3 Compruebe si el disco está defectuoso probando con otro disco Los discos CD R RW DVD R RW R...

Page 228: ...e no haya salida de audio o que las imágenes no se reproduzcan adecuadamente No se puede escuchar el tipo de audio que se desea y o el número de canales Consulte el ajuste Salida de audio y Formatos de salida de audio pág 29 30 No se escucha el sonido de PIP audio secundario Ajuste COAXIAL OPTICAL o HDMI en PCM Recodificar pág 29 Para escuchar el audio secundario pulse 2ND AUDIO pág 6 Dependiendo ...

Page 229: ...versiones anteriores de la especificación HDMI Esta profundidad de bits adicional permite que las pantallas HDTV y otros tipos de pantallas pasen de millones a miles de millones de colores y eliminan la aparición de bandas de color en pantallas permitiendo unas transiciones tonales suaves y una gradación ligera entre colores La mayor relación de contraste permite representar muchos más tonos de gr...

Page 230: ...graba entre 48 kHz con 16 bits y 96 kHz con 24 bits en discos DVD y entre 48 kHz con 16 bits y 192 kHz con 24 bits en discos BD Dirección MAC La dirección MAC es un valor único asignado a un dispositivo de red para fines identificativos Panorámico PS 4 3 Un tamaño de pantalla que recorta los costados de la imagen para permitir la visualización de material de pantalla ancha 16 9 en un televisor 4 3...

Page 231: ...gotipo x v Color son marcas comerciales AVCHD y el logotipo AVCHD son marcas comerciales de Panasonic Corporation y Sony Corporation Java y todas las marcas comerciales y logotipos basados en Java son marcas comerciales o marcas registradas de Sun Microsystems Inc en los Estados Unidos y o otros países Este producto se otorga con licencia bajo la licencia de cartera de patentes AVC y la licencia d...

Page 232: ...en tot brand schade aan het toestel en of persoonlijk letsel Yamaha aanvaardt geen aansprakelijkheid voor enige schade veroorzaakt door gebruik van dit toestel met een ander voltage dan aangegeven staat 13 Om schade door blikseminslag te voorkomen dient u de stekker uit het stopcontact te halen wanneer het onweert 14 Probeer niet zelf wijzigingen in dit toestel aan te brengen of het te repareren N...

Page 233: ...25 Instellingen Algemeen 26 Display Setting 28 Audio Setting 29 System Information 29 Over de audio uitgangsformaten 30 Over de video uitgangsformaten 30 SOFTWARE UPGRADE 32 De software upgraden 32 VERHELPEN VAN STORINGEN 33 Stroom 33 Basisbediening 33 Afspelen van discs 33 Beeld 33 Geluid 34 Netwerk 34 Meldingen op het scherm 34 WOORDENLIJST 35 SPECIFICATIES 36 Algemeen 36 Audioprestaties 36 Inga...

Page 234: ...elen p 17 Met deze speler kunt u discs afspelen die u hebt opgenomen Video Muziek Foto op een disc USB geheugen afspelen p 17 Met deze speler kunt u bestanden opgenomen op discs USB geheugens afspelen Video Muziek Foto op een thuisnetwerkserver afspelen p 19 Pc inhoud kan worden afgespeeld met een tv of AV ontvanger door deze speler aan te sluiten op een netwerkserver Bediening van een tv AV ontva...

Page 235: ...order zodanig wordt bewerkt dat de disc in andere spelers recorders en ook in deze speler kan worden afgespeeld In deze speler kunnen alleen gefinaliseerde discs worden afgespeeld Deze speler kan niet zelf discs finaliseren Het afspelen van alle bestanden op een disc USB geheugen of netwerk wordt niet gegarandeerd Een bestand dat door auteursrechten is beschermd kan niet worden afgespeeld vanaf ee...

Page 236: ...gint Bij sommige discs wordt eerst het menu weergegeven De tijd voor het laden van de disc varieert afhankelijk van de disc Plaats de disc in het midden van het doosje en berg het doosje en de disc verticaal op Bewaar discs niet op plaatsen in direct zonlicht vlakbij verwarmingsapparatuur of in een zeer vochtige omgeving Laat discs niet vallen en stel ze niet aan sterke trillingen of schokken bloo...

Page 237: ... niet als de afstandsbedieningssensor op de speler in de volle zon of elk ander sterk licht staat Bij verkeerd gebruik van de batterijen kunnen deze gaan lekken of openbarsten Lees de waarschuwingen op de batterijen en gebruik de batterijen op de juiste manier Gebruik geen oude en nieuwe batterijen door elkaar en gebruik ook nooit verschillende typen door elkaar Verwijder de batterijen als u de af...

Page 238: ...alleen weergegeven wanneer PIP Mark ingeschakeld is p 27 0 2ND AUDIO Voor het in uitschakelen van de secundaire audio van beeld in beeld p 23 of audiocommentaren Secundaire Audio Mark wordt weergegeven op het scherm wanneer deze functie beschikbaar is U kunt dit item ook selecteren via het schermmenu p 20 Opmerking Secundaire Audio Mark wordt alleen weergegeven wanneer Secundaire Audio Mark ingesc...

Page 239: ...rmmenu weergeven p 20 L POP UP MENU Het pop upmenu weergeven De weergegeven menu inhoud verschilt afhankelijk van de disc Voor meer informatie over het bekijken en bedienen van het pop upmenu raadpleegt u de handleiding voor de disc Het hoofdmenuscherm kan worden weergegeven door te drukken op POP UP MENU afhankelijk van de DVD M A B Voor het afspelen van een bepaald deel dat u wilt herhalen 1 Dru...

Page 240: ...DMI aansluiting op tv HDMI aansluiting op tv HDMI aansluiting op tv Sluit video en audio aan op tv met HDMI kabel Sluit video aan op tv Sluit video aan op tv met HDMI kabel Sluit video aan op AV ontvanger Sluit video en audio aan op de AV ontvanger met een HDMI kabel Raadpleeg de gebruiksaanwijzing van de AV ontvanger START Wanneer u verbinding maakt met een AV ontvanger die het geluid ingevoerd v...

Page 241: ...luit audio aan op AV ontvanger Videoaansluiting op tv Sluit audio aan op tv HDMI p 10 A Video en audioaansluiting op AV ontvanger Audioaansluiting op AV ontvanger Video en audioaansluiting op tv Audioaansluiting op tv HDMI p 10 A COMPONENT p 11 B VIDEO p 11 C naar tv naar AV ontvanger of COMPONENT p 11 B VIDEO p 11 C of COAXIAL p 12 D OPTICAL p 12 E of L R p 13 F of COAXIAL p 12 D OPTICAL p 12 E o...

Page 242: ...o zoals weergegeven op de achterflap wordt weergegeven Opgelet Verbind het netsnoer van deze speler pas als alle aansluitingen gemaakt zijn HDMI AANSLUITING R L COAXIAL COMPONENT Y PB PR OPTICAL VIDEO DIGITAL OUT AUDIO OUT VIDEO OUT NETWORK USB BD STORAGE HDMI HDMI IN Deze speler Naar HDMI aansluiting HDMI kabel los verkrijgbaar Hints Raadpleeg HDMI Control p 26 wanneer u de HDMI Control functie g...

Page 243: ...videorecorder weergeeft is het mogelijk dat de beeldkwaliteit minder goed is als gevolg van de kopieerbeveiligingsfunctie VIDEOAANSLUITINGEN R L COAXIAL COMPONENT Y PB PR OPTICAL VIDEO DIGITAL OUT AUDIO OUT VIDEO OUT NETWORK USB BD STORAGE HDMI COMPONENT IN Y PB PR Deze speler Componentvideokabel los verkrijgbaar AV ontvanger Tv Groen Blauw Rood Groen Blauw Rood Naar COMPONENT aansluitingen Naar c...

Page 244: ...ingen gemaakt zijn Hint Raadpleeg COAXIAL OPTICAL p 29 voor meer informatie over de uitgangsstand van de COAXIAL aansluiting OPTICAL aansluiting AUDIOAANSLUITINGEN R L COAXIAL COMPONENT Y PB PR OPTICAL VIDEO DIGITAL OUT AUDIO OUT VIDEO OUT NETWORK USB BD STORAGE HDMI AV INPUT COAXIAL R L COAXIAL COMPONENT Y PB PR OPTICAL VIDEO DIGITAL OUT AUDIO OUT VIDEO OUT NETWORK USB BD STORAGE HDMI DIGITAL AUD...

Page 245: ...R aansluiting Zie pagina 30 voor informatie over audio uitgangsformaten Opgelet Verbind het netsnoer van deze speler pas als alle aansluitingen gemaakt zijn R L COAXIAL COMPONENT Y PB PR OPTICAL VIDEO DIGITAL OUT AUDIO OUT VIDEO OUT NETWORK USB BD STORAGE HDMI AUDIO AUDIO IN L R Naar AUDIO OUT L R aansluiting A V kabel bijgeleverd Wit Rood Wit Rood Tv AV ontvanger Deze speler Naar de audio L R ing...

Page 246: ... Raadpleeg Netwerk p 27 wanneer u de netwerkinstellingen handmatig doorvoert Om pc inhoud op uw netwerk af te spelen raadpleegt u Netwerkinhoud gebruiken p 19 NETWERK EN USB AANSLUITING R L COAXIAL COMPONENT Y PB PR OPTICAL VIDEO DIGITAL OUT AUDIO OUT VIDEO OUT NETWORK USB BD STORAGE HDMI LAN Deze speler Opmerkingen Wanneer u een breedband internetverbinding wilt gebruiken hebt u een contract met ...

Page 247: ...iten op de REMOTE CONTROL OUT aansluiting van deze speler Aansluiten van het netsnoer Wanneer alle aansluitingen doorgevoerd zijn sluit u het bijgeleverde netsnoer aan op de AC ingang aan de achterkant van de speler Steek daarna de stekker in het stopcontact Opmerking OM BRAND OF ELEKTRISCHE SCHOKKEN TE VOORKOMEN MAG U NIET DE NIET GEÏSOLEERDE ONDERDELEN VAN DE KABELS AANRAKEN WANNEER HET NETSNOER...

Page 248: ...weergegeven drukt u op ENTER om Snelinstelling te starten 2 Druk op 5 a om de taal te selecteren die u op het scherm wilt weergeven en druk vervolgens op ENTER 3 Druk op 5 a om de resolutie te selecteren en druk vervolgens op ENTER Zie Resolutie p 28 voor meer informatie over instelitems 4 Druk op 5 a om de beeldverhouding te selecteren en druk vervolgens ENTER Zie TV Scherm p 28 voor meer informa...

Page 249: ... op de USB poort en of de USB BD STORAGE aansluiting Zoeken naar een DLNA server p 19 op het netwerk Inhoud weergeven op de aangesloten DLNA server Afspeellijst weergeven p 18 Basishandelingen voor het afspelen van bestanden in een gekozen map Voorbeeld Een filmbestand selecteren op een USB geheugen Opmerking Stop het afspelen van de video voor u overschakelt naar het HOME menuscherm 1 Druk op HOM...

Page 250: ...3 stappen Doorgaan naar een vorige foto een diavoorstelling vertragen 3 stappen 5 Een foto omkeren a Een foto spiegelen 2 Een foto linksom draaien 3 Een foto rechtsom draaien ZOOM Inzoomen uitzoomen op een foto inzoomen uitzoomen elk 3 stappen 5 a 2 3 Verschuiven in de zoommodus wanneer een foto groter is dan het scherm DIGEST Overschakelen naar miniatuurmodus p 7 Wanneer miniaturen worden weergeg...

Page 251: ...af te spelen installeert u een DLNA serversoftware zoals Windows Media Player 12 en deelt u de bestanden die u wilt afspelen Windows Media Player is een gedeponeerd handelsmerk of een handelsmerk van Microsoft corporation in de Verenigde Staten en of andere landen 2 Schakel de pc waarop DLNA serversoftware is geïnstalleerd of het DLNA apparaat dat is aangesloten op uw thuisnetwerk in 3 Druk op HOM...

Page 252: ...nneer een DVD wordt afgespeeld kunt u Random All Random TT titel Random CH hoofdstuk Shuffle All Shuffle TT titel en Shuffle CH hoofdstuk selecteren Audio Toont audiotaal signaal van de geselecteerde BD DVD disc U kunt het gewenste type audio instellen Hoek Toont het geselecteerde camerahoeknummer Als de scène vanuit meerdere camerahoeken is opgenomen kunt u van camerahoek wisselen Ondertitel Toon...

Page 253: ...et de knop SUBTITLE 7 Geselecteerde audio U kunt de audiotaal of de indeling wijzigen met de knop AUDIO 8 Herhaalfunctie Toont de huidige herhaalfunctie p 7 Bij het afspelen van een Audio CD of muziekbestand Voorbeeld Pictogrammen bij het afspelen van een muziekbestand 1 Afspeelstatus 2 Herhaalfunctie Toont de huidige herhaalfunctie p 7 3 Pictogram voor disctype muziekbestand 4 Illustratie Geeft e...

Page 254: ...a om een gewenste track te selecteren en druk vervolgens op ENTER Selecteer voor een DVD disc een gewenste titel weergegeven als TT en een gewenst hoofdstuk weergegeven als CH in plaats van een track Om een ingestelde track te verwijderen selecteert u de track die u wilt verwijderen en drukt u vervolgens op CLEAR Druk op RETURN om Programma afspelen te annuleren 3 Druk na het programmeren op om de...

Page 255: ...DA wordt automatisch aangemaakt op het USB geheugen wanneer dat nodig is Als er onvoldoende geheugenruimte is zullen de gegevens niet worden gekopieerd gedownload Wis onnodige gegevens of gebruik een nieuw USB geheugen Het kan enige tijd duren voordat de gegevens zijn geladen lezen schrijven Opmerkingen Yamaha kan niet garanderen dat de USB geheugens van alle merken functioneren met deze speler Ge...

Page 256: ...fgespeeld met beeld in beeld 27 Secundaire Audio Mark Hiermee wordt de weergave van de Secundaire Audio Mark ingesteld wanneer er een BD DVD wordt afgespeeld met secundaire audio 27 DivX R VOD DRM Geeft de registratiecode weer voor DivX R video 27 Veiligheid Wachtwoord wijzigen Het wachtwoord wijzigen voor Kinderbeveiliging en Landcode 27 Kinderbeveiliging Stelt de Kinderbeveiliging in afhankelijk...

Page 257: ...ecteer een submenu Druk op 5 a om Veiligheid te selecteren en druk vervolgens op ENTER of 3 Audio Setting Audio Output COAXIAL OPTICAL De uitvoermodus voor de COAXIAL aansluiting OPTICAL aansluiting selecteren uit Bitstream PCM Reencode Uit 29 HDMI De uitvoermodus voor de HDMI aansluiting selecteren uit Bitstream PCM Reencode Uit 29 Downsampling De neerwaartse bemonsteringsfrequentie voor het digi...

Page 258: ... met de functie HDMI Control via een HDMI kabel p 10 Aan Uit De functie HDMI Control gebruiken U kunt met de functie HDMI Control deze speler interactief bedienen via uw tv HDMI Control ondersteund Wanneer u deze speler via een HDMI kabel aansluit op een tv die compatibel is met de functie HDMI Control en HDMI Control in het SETUP menu inschakelt p 26 kunt u de onderstaande functies uitvoeren Auto...

Page 259: ...en dat de Secundaire Audio Mark wordt weergegeven wanneer er een BD wordt afgespeeld met secundaire audio Aan Uit DivX R VOD DRM U kunt de registratiecode voor DivX R video weergeven Veiligheid Wachtwoord wijzigen U kunt het wachtwoord instellen voor het wijzigen van het niveau voor Kinderbeveiliging en de Landcode Raadpleeg Kinderbeveiliging p 27 en Landcode p 27 Opmerking Het standaardwachtwoord...

Page 260: ...e speler aangesloten is via een HDMI kabel Opmerking Deze functie is alleen beschikbaar op tv s die deze functie ondersteunen HDMI Deep Color Wanneer uw tv en of AV ontvanger compatibel is met Deep Color p 35 stelt u dit item in overeenstemming met uw tv AV ontvanger in Deze functie is beschikbaar wanneer de speler aangesloten is via een HDMI kabel 30 bits 36 bits Uit Toegestaan Alle BD Live discs...

Page 261: ...kerinstellingen U kunt de uitvoer instellen op AUDIO OUT L R afhankelijk van de aangesloten luidspreker of versterker 1 Selecteer Lt Rt of Stereo afhankelijk van de werking van de aangesloten versterker 2 Pas het uitgevoerde volumeniveau aan voor de linker rechterluidsprekers De standaardinstelling is 0 dB 3 Stel de afstand in tussen de luisteraar en de linker rechterluidsprekers De standaardinste...

Page 262: ...n Dolby Digital Plus Dolby Digital 2 kan PCM Dolby Digital met SA of KKG DTS DTS Dolby TrueHD Dolby TrueHD PCM tot 7 1 kan Dolby TrueHD Dolby Digital 2 kan PCM Dolby Digital met SA of KKG DTS DTS DTS DTS PCM tot 7 1 kan DTS DTS 2 kan PCM DTS met SA of KKG DTS HD High Resolution DTS HD High Resolution PCM tot 7 1 kan DTS HD High Resolution DTS 2 kan PCM DTS met SA of KKG DTS DTS DTS HD Master Audio...

Page 263: ... een menuscherm zoals SETUP menu wordt weergegeven wordt het videosignaal uitgevoerd met dezelfde frequentie als NTSC Resolutie Auto 480i 576i 480p 576p 720p 1080i 1080p HDMI 1080p 24Hz Aan Uit HDMI BD afspelen Max 576i 576p 720p 50 Hz 1080i 50 Hz 1080p 24 Hz 1080p 50 Hz overige 1080p 50 Hz COMPONENT In de handel verkrijgbare DVD afspelen 576p 576i 576p 576p 576p 576p BD afspelen 720p 50 Hz 1080i ...

Page 264: ...etsnoer de LAN kabel niet loskoppelen De software upgraden 1 Maak de nodige voorbereidingen voor de software upgrade Wanneer u de software upgradet via Disc USB Storage 1 Bewaar het pakket met upgradebestanden in de juiste map op de disc het USB geheugen Raadpleeg het proceduredocument dat bijgevoegd is bij het pakket met upgradebestanden voor meer informatie 2 Plaats de disc of sluit het USB gehe...

Page 265: ...aar boven p 4 Gebruik een disc die wordt ondersteund door de speler p 3 Verwijder de disc en controleer of deze wordt ondersteund door de speler p 3 Controleer de regiocode p 3 Controleer of de disc defect is door een andere disc te testen Een CD R RW DVD R RW R DL en DVD R RW R DL moet gefinaliseerd zijn p 3 Het beeld stopt De speler stopt als deze schokken of trillingen vaststelt De speler maakt...

Page 266: ...enomen Het gewenste type audio en of aantal kanalen kan niet gehoord worden Zie de instelling voor Audio Output en Over de audio uitgangsformaten p 29 30 Het geluid van PIP secundaire audio is niet hoorbaar Stel COAXIAL OPTICAL of HDMI in op PCM Reencode p 29 Druk op 2ND AUDIO om secundaire audio te beluisteren p 6 Afhankelijk van de disc moet u de secundaire audio inschakelen via het hoofdmenu va...

Page 267: ...en van miljoenen kleuren naar miljarden kleuren en elimineert kleurverloop op het scherm zodat er vloeiende toonovergangen en subtiele gradaties tussen kleuren worden bekomen De verhoogde contrastverhouding kan veel meer grijstinten weergeven tussen zwart en wit Deep Color verhoogt eveneens het aantal beschikbare kleuren binnen de grenzen afgebakend door de RGB of YCbCr kleurruimte DivX DivX is ee...

Page 268: ...voor identificatiedoeleinden Pan Scan PS 4 3 Een beeldformaat waarbij de zijkanten van het beeld zijn afgesneden om breedbeeldmateriaal 16 9 op een aangesloten normale 4 3 tv te kunnen weergeven Ondertitels Dit zijn de tekstregels die onderaan op het scherm worden getoond en die de dialoog vertalen of beschrijven Ondertiteling is opgenomen op de meeste DVD en BD discs Hoofdmenu Op een BD Video DVD...

Page 269: ...handelsmerken van Panasonic Corporation en Sony Corporation Java en alle op Java gebaseerde handelsmerken en logo s zijn handelsmerken of gedeponeerde handelsmerken van Sun Microsystems Inc in de Verenigde Staten en of andere landen Dit product is gelicentieerd onder de AVC patentportfolio licentie en de VC 1 patentportfoliolicentie voor het persoonlijk en niet commerciële gebruik van een consumen...

Page 270: ...ising or otherwise to promote the sale use or other dealings in this Font Software without prior written authorization from the Gnome Foundation or Bitstream Inc respectively For further information contact fonts at gnome dot org Arev Fonts Copyright Copyright c 2006 by Tavmjong Bah All Rights Reserved Permission is hereby granted free of charge to any person obtaining a copy of the fonts accompan...

Page 271: ...re it is used 4 Accidents lightning water fire improper ventilation battery leakage or any cause beyond Yamaha s control 5 Defects of the system into which this product is incorporated and or incompatibility with third party products 6 Use of a product imported into the EEA and or Switzerland not by Yamaha where that product does not conform to the technical or safety standards of the country of u...

Page 272: ...cause échappant au contrôle de Yamaha 5 les défauts de la configuration dans laquelle ce produit est incorporé et ou l incompatibilité avec des produits tiers 6 produit importé au sein de l EEE et ou en Suisse par une autre entité que Yamaha dès lors que ce produit n est pas conforme aux normes techniques ou de sécurité du pays d utilisation et ou aux normes des produits commercialisés par Yamaha ...

Page 273: ...er Batterie oder jedem anderen Grund den Yamaha nicht beeinflussen kann 5 Defekte an jenem System an welches dieses Produkt angeschlossen wird und oder die Inkompatibilität mit Produkten anderer Hersteller 6 Die Verwendung eines nicht von Yamaha in den EWR und oder die Schweiz importierten Produkts wenn dieses Produkt nicht den technischen oder Sicherheitsstandards jenes Landes in dem es verwendet...

Page 274: ...ig ventilation batteriläckage eller någonting annat utanför Yamahas kontroll 5 Fel på det system som denna produkt införlivas i och eller inkompatibilitet med tredje parts produkter 6 Användning av en produkt importerad till ett EES land och eller Schweiz ej av Yamaha där den produkten inte är i överensstämmelse med de tekniska eller säkerhetsmässiga normer som gäller i användarlandet och eller me...

Page 275: ...li incidenti i fulmini l acqua gli incendi la ventilazione scorretta la perdita di acido dalle batterie o qualsiasi altra causa non sotto il controllo di Yamaha 5 Difetti di un sistema nel quale il prodotto è stato incorporato e o incompatibilità con prodotti di terze parti 6 L uso di un prodotto importato nella AEE e o in Svizzera non prodotto da Yamaha nel caso il prodotto non sia conforme agli ...

Page 276: ...aha y b instalación o uso del producto de forma inconsistente con las normas técnicas o de seguridad vigentes en el país donde éste se utiliza 4 Accidentes rayos agua fuego ventilación inadecuada fuga de baterías o cualquier otra causa fuera del control de Yamaha 5 Defectos del sistema en el que se incorpora este producto e o incompatibilidad con productos de terceros 6 Uso de un producto importad...

Page 277: ...ik 4 Ongevallen blikseminslag waterschade brandschade een onjuiste ventilatie lekkende batterijen of een oorzaak die buiten de controle van Yamaha ligt 5 Gebreken aan het systeem waarin het product wordt ingebouwd en of onverenigbaarheid met derde producten 6 Gebruik van een product dat in de Europese Economische Ruimte en of Zwitserland werd ingevoerd maar niet door Yamaha en dat niet voldoet aan...

Page 278: ...7_G BD S667 USB BLU RAY DISC PLAYER LECTEUR BLU RAY DISC BD S667 OWNER S MANUAL MODE D EMPLOI BEDIENUNGSANLEITUNG BRUKSANVISNING MANUALE DI ISTRUZIONI MANUAL DE INSTRUCCIONES GEBRUIKSAANWIJZING G 00_BD S667_G_cv fm Page 1 Friday April 2 2010 5 39 PM ...

Reviews:

No comments

Related manuals for BD-S667

Brand: Oakley Pages: 1

Brand: Yosin Pages: 17

Brand: BBK Pages: 42

Brand: Gogen Pages: 40

Brand: HQ Power Pages: 26

Brand: Salora Pages: 232

Brand: Caliber Pages: 52

Brand: Magnavox Pages: 21

Brand: Kobian Pages: 84

Brand: Lenoxx Pages: 14

Brand: Lenoxx Pages: 24

Brand: Lenoxx Pages: 26

Brand: Philips Pages: 2

GoGear SA2426BT

Brand: Philips Pages: 3

GoGear SA1VBE04PW

Brand: Philips Pages: 3

GoGear SA1MXX04 4GB

Brand: Philips Pages: 2

Brand: Naxa Pages: 45

Brand: Sony Pages: 28

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands