background image

ǂ‰ÂÌËÂ

70

AUDIOGRAM 6 êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl

èÓ‰Íβ˜ÂÌËÂ Í ÍÓÏÔ¸˛ÚÂÛ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ Ó‰ÌÓ„Ó USB-͇·ÂÎfl (ÒÚ. 72)

àÌÚÂÙÂÈÒ AUDIOGRAM ÏÓÊÌÓ ÔÓ‰Íβ˜ËÚ¸ Í ÍÓÏÔ¸˛ÚÂÛ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÔË·„‡ÂÏÓ„Ó USB-͇·ÂÎfl. ëÚÂÂÓ ‡Û‰ËÓ‰‡ÌÌ˚ 
Ô‰‡˛ÚÒfl ˜ÂÂÁ USB-ÒÓ‰ËÌÂÌË ‚ Ó·ÓËı ̇ԇ‚ÎÂÌËflı: ËÁ ËÌÚÂÙÂÈÒ‡ ‚ ÍÓÏÔ¸˛ÚÂ Ë Ì‡Ó·ÓÓÚ (˜‡ÒÚÓÚ‡ 
‰ËÒÍÂÚËÁ‡ˆËË 44,1 ÍɈ ËÎË 48 ÍɈ).

ç Ú·ÛÂÚÒfl ÛÒÚ‡Ìӂ͇ ‰‡È‚ÂÓ‚ (ÒÚ. 72)

ëËÒÚÂχ AUDIOGRAM ËÒÔÓθÁÛÂÚ Òڇ̉‡ÚÌ˚ ‰‡È‚Â˚, Ëϲ˘ËÂÒfl ‚ ÓÔ‡ˆËÓÌÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ ÍÓÏÔ¸˛Ú‡, ÔÓ˝ÚÓÏÛ 
Ì ÌÛÊÌÓ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡Ú¸ ÌË͇ÍË ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ ‰‡È‚Â˚.

èË·„‡ÂÚÒfl DAW ÔËÎÓÊÂÌË Cubase AI (ÒÚ. 72)

èÓ„‡Ïχ Cubase AI, ÔË·„‡Âχfl Í AUDIOGRAM, Ô‰ÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ ÛÌË‚Â҇θÌ˚Â Ë ‚˚ÒÓÍÓ˝ÙÙÂÍÚË‚Ì˚ 
‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË Á‡ÔËÒË Ì‡ ÊÂÒÚÍËÈ ‰ËÒÍ.

ëʇÚË (ÒÚ. 80)

îÛÌ͈Ëfl ÒʇÚËfl Û‚Â΢˂‡ÂÚ Ó·˘ËÈ ÛÓ‚Â̸ ͇˜ÂÒÚ‚‡, Ì ‚ÌÓÒfl ËÒ͇ÊÂÌËÈ, ÔÛÚÂÏ ÒʇÚËfl ÒÎ˯ÍÓÏ ‚˚ÒÓÍËı ÔËÍÓ‚ ‚ 
Ò˄̇·ı Ò ÏËÍÓÙÓÌÓ‚ Ë „ËÚ‡.

î‡ÌÚÓÏÌÓ ÔËÚ‡ÌË 48 Ç (ÒÚ. 80)

èÂÂÍβ˜‡ÚÂθ PHANTOM Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ÔÓ‰‡˜Û Ù‡ÌÚÓÏÌÓ„Ó ÔËÚ‡ÌËfl +48 Ç Ì‡ ÏËÍÓÙÓÌÌ˚È ‚ıÓ‰ ͇̇· 1, ˜ÚÓ·˚ 
ÏÓÊÌÓ ·˚ÎÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‚˚ÒÓÍÓ͇˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ ÍÓ̉ÂÌÒ‡ÚÓÌ˚ ÏËÍÓÙÓÌ˚ Ò Ù‡ÌÚÓÏÌ˚Ï ÔËÚ‡ÌËÂÏ ‰Îfl 
ÓÔÚËχθÌÓ„Ó Í‡˜ÂÒÚ‚‡ Á‡ÔËÒË.

éÒÓ·ÂÌÌÓÒÚË

èË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚË

• DVD-‰ËÒÍ Cubase AI
• USB-͇·Âθ

êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl (‰‡Ì̇fl ÍÌË„‡)

Summary of Contents for Audiogram 6

Page 1: ...Manual C0 10 11 30 English Deutsch Français Español Russian 日本語 Owner s Manual Bedienungsanleitung Mode d emploi Manual de instrucciones Руководство пользователя 取扱説明書 USB AUDIO INTERFACE Русский English Deutsch Français Español 日本語 FR ES RU JA EN DE ...

Page 2: ... determined by turning the unit OFF and ON please try to eliminate the problem by using one of the following measures Relocate either this product or the device that is being affected by the interference Utilize power outlets that are on different branch cir cuit breaker or fuse circuits or install AC line filter s In the case of radio or TV interference relocate reori ent the antenna If the anten...

Page 3: ...Ó ÚÌ fl Ò flÁ Ë ÔÓ Â flÚÒfl ËÌ ÏËÍË ÇÓ ËÁ ÂÊ ÌË ÂÙÓ Ï ˆËË Ô ÌÂÎË Ë ÔÓ ÂÊ ÂÌËfl ÌÛÚ ÂÌÌËı ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÓ Â Â ËÚ ÛÒÚ ÓÈÒÚ Ó ÓÚ ÂÁÏ ÌÓÈ Ô ÎË Ë ÒËÎ ÌÓÈ Ë ˆËË Ë Ì ËÒÔÓÎ ÁÛÈÚÂ Â Ó Ô Ë Ó ÂÌ ÒÓÍÓÈ ËÎË ÌËÁÍÓÈ ÚÂÏÔ ÚÛ Â Ì Ô ËÏÂ Ì ÒÓÎ̈ fl ÓÏ Ò Ì Â ÚÂÎÂÏ ËÎË Ï ËÌ Ì ÌÓ ÂÏfl ç ÓÒÚ ÎflÈÚ ÛÒÚ ÓÈÒÚ Ó ÌÂÛÒÚÓÈ Ë ÓÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË ÚÓ ÓÌÓ Ì ÓÔ ÓÍËÌÛÎÓÒ ç ËÒÔÓÎ ÁÛÈÚ ÛÒÚ ÓÈÒÚ Ó ÌÂÔÓÒ Â ÒÚ ÂÌÌÓÈ ÎËÁÓÒÚË ÓÚ ÚÂΠËÁÓ ËÓÔ ËÂÏ...

Page 4: ... ÓË ÚÂÎ DVD ËÒÍÓ Ë Ú çÂ Ô Ú ÈÚÂÒ ËÒÔÓÎ ÁÓ Ú ÚÓÚ ËÒÍ Ì Ó Ó Û Ó ÌËË ÓÚÎË ÌÓÏ ÓÚ ÍÓÏÔ Ú é Î ÓÏ Ó ÌÓ ÎÂÌËË Ô ËÎÓÊÂÌËfl Ë ÒËÒÚÂÏÌÓ Ó Ô Ó ÏÏÌÓ Ó Ó ÂÒÔ ÂÌËfl Ú ÍÊÂ Ó Î ı ËÁÏÂÌÂÌËflı ÚÂıÌË ÂÒÍËı ı ÍÚ ËÒÚËÍ ı Ë ÙÛÌ͈Ëflı Û ÂÚ Ó fl ÎÂÌÓ ÓÔÓÎÌËÚÂÎ ÌÓ àÎÎ ÒÚ ˆËË Ò ËÁÓ ÊÂÌËflÏË Ì Í ÌÂ Ô Ë Â ÂÌ ÌÌÓÏ ÛÍÓ Ó ÒÚ Â ÚÓÎ ÍÓ Í ÂÒÚ Â Ô ËÏÂ Ó Ì ÂÏ ÍÓÏÔ Ú  Ò ÏÓÊÂÚ Îfl ÂÚ ÌÂÒÍÓÎ ÍÓ ËÌ Â àÎÎ ÒÚ ˆËË Ë ÒÌËÏÍË Üä ËÒÔÎÂÂ Ô Ë Â Â...

Page 5: ... 105 é ÓÔÓÎÌËÚÂÎ ÌÓÏ ËÒÍ 110 Ç Â ÂÌË ÅÎ Ó ËÏ Ò Á ÔÓÍÛÔÍÛ ÒËÒÚÂÏ Yamaha AUDIOGRAM 6 Computer Recording System ëËÒÚÂÏ AUDIOGRAM 6 ÒÓÒÚÓËÚ ËÁ Û ËÓËÌÚ ÙÂÈÒ USB Îfl ÔÂ Â Ë Û ËÓ ÌÌ ı Ë DAW ˆËÙ Ó fl Á ÛÍÓ fl Ó fl ÒÚ ÌˆËfl Ô ËÎÓÊÂÌËfl Cubase AI ÒÓ ÏÂÒÚËÏÓ Ó Ò ÓÔ ˆËÓÌÌ ÏË ÒËÒÚÂÏ ÏË Windows Ë Macintosh èÓ ÍÎ Ë AUDIOGRAM 6 Í Ô ÒÓÌ Î ÌÓÏÛ ÍÓÏÔ ÚÂ Û ÔÓÎÛ ËÚ ÓÒÌÓ Ì Â ÙÛÌ͈ËË ÒÓÍÓÔ ÓËÁ Ó ËÚÂÎ ÌÓÈ ÍÓÏÔ Ú ÌÓÈ ÒËÒ...

Page 6: ... ÛÒÚ Ì ÎË Ú ÌËÍ ÍË ÓÔÓÎÌËÚÂÎ Ì Â È Â è ËÎ ÂÚÒfl DAW Ô ËÎÓÊÂÌË Cubase AI ÒÚ 72 è Ó ÏÏ Cubase AI Ô ËÎ ÂÏ fl Í AUDIOGRAM Ô Â ÓÒÚ ÎflÂÚ ÛÌË Â Ò Î Ì Â Ë ÒÓÍÓ ÙÙÂÍÚË Ì Â ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË Á ÔËÒË Ì ÊÂÒÚÍËÈ ËÒÍ ëÊ ÚË ÒÚ 80 îÛÌ͈Ëfl ÒÊ ÚËfl Û ÂÎË Ë ÂÚ Ó ËÈ Û Ó ÂÌ Í ÂÒÚ Ì ÌÓÒfl ËÒÍ ÊÂÌËÈ ÔÛÚÂÏ ÒÊ ÚËfl ÒÎË ÍÓÏ ÒÓÍËı ÔËÍÓ ÒË Ì Î ı Ò ÏËÍ ÓÙÓÌÓ Ë ËÚ î ÌÚÓÏÌÓ ÔËÚ ÌË 48 Ç ÒÚ 80 è ÂÍÎ ÚÂÎ PHANTOM Ó ÂÒÔÂ Ë ÂÚ ÔÓ Û Ù ÌÚÓÏÌ...

Page 7: ...ÏÛÁ Í Î Ì È ËÌÒÚ ÛÏÂÌÚ Ë Ú äÓÏÔ Ú ç Û ÌËÍË äÓÎÓÌÍË ÒÓ ÒÚ ÓÂÌÌ Ï ÛÒËÎËÚÂÎÂÏ ÑÎfl ÔÓ ÍÎ ÂÌËfl ÛÒÚ ÓÈÒÚ Ì Ô ËÏ ÏËÍ ÓÙÓÌ ÑÎfl ÔÓ ÍÎ ÂÌËfl ËÌÒÚ ÛÏÂÌÚ Ì Ô ËÏ ÎÂÍÚ Ó ËÚ ËÎË Ò ËÚ USB Í ÂÎ Cubase AI é flÁ ÚÂÎ ÌÓ ÍÎ ÈÚ Ô ÂÍÎ ÚÂÎ PHANTOM 48V Ô Ë ËÒÔÓÎ ÁÓ ÌËË ÍÓÌ ÂÌÒ ÚÓ ÌÓ Ó ÏËÍ ÓÙÓÌ Ò Ù ÌÚÓÏÌ Ï ÔËÚ ÌËÂÏ ...

Page 8: ...Ú ÌÓ ÍÛ Ì ÍÓÏÔ Ú ı Macintosh Ê ÂÎÍÌËÚ ÁÌ ÓÍ Cubase AI mpkg ËÎË ÁÌ ÓÍ Cubase AI Start Center ÔÓÍ Á ÂÚ ÏÂÒÚÓ Â Â Î ÌÓÏ ËÏÂÌË ÁÌ Í ÓÚÓ Ê ÂÚÒfl ÌÓÏ  ÒËË ÑÎfl ÔÓÎÛ ÂÌËfl ÔÓÒΠÌÂÈ ËÌÙÓ Ï ˆËË ÔÓÒÂÚËÚÂ Â Ò ÈÚ ÔÓ ÒÎÂ Û ÂÏÛ ÂÒÛ http www yamahasynth com 1 Ç ÍÎ ËÚ ÒÂ Ó Ó Û Ó ÌË ÍÓÚÓ ÓÂ Ú Â ÛÂÚÒfl ÔÓ ÍÎ ËÚ Í ËÌÚ ÙÂÈÒÛ AUDIOGRAM ËÎË Ô   ËÚÂ Â Ó ÂÊËÏ ÓÊË ÌËfl Í ÓÏ ÍÓÏÔ Ú Á ÚÂÏ ÛÒÚ ÌÓ ËÚ  ÛÎflÚÓ LEVEL  ...

Page 9: ...Ï ÔÓ ÍÎ ÂÌËË Í USB Á ÂÏÛ ÍÓÏÔ ÚÂ ËÎË ÔÓ ÍÎ ÂÌËË Í Û ÓÏÛ USB ÔÓ ÚÛ ÏÓÊÂÚ ÔÓfl ËÚ Òfl ÓÍÌÓ ÛÒÚ ÌÓ ÍË È Â Ç ÚÓÏ ÒÎÛ Â ÔÓ ÓÊ ËÚÂ ÔÓÍ ÌÂ Á Â ËÚÒfl ÛÒÚ ÌÓ Í Á ÚÂÏ Ô Ó ÓÎÊ ÈÚÂ 4 ÇÍÎ ËÚÂ ÔËÚ ÌËÂ ÏÓÌËÚÓ Ì ı ËÌ ÏËÍÓ ÍÓÎÓÌÓÍ ÒÓ ÒÚ ÓÂÌÌ Ï ÛÒËÎËÚÂÎÂÏ 1 ìÒÚ ÌÓ ËÚÂ Â ÛÎflÚÓ GAIN Ì ÏËÌËÏ Î ÌÓÂ ÁÌ ÂÌËÂ Â ÛÎflÚÓ LEVEL Ô Ë ÎËÁËÚÂÎ ÌÓ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ 1 Ò ìÒÚ ÌÓ ËÚÂ Â ÛÎflÚÓ MASTER LEVEL Ì ÏËÌËÏ Î ÌÓÂ ÁÌ ÂÌËÂ ÖÒÎË ÚÓ Ó ÌÂ Ò ÂÎ Ú ...

Page 10: ...base AI ÔÓÍ Á ÂÚ ÏÂÒÚÓ Â Â Î ÌÓÏ ËÏÂÌË ÁÌ Í ÓÚÓ Ê ÂÚÒfl ÌÓÏÂ Â ÒËË ÖÒÎË Ô Ë ÛÒÚ ÌÓ ÍÂ Ô Ó ÏÏ Cubase AI Î ÛÍ Á Ì ÔÛÚ Í Ù ÈÎÛ Á ÔÛÒÚËÚÂ Ô ËÎÓÊÂÌËÂ ËÁ ÚÓ Ó ÏÂÒÚ ëÓÁ ÈÚÂ fl Î Í ËÎË Î ÚÂ Ì ÚË ÌÓÂ ËÏfl Cubase AI Ì Ó ÂÏ ÒÚÓÎÂ ÚÓ Ô Ë ÌÂÓ ıÓ ËÏÓÒÚË ÏÓÊÌÓ ÎÓ ÂÁ Ú Û Á ÔÛÒÍ Ú Ô Ó ÏÏÛ 3 Ç Â ËÚÂ Device Setup ÏÂÌ Device ÚÓ ÓÚÍ Ú ÓÍÌÓ Device Setup Windows Ç Â ËÚÂ VST Audio System ÔÓÎÂ Device ÎÂ ÓÈ ÒÚË ÓÍÌ Ç Â ËÚÂ AS...

Page 11: ...Ì ËÁÏÂÌËÚÒfl Á Í ÓÈÚÂ Ë Ô ÂÁ ÔÛÒÚËÚ Cubase AI Á ÚÂÏ ÓÚÍ ÓÈÚ ÓÍÌÓ Device Setup ÇıÓ Ì Â ÔÓ Ú ÏÓ ÛÚ Ì ÓÚÓ Ê Ú Òfl ÒËÒÚÂÏ Windows Vista Ç ÚÓÏ ÒÎÛ Â ÒÏ ÔÓ Á ÂÎ ç ÓÚÓ Ê ÚÒfl ıÓ Ì Â ÔÓ Ú Á ÂÎ èÓËÒÍ Ë ÛÒÚ ÌÂÌË ÌÂËÒÔ ÌÓÒÚÂÈ ÒÚ 81 7 Ç Â ËÚ New Project ÏÂÌ File ÚÓ ÒÓÁ Ú ÌÓ È Ù ÈÎ Ô ÓÂÍÚ éÚÍ ÓÂÚÒfl Ë ÎÓ Ó Ó ÓÍÌÓ ÌÓ Ó Ó Ô ÓÂÍÚ ÑÎfl ÌÌÓ Ó Ô ËÏ  ËÚ CAI4 4 Stereo 8 Mono Audio Track Recorder Ë Ì ÊÏËÚ ÍÌÓÔ...

Page 12: ...eo In 1 Îfl Ó ÓÊÍË ÒÓ ÒÚÂ ÂÓÁ ÛÍÓÏ ËÎË Left Right Stereo In 1 Îfl Ó ÓÊÍË Ò ÏÓÌÓÁ ÛÍÓÏ 3 ì Â ËÚÂÒ ÚÓ ÍÎ ÂÌ ÍÌÓÔÍ Record Enable Îfl Ó ÓÊÍË Ì ÍÓÚÓ Û Û ÂÚ Ô ÓËÁ Â ÂÌ Á ÔËÒ ÖÒÎË ÍÌÓÔÍ Record Enable ÍÎ ÂÌ Ì ÊÏËÚÂ ÂÂ ÚÓ ÍÎ ËÚ 4 èÓË ÈÚÂ Ì ËÌÒÚ ÛÏÂÌÚÂ Ò ÍÓÚÓ Ó Ó Ú Â ÛÂÚÒfl ÔÓÎÌËÚ Á ÔËÒ Ë Ì ÒÚ ÓÈÚÂ Â ÛÎflÚÓ AUDIOGRAM GAIN Ë LEVEL Ú Í ÚÓ ËÌ ËÍ ÚÓ ÓÚÒÂ ÍË ÓÓ Â ÌÂ Á Ó ÎÒfl 5 ë ÔÓÏÓ ÎËÌÂÈÍË Â ıÌÂÈ ÒÚË ÓÍÌ Ô ÓÂÍÚ ÛÍ Ê...

Page 13: ...ÎflÚÓ Ó DAW Ë MASTER LEVEL ì Ó ÂÌ ÓÒÔ ÓËÁ Ó ËÏÓ Ó ÒË Ì Î Ô Ë ÎËÁËÚÂÎ ÌÓ ÂÌ Û Ó Ì Á ÔËÒË ÍÓ Â ÛÎflÚÓ DAW ÛÒÚ ÌÓ ÎÂÌ Ô ËÏ ÌÓ Ì 1 Ò 5 óÚÓ ÒÓı ÌËÚ Ù ÈÎ Ô ÓÂÍÚ Â ËÚ Save ÏÂÌ File  ËÚ ËÏfl Ù ÈÎ Á ÚÂÏ ÒÓı ÌËÚ ٠ÈÎ èÓ Â ÒÓı ÌflÈÚ ٠ÈÎ Ô ÓÂÍÚ ÚÓ ËÁ ÂÊ Ú ÔÓÚÂ Ë ÓÎ Ëı Ó ÂÏÓ ÌÌ ı ÒÎÛ Â Ò Ófl 6 èÓ ÚÓ ËÚÂ Ë Ò 1 ÔÓ 5 Îfl Á ÔËÒË ÓÔÓÎÌËÚÂÎ ÌÓ Ó Ï ÚÂ Ë Î Ì ÚÛ ÊÂ Ó ÓÊÍÛ 7 óÚÓ Á ÔËÒ Ú ÓÔÓÎÌËÚÂÎ Ì È Ï ÚÂ Ë Î Ì Û Û Ó Ó...

Page 14: ...Ô ËÏ ÌËÊ ÓÔËÒ Ì Ô ÓˆÂÒÒ Ó ÎÂÌËfl ı ç ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ Edit ΠÓÈ ÒÚË Í Ì Î ÌÓÈ ÎËÌÂÈÍË ÚÓ ÓÚÍ Ú ÓÍÌÓ Ò Ì ÒÚ ÓÈÍ ÏË Í Ì Î VST ôÂÎÍÌËÚ Insert 1 Ë Â ËÚ Reverb RoomWorks SE ÑÓÔÓÎÌËÚÂÎ ÌÛ ÔÓ Ó ÌÛ ËÌÙÓ Ï ˆË ÒÏ ÛÍÓ Ó ÒÚ Â ÙÓ Ï Ú PDF ÍÓÚÓ ÓÂ Ô ËÎ ÂÚÒfl Í Ô Ó ÏÏ Cubase AI èÂ Â Ó ÎÂÌËÂÏ ÎÛ Â ÌÂÏÌÓ Ó ÓÔÛÒÚËÚ Â ÛÎflÚÓ Û Ó Ìfl Í Ì Î Ú Í Í Í ÙÙÂÍÚ ÏÓÊÂÚ Á Ú Û ÂÎË ÂÌËÂ Ó Â Ó Û Ó Ìfl Í Ì Î 6 èÓÒΠÌÂÒÂÌËfl ÓÍÓÌ ÚÂÎ Ì...

Page 15: ...ó ÂÁ ÌËı Ó ËÚÒfl ÒÏ ÌÌ È ÒË Ì Î Í Ì ÎÓ 1 5 6 ì Ó ÂÌ ÒË Ì Î ÏÓÊÌÓ Â ÛÎË Ó Ú Â ÛÎflÚÓ ÓÏ MASTER LEVEL ùÚË ÌÂÁ Ó ÌÓ ÒÓ ËÌfl ÚÒfl Ò ÏÓÌËÚÓ Ì ÏË ËÌ ÏËÍ ÏË ÍÓÎÓÌÍ ÏË ÒÓ ÒÚ ÓÂÌÌ Ï ÛÒËÎËÚÂÎÂÏ 4 ÉÌÂÁ Ó PHONES ä ÚÓÏÛ ÌÂÁ Û ÔÓ ÍÎ ÚÒfl Ì Û ÌËÍË ó ÂÁ ÌÂÁ PHONES Ó ËÚÒfl Ú ÍÓÈ Ê ÒË Ì Î ÚÓ Ë Â ÂÁ ÌÂÁ STEREO OUT 5 è ÂÍÎ ÚÂÎ MIC INST ìÒÚ ÌÓ ËÚ Ô ÂÍÎ ÚÂÎ ÒÓÓÚ ÂÚÒÚ ËË Ò ÚËÔÓÏ ÔÓ ÍÎ ÂÌÌÓ Ó ÛÒÚ ÓÈÒÚ Ç Â ËÚ MIC ÂÒÎË ...

Page 16: ...ÓÌ èÓ Ù ÌÚÓÏÌÓ Ó ÔËÚ ÌËfl Ì Û Ë ÛÒÚ ÓÈÒÚ ÏÓÊÂÚ Ô Ë ÂÒÚË Í Ëı ÔÓ ÂÊ ÂÌË ùÚ ÏÂ Ô Â ÓÒÚÓ ÓÊÌÓÒÚË Ì ÓÚÌÓÒËÚÒfl Í Ò Î ÌÒË Ó ÌÌ Ï ÎÂÍÚ Ó ËÌ ÏË ÂÒÍËÏ ÏËÍ ÓÙÓÌ Ï Ë ËÌÒÚ ÛÏÂÌÚ Ï Ò ÌÂÁ ÓÏ Îfl Ì Û ÌËÍÓ Ú Í Í Í Ù ÌÚÓÏÌÓ ÔËÚ ÌË Ì ÎËflÂÚ Ì Ú ÍË ÛÒÚ ÓÈÒÚ ÇÓ ËÁ ÂÊ ÌË ÔÓ ÂÊ ÂÌËfl ËÌ ÏËÍÓ Ô  ÍÎ ÂÌËÂÏ ËÎË ÍÎ ÂÌËÂÏ ÚÓ Ó ÍÎ ÚÂÎfl Ó flÁ ÚÂÎ ÌÓ ÍÎ ÈÚ ÛÒËÎËÚÂÎË ÏÓ ÌÓÒÚË ËÎË ÍÓÎÓÌÍË ÒÓ ÒÚ ÓÂÌÌ Ï ÛÒËÎËÚÂÎÂÏ êÂÍÓÏÂÌ ÛÂÚÒ...

Page 17: ...udio CODEC ÖÒÎË ÓÌ Ì ÓÚÏ ÂÌ ÂÎÍÌËÚÂ Ô ÓÈ ÍÌÓÔÍÓÈ Ï Ë ÁÌ ÓÍ USB Audio CODEC Ë Â ËÚ àÒÔÓÎ ÁÓ Ú Í Í ÛÒÚ ÓÈÒÚ Ó ÔÓ ÛÏÓÎ ÌË 3 è ÂÈ ËÚÂ Ì ÍÎ ÍÛ á ÔËÒ Ë Ô Ó Â Ú ÓÚÏ ÂÌ ÎË ÁÌ ÓÍ USB Audio CODEC ÖÒÎË ÓÌ Ì ÓÚÏ ÂÌ ÂÎÍÌËÚÂ Ô ÓÈ ÍÌÓÔÍÓÈ Ï Ë ÁÌ ÓÍ USB Audio CODEC Ë Â ËÚ àÒÔÓÎ ÁÓ Ú Í Í ÛÒÚ ÓÈÒÚ Ó ÔÓ ÛÏÓÎ ÌË Windows XP 1 Ç ÏÂÌ èìëä  ËÚ è ÌÂÎ ÛÔ ÎÂÌËfl Á ÚÂÏ Ê ÂÎÍÌËÚ ÁÌ ÓÍ á ÛÍË Ë Û ËÓÛÒÚ ÓÈÒÚ ÚÓ ÓÚÍ Ú ...

Page 18: ...ÇÓÁÏÓÊÌÓÒÚË ÍÓÏÔ ÚÂ Ó Î ÒÚË Ó ÓÚÍË Û ËÓ ÌÌ ı Á ËÒflÚ ÓÚ fl Ù ÍÚÓ Ó ÍÎ fl ÒÍÓ ÓÒÚ ñèì Ë ÓÒÚÛÔ Í Ì ÌËÏ ÛÒÚ ÓÈÒÚ Ï ç ÍÓÏÔ Ú ı Ò ÒËÒÚÂÏÓÈ Windows XP ÂÁÛÎ Ú Ú ÒÎÂ Û ÂÈ Ì ÒÚ ÓÈÍË ÏÓÊÌÓ ÔÓ ÒËÚ Ô ÓËÁ Ó ËÚÂÎ ÌÓÒÚ 1 Ç ÏÂÌ èìëä  ËÚ è ÌÂÎ ÛÔ ÎÂÌËfl Á ÚÂÏ Ê ÂÎÍÌËÚ ÁÌ ÓÍ á ÛÍË Ë Û ËÓÛÒÚ ÓÈÒÚ ÚÓ ÓÚÍ Ú Ë ÎÓ Ó Ó ÓÍÌÓ ë ÓÈÒÚ á ÛÍË Ë Û ËÓÛÒÚ ÓÈÒÚ 2 è ÂÈ ËÚÂ Ì ÍÎ ÍÛ É ÓÏÍÓÒÚ Ë ÂÎÍÌËÚ ÑÓÔÓÎÌËÚÂÎ ÌÓ ç ÒÚ ÓÈÍ ËÌ ÏË...

Page 19: ...r for CH 1 2 MONO STEREO Switch x 1 MONO CH 1 2 signals fuction as independent mono channels STEREO CH 1 2 signals fuction as a stereo pair LEVEL Control x 4 Adjust the level of CH 1 5 6 PHANTOM 48V Switch x 1 48 V only for CH1 DAW Control x 1 Adjusts the DAW playback signal MASTER LEVEL Control x 1 Adjusts the overall signal Indicators Level Indicators x 1 2 points green red PEAK Indicator x 4 Re...

Page 20: ...u HA HA Gain 6 to 50dB 6dBu 6dBu 22dBu BA BA ST CH Level PEAK RE LINE L MONO CH3 34 to 10dBu ST CH INPUT CH3 4 LINE R CH4 34 to 10dBu LINE L MONO CH5 34 to 10dBu ST CH INPUT CH5 6 LINE R CH6 34 to 10dBu USB REG USB AUDIO LO RO LIN D D Vbus 5V IN DC DC 5V GR DAW RE POWER PHANTOM 48V 7 5V 7 5V DC DC DC DC OUT1 OUT2 SW_IC EN1 EN2 3 7V GND LPF LPF LPF LPF RIN 12MHz SSPND STEREO L STEREO R ST CH IN LIN...

Page 21: ... ÂÌËfl DAW ÒÓ Â Ê Â ÓÒfl Ì ÓÔÓÎÌËÚÂÎ ÌÓÏ ËÒÍ é Ô Ó ÏÏÌÓÏ Ó ÂÒÔ ÂÌËË DAW Ì ÓÔÓÎÌËÚÂÎ ÌÓÏ ËÒÍ ç ÓÔÓÎÌËÚÂÎ ÌÓÏ ËÒÍ ÒÓ Â ÊËÚÒfl Ô Ó ÏÏÌÓÂ Ó ÂÒÔ ÂÌË DAW Îfl ÒËÒÚÂÏ Windows Ë Macintosh àÏÂÈÚÂ Ë Û ÚÓ Îfl ÛÒÚ ÌÓ ÍË Ô Ó ÏÏÌÓ Ó Ó ÂÒÔ ÂÌËfl DAW ÌÂÓ ıÓ ËÏÓ ÓÈÚË ÒËÒÚÂÏÛ ÔÓ Û ÂÚÌÓÈ Á ÔËÒ Ä ÏËÌËÒÚ ÚÓ óÚÓ ÏÓÊÌÓ ÎÓ Ë Î Â ËÒÔÓÎ ÁÓ Ú ÒÚ ÌˆË Îfl ˆËÙ Ó ÓÈ Ó ÓÚÍË Á ÛÍ Ò ÓÔÓÎÌËÚÂÎ ÌÓ Ó ËÒÍ Ú ÍÊ ÔÓÎÛ ËÚ ÓÒÚÛÔ Í ÚÂıÌË ÂÒ...

Page 22: ...8230 Las Rozas Madrid Spain Tel 91 639 8888 GREECE Philippos Nakas S A The Music House 147 Skiathou Street 112 55 Athens Greece Tel 01 228 2160 SWEDEN Yamaha Scandinavia AB J A Wettergrens Gata 1 Box 30053 S 400 43 Göteborg Sweden Tel 031 89 34 00 DENMARK YS Copenhagen Liaison Office Generatorvej 6A DK 2730 Herlev Denmark Tel 44 92 49 00 FINLAND F Musiikki Oy Kluuvikatu 6 P O Box 260 SF 00101 Hels...

Reviews: