Yalp Sutu, Installation Instructions Manual

Page: 49 / 53

49
YA3550-210723
EN
NL
DE DE
NOTICE Wenn der Sutu mit einer Yalp-
Sportverkleidung (Sutu M/L/XL/Plaza) installiert
wird, setzen Sie den Sutu auf eine Höhe von 20 mm,
bündig mit der Verkleidung. Gießen Sie den Beton
erst nach dem Aushärten der Verschalung! Setzen
Sie die Installation bei Schritt D.1 fort.
B.8 Entfernen Sie die Stützkonstruktion und füllen
Sie die Löcher mit Erde.
SETZEN Sie die Installation bei Schritt D.1 fort.
C. OBERFLÄCHENMONTAGE
NOTICE Stellen Sie sicher, dass alle
Vorbereitungen wie in Kapitel A beschrieben
getroffen sind.
NOTICE Hinweis: Die Bilder in diesem Kapitel sind
von der Rückseite des Sutu.
C.1 Schrauben Sie die Seitenteile des Sutu ab.
C.2 Bringen Sie den Sutu in die richtige Position für
das Netzkabel. Markieren Sie die Position für das
Bohren der 11 Löcher für die chemischen Dübel.
C.3 Heben Sie den Sutu wieder an, um Platz zum
Bohren zu schaffen. Bohren Sie die 11 Löcher
entsprechend den angegebenen Maßen. Hinweis:
Es gibt zwei verschiedene Größen zum Bohren!
C.4 Legen Sie den Sutu wieder ins Plus. Sichern Sie
den Sutu mit den chemischen Ankern gemäß den
Anweisungen des Herstellers.
D. INSTALLATION
CAUTION Diejenigen, die dieses
Produkt installieren, sollten angemessene
Schutzausrüstung und Kleidung tragen.
D.1 Schließen Sie das Netzkabel an den
Netzanschluss im Inneren des Sutu an.
WARNING Die Elektroinstallation sollte von
einem zertifizierten Installateur gemäß den
regionalen Richtlinien zur sicheren Installation von
elektrischen Geräten (z. B. NEN 1010) durchgeführt
werden.
WARNING Schalten Sie die Stromversorgung
aus, bevor Sie Kabel anschließen. Das Anschließen
von Kabeln ohne Ausschalten der Stromversorgung
kann zu Schäden am Produkt oder zu
Gesundheitsschäden (elektrischer Schlag) führen.
D.2 Entfernen Sie die Transportösen vom Sutu.
WARNING Beschädigungsgefahr: Lassen Sie
die Montageplatten der Transportösen nicht
fallen, diese können Schäden im Inneren des Sutu
verursachen. Halten Sie die Montageplatten beim
Abschrauben fest.
D.3 Platzieren Sie die 3G-Antennen:
• Schließen Sie die Kabel entsprechend der
Abbildung an.
• Entfetten Sie die Oberflächen.
• Entfernen Sie die Schutzaufkleber von der
Antenne.
• Setzen Sie die Antennen auf den Sutu und
drücken Sie sie fest.
WARNING Beschädigungsgefahr: Ein falscher
Anschluss der Antennen kann dazu führen, dass
der Sutu nicht online geht und nicht richtig
funktioniert.
D.4 Bringen Sie die Seitenteile wieder am Sutu an.
D.5 Der Sutu ist bereit zum Spielen! Zögern Sie
nicht, starten Sie ein Spiel!
E. AUSWECHSELN EINES SUTU-PANELS
E.1 Schalten Sie die Stromversorgung des Sutu
aus.
E.2 Entfernen Sie die Abdeckkappen von den
Pfosten an der Rückseite des Sutu, auf beiden
Seiten der zu ersetzenden Platte.